Près de 8000 Syriens ont fui dans la nuit en Turquie
LE FIGARO: INFOGRAPHIE - Depuis mercredi soir, des combats opposent l'armée d'el-Assad aux rebelles pour le contrôle du poste frontière de Ras al-Ain.

Quelque 8000 Syriens ont franchi la frontière turque dans la nuit de jeudi à vendredi, portant à plus de 120.000 le nombre total des réfugiés syriens en Turquie, après plus de vingt mois de guerre civile.

Ils fuient les combats qui opposent l'armée de Bachar el-Assad aux rebelles pour le contrôle du poste frontière de Ras al-Ain. Un enjeu crucial pour Damas: Ras al-Ain est, en effet, l'un des deux derniers points de passage encore aux mains des forces de sécurité syrienne, avec celui de Kesep au nord-ouest de la Syrie. » | Par Georges Malbrunot | vendredi 09 novembre 2012

Turquie : Erdogan fête ses dix ans de pouvoir

LE POINT: Le Premier ministre turc, Recep Tayyip Erdogan, a célébré la "révolution" turque et vanté son bilan démocratique, samedi.

Le Premier ministre turc Recep Tayyip Erdogan a célébré samedi les dix ans de règne de son parti d'inspiration islamiste à la tête de la Turquie, en vantant son bilan démocratique et la "révolution des mentalités" qui a permis d'écarter l'armée de la scène politique. Lors d'un discours prononcé devant les cadres du Parti de la justice et du développement (AKP) réunis à Kizilcahamam, dans la banlieue d'Ankara, M. Erdogan a exalté l'importance à ses yeux historique de sa victoire électorale aux élections législatives du 3 novembre 2002, qualifiée de "nouveau départ". » | Source AFP | samedi 03 novembre 2012

Syrie : la révolte éclatée face au régime
LE FIGARO: INFOGRAPHIE - L'Arabie saoudite et le Qatar rivalisent à coups de dollars auprès des groupes armés, bloquant leur union.

Issam est en colère. «La Syrie se talibanise, sous la pression des extrémistes islamistes et personne ne dit rien», peste cet opposant, actif clandestinement. Ses hommes, à la périphérie de Damas, n'ont reçu ni armes ni argent depuis plusieurs semaines.

Début septembre, raconte Issam, «une querelle a opposé Qatariens et Saoudiens qui participent, sous l'égide des Turcs, à la distribution des armes aux insurgés dans la salle des opérations à Adana, près de la frontière syrienne». Depuis, chacun des parrains de la rébellion anti-Bachar el-Assad œuvre en solo et n'aide plus que ses partisans sur le terrain: le Qatar essentiellement des volontaires liés aux Frères musulmans, les Saoudiens surtout des militants salafistes. Les autres - notamment de nombreux militaires qui ont fait défection, comme les hommes d'Issam - se retrouvent au pain sec. «En laissant faire, les Turcs, les Américains et les Français veulent-ils transformer la Syrie en nouvel Afghanistan?», se lamente Issam.

Mise sur pied au printemps, cette «salle des opérations» permet aux Turcs de superviser le flot des armes, essentiellement légères - des kalachnikovs, plus quelques lance-roquettes antichars et antiaériens - que les rebelles se procurent au marché noir grâce à l'argent que leur livrent des émissaires saoudiens, libanais ou qatariens. À Adana, les Frères musulmans, soutenus par le Qatar et la Turquie, voulaient contrôler cette filière logistique, histoire de renforcer leurs protégés islamistes sur le terrain. Ce qui provoqua la colère des Saoudiens.

Abou Hamza, un activiste venu de l'ouest du pays, confirme: «Je suis allé récemment à Istanbul pour négocier l'appui financier des Frères musulmans syriens, mais les discussions ont échoué. Lorsqu'ils donnent de l'argent, les Frères veulent contrôler les opérations», regrette cet insurgé, qui a décidé localement de s'allier avec des salafistes. » | Par Georges Malbrunot, Service infographie du Figaro | jeudi 11 octobre 2012

Nouvelle lune de miel entre Paris et Ankara
LE FIGARO: Erdogan lève les sanctions prises contre la France après la loi sur le génocide arménien.

La Turquie a annoncé son intention de lever les sanctions prises contre la France à propos de la loi pénalisant la négation du génocide arménien. Une manière pour Ankara de saluer la fin du quinquennat de Nicolas Sarkozy, marqué par de mauvaises relations bilatérales. «Monsieur est parti, la bagarre et terminée», titrait vendredi le quotidien Habertürk, rappelant que cette normalisation était prévue depuis l'élection du nouveau président français. Elle s'est concrétisée à l'issue d'une rencontre entre François Hollande, porteur de «la nouvelle position de la France» et le premier minister Recep Tayyip Erdogan à Rio de Janeiro, en marge du sommet sur le développement durable. » | Par Burçin Gerçek | vendredi 22 juin 2012

Génocide arménien : le Sénat adopte le texte controversé
LE POINT: La loi, déjà votée par l'Assemblée, est donc définitivement adoptée par le parlement français. Ankara a immédiatement exprimé sa colère.

L'issue du vote faisait peu de doutes. Le Sénat a adopté, lundi soir, la proposition de loi sur la négation des génocides, dont celui des Arméniens en 1915. Le ministre turc de la Justice Sadullah Ergin a qualifié ce vote de "manque total de respect" et de "grande injustice" à l'égard de la Turquie. Sur la chaîne d'information CNN Türk, immédiatement après l'adoption du texte, il a déclaré que, pour son pays, cette loi était "nulle et non avenue".

Le président de la Commission des Affaires étrangères du parlement turc, Volkan Bozkir, a pour sa part indiqué sur son compte Twitter que "la France a(vait) ouvert une page sombre de son histoire" en pénalisant la négation du génocide arménien sous l'Empire ottoman, de 1915 à 1917. L'ambassade turque à Paris a pour sa part annoncé des "conséquences permanentes" si la loi était promulguée. Continuez à lire et ajouter un commentaire » | LePoint.fr | lundi 23 janvier 2012

Verwandt »

Génocide arménien : le président turc appelle Paris à renoncer à une loi "inacceptable"

LE POINT: La Turquie admet jusqu'à 500 000 morts, mais qui ont été, selon elle, victimes des aléas de la Première Guerre mondiale.

Le chef de l'État turc Abdullah Gül a appelé, mardi, la France à abandonner une proposition de loi "inacceptable" sanctionnant la négation du génocide arménien, que les députés français doivent voter jeudi. "Il n'est pas question pour nous d'accepter cette proposition de loi (...) qui dénie le droit de rejeter des accusations infondées et injustes contre notre pays et notre nation", souligne le président, selon son service de presse. "Nous attendons que la raison et le bon sens l'emportent en France et que l'on renonce dans les plus brefs délais à ce projet", souligne le texte. » | Source AFP | mardi 20 décembre 2011

Recep Tayyip Erdogan invite la France à revisiter son histoire
REUTERS FRANCE: ISTANBUL - Recep Tayyip Erdogan a de nouveau pris pour cible la France en invitant samedi Paris à revisiter son histoire coloniale plutôt que le passé ottoman de la Turquie.

Cette attaque du Premier ministre turc intervient à cinq jours de l'examen par les députés français d'un texte de l'UMP rendant illégale la négation du génocide arménien de 1915.

"Ceux qui veulent étudier un génocide feraient mieux de se retourner sur leur passé et de se pencher sur leur propre histoire, sale et sanglante", a-t-il dit à l'issue d'un entretien avec le président du Conseil national de transition libyen (CNT), Mustapha Abdeljalil.

"Si l'Assemblée nationale française veut s'intéresser à l'Histoire, qu'elle prenne la peine de s'enquérir sur les événements en Afrique, au Rwanda et en Algérie.

"Qu'elle fasse des recherches pour savoir combien de personnes les soldats français ont tuées, comment ils les ont tuées et avec quelles méthodes inhumaines", a ajouté le chef du gouvernement turc, dont c'est la première déclaration depuis son opération chirurgicale.

Vendredi, Ankara a prévenu la France que les relations entre les deux pays risquaient de subir de graves conséquences si le Parlement français votait la loi rendant illégale la négation du génocide arménien de 1915.

Le président Nicolas Sarkozy avait froissé la Turquie début octobre en lui donnant quelques mois pour reconnaître le génocide arménien de 1915, faute de quoi la France pourrait légiférer pour sanctionner pénalement le négationnisme turc.

La proposition de loi, soumise par l'UMP, le parti majoritaire, doit être examinée jeudi à l'Assemblée nationale.

La commission des Lois de l'Assemblée a adopté le 7 décembre à l'unanimité moins deux voix ce texte, qui prévoit une peine d'un an de prison et une amende de 45.000 euros en cas de contestation du génocide. » | Daren Butler, Grégory Schwartz et Jean-Loup Fiévet pour le service français | samedi 17 décembre 2011

Génocide arménien : réponse cinglante d'Ankara à Sarkozy

LE FIGARO: Ankara a conseillé vendredi à la France d'affronter son passé colonial avant de donner des leçons aux autres pays, en réponse aux déclarations de Nicolas Sarkozy demandant la reconnaissance du génocide arménien.

«Je vais lancer une grenade dégoupillée», prévenait jeudi Nicolas Sarkozy devant une partie de la délégation qui l'accompagnait à Erevan, en Arménie. Le président de la République y est revenu sur un sujet sensible en évoquant la reconnaissance du génocide arménien par la Turquie. Le Président a déclaré que la France modifierait sa législation pour que le négationnisme du génocide de 1915 soit condamné au pénal, si la Turquie ne reconnaissait pas officiellement le massacre de plus d'un million et demi d'Arméniens.

Une vive réaction était à prévoir et la réponse, cinglante, ne s'est pas fait attendre. Vendredi, Ahmet Davutoglu a conseillé à la France d'«affronter son passé colonial avant de donner des leçons aux autres pays». Le ministre turc des Affaires étrangères a également insisté sur la situation des étrangers, considérés comme des «citoyens de seconde zone» dans l'Hexagone, selon lui. » | Par Romain Renner | Vendredi 07 Octobre 2011

Conflit entre Chypre et la Turquie: la Grèce appelle «au calme»

TRIBUNE DE GENÈVE: Le Premier ministre grec Georges Papandréou et son homologue turc, Recep Tayyip Erdogan ont évoqué le conflit gazier opposant la république de Chypre à la Turquie en Méditerranée.

Le Premier ministre grec Georges Papandréou a appelé lundi au téléphone son homologue turc, Recep Tayyip Erdogan. Les deux dirigeants ont évoqué le conflit gazier opposant la république de Chypre à la Turquie en Méditerranée.

Cette conversation téléphonique des deux alliés de l’OTAN intervient alors que la Turquie devait démarrer ce lundi ses propres explorations offshore dans l’est de la Méditerranée. Ankara réagissait aux explorations lancées par la République de Chypre.

«Les deux parties ont défendu leurs positions respectives» sur ce conflit, a indiqué un conseiller de M. Erdogan sous le couvert de l’anonymat. M. Erdogan a expliqué à son interlocuteur l’opposition de son pays aux prospections chypriotes-grecques en cours.

La Grèce a des rapports privilégiés avec la République de Chypre. Seule entité reconnue sur l’île, celle-ci ne dirige de facto que la zone de peuplement chypriote grec (sud). La Turquie elle est l’alliée du nord, turc. » | AFP | Lundi 26 Septembre 2011

Turquie : Un attentat-kamikaze sur une place d'Istanbul aurait fait 22 blessés
L'attaque s'est produite sur l'esplanade de la place de Taksim, centre névralgique de la métropole fréquenté par des dizaines de milliers de personnes chaque jour. Photo : Le Point
LE POINT: Un attentat-suicide a blessé 22 personnes dimanche en plein centre d'Istanbul, la plus grande métropole de Turquie, et les premiers soupçons se portaient sur les rebelles kurdes. "Nous pensons qu'il s'agit d'un attentat-suicide", a indiqué le chef de la police de la ville, Hüseyin Capkin, qui a fait état dans un premier temps de 15 blessés : six civils et neuf policiers. Plus tard, il a évoqué un nouveau bilan de 22 blessés, dont 10 policiers et 12 civils, tout en rassurant que leurs jours n'étaient pas en danger. Aucun responsable de la ville n'a évoqué le sort du kamikaze, un homme, selon Capkin, qui aurait été tué sur le coup.

Les chaînes de télévision ont montré des images de policiers recouvrant une personne inanimée en sang gisant au sol. Selon les témoins cités par les chaînes d'information, une violente déflagration s'est produite vers 10 h 30 locales sur l'esplanade de la place Taksim, sur la rive européenne de la ville, où des policiers antiémeutes sont en faction 24 heures sur 24. Selon Hüseyin Capkin, l'assaillant aurait visé les policiers. "Il a tenté de pénétrer dans un car de police mais n'a pas réussi", a-t-il souligné. >>> Source AFP | Dimanche 31 Octobre 2010

Turkey Suicide Bomb Injures 15 in Centre of Istanbul
THE SUNDAY TELEGRAPH: A suicide bomber has blown himself up in the centre of Istanbul, wounding 15 people.

"We think it was a suicide attack," said Istanbul police chief Huseyin Capkin, adding that two of the wounded were in a serious condition.

Six of the injured were civilians and nine were police, he said. >>> | Sunday, October 31, 2010

THE GUARDIAN: Suicide bomb attack on Istanbul's main square: Bomber detonated device near police in Taksim Square, wounding 22 people >>> Associated Press | Sunday, October 31, 2010

Türkei: Verletzte bei Selbstmordanschlag in Istanbul
WELT ONLINE: Ein Selbstmordattentäter hat mitten auf Istanbuls belebtem Taksim-Platz eine Bombe gezündet. Zehn Polizisten wurden verletzt, zwei davon schwer.

Ein Selbstmordattentäter hat am Sonntag im Zentrum der türkischen Metropole Istanbul mit einer Bombe mindestens 22 Menschen verletzt. Bei einer am Tatort gefundenen Leiche handele es sich um den Attentäter, sagte ein Polizeisprecher. Der Mann habe versucht, auf dem belebten Taksim-Platz in einen Polizeibus einzudringen, sei aber abgewehrt worden. Unter den Verletzten seien zehn Polizisten und zwölf Passanten. Zwei der Polizisten sind schwer verletzt.

Kurz nach dem Anschlag ist laut Polizei ein weiterer Sprengsatz gefunden worden. Die zweite Bombe befinde sich bei der Leiche des Attentäters auf dem Taksim-Platz, sagte Polizeichef Hüseyin Capkin. >>> dpa/pku | Sonntag, 31. Oktober 2010

Turquie – Allemagne : Le président allemand tente l’apaisement
Le[s] présidents Christian Wulff et Abdullah Gül en conférence de presse. Photo : Le Temps
LE TEMPS: En visite officielle de quatre jours en Turquie, Christian Wulff a salué le rôle joué par les Turcs en Allemagne après les propos de la chancelière Angela Merkel sur l’échec du modèle «multiculti» en Allemagne. Les Turcs d’Allemagne revenus au pays témoignent

Pas de vague ni de déclaration fracassante, le président Christian Wulff a tenté de calmer le jeu lors de sa première journée de visite officielle en Turquie. Alors que son pays débat avec passion de la place des étrangers, et notamment des 2,5 millions de Turcs, le chef de l’Etat allemand a certes évoqué certains problèmes d’intégration et la peur du fondamentalisme religieux, mais il a surtout salué le rôle joué par les citoyens d’origine turque dans le développement économique de son pays. Contrairement aux propos de la chancelière Angela Merkel samedi, il n’a donc pas dénoncé le modèle multiculti de son pays, mais appelé Berlin et Ankara à œuvrer «de concert» pour développer l’amitié entre leurs deux peuples.

Ces propos mesurés tombent à pic, mais auront du mal à rassurer une opinion publique turque qui observe avec une certaine déception l’actuel débat sur la place des étrangers. «La communauté turque a besoin de reconnaissance et de respect», commente Nail Alkan, un académicien qui a passé vingt-quatre années en Allemagne avant de rentrer en Turquie. «Ces gens ont travaillé durant trente ou quarante ans dans ce pays. Même s’il y a des problèmes, on peut dire qu’ils ont fait du bon boulot. Il était nécessaire que le président Wulff salue leur rôle tout comme l’existence de l’islam comme l’une des composantes de la société allemande.» >>> Delphine Nerbollier | Mercredi 20 Octobre 2010

LE TEMPS: Islam dans la société: la droite déchirée: Alors que la chancelière Angela Merkel déclare que le «multiculti» a échoué, le président se rend ce lundi en Turquie en plein débat sur la place des musulmans en Allemagne >>> Christophe Bourdoiseau Berlin | Lundi 18 Octobre 2010

Constitution turque : "oui" à la révision
LE FIGARO: Près de 60% des électeurs turcs ont dit "oui" aujourd'hui à une révision de la Constitution qui donnera davantage de pouvoir au régime islamo-conservateur face à l'opposition laïque et à l'armée, selon les estimations publiées par les chaînes de télévision. Les estimations de la chaîne d'information en continu NTV portent sur environ 75% des bulletins dépouillés et donne un large avantage au "oui" avec 58% des suffrages, contre 42% pour le "non". La chaîne CNN-Türk donne une projection qui accorde 57% au "oui". >>> Avec Reuters | Dimanche 12 Septembre 2010

THE GLOBE AND MAIL: Turkey votes 'yes' to amending military-era constitution: reports – Street clashes mar voting at polling stations in areas with large Kurdish populations, as Kurdish party urges boycott >>> Christopher Torchia, Istanbul, The Associated Press | Sunday, September 12, 2010

THE GLOBE AND MAIL: Turks fear reform plan threatens secularism: Referendum on 26-point proposition promoted as stepping stone to EU membership >>> Patrick Martin | Friday, September 10, 2010

THE TELEGRAPH: Turkey backs constitutional reform: Turkish voters gave overwhelming backing to a package of constitutional changes that bolster the country's claims on EU membership, but heighten fears that its Islamist prime minister is accumulating unbalanced powers. >>> Justin Vela in Istanbul and Richard Spencer | Sunday, September 12, 2010

Adhésion de la Turquie à l'UE: Cameron en «colère» contre la France et l'Allemagne
Le Premier ministre britannique David Cameron (G) et son homologue turc Recep Tayyip Erdogan, le 26 juillet 2010 à Ankara. Photo : Libération.fr
LIBÉRATION: Le Premier ministre britannique David Cameron a exprimé sa «colère» face aux entraves à l'adhésion de la Turquie à l'Union européenne, accusant à mots couverts la France et l'Allemagne qui s'opposent à une pleine adhésion, lors d'une visite officielle mardi à Ankara.

«Quand je pense à ce qu'a fait la Turquie pour défendre l'Europe en tant qu'alliée de l'Otan et ce que la Turquie fait maintenant en Afghanistan aux côtés des alliés européens, cela me met en colère de constater que votre marche vers une adhésion à l'Union européenne peut être découragée de la façon dont elle l'a été», a-t-il dit dans un discours devant des hommes d'affaires.

«Je pense que c'est une erreur de dire que la Turquie peut monter la garde devant le camp, mais sans être autorisée à entrer dans la tente. Aussi, je resterai votre avocat le plus déterminé pour une adhésion à l'Union européenne et pour une plus grande influence à la table de la diplomatie européenne», a ajouté David Cameron.

Les négociations pour une adhésion turque à l'UE, entamées en 2005, avancent au ralenti, du fait notamment de l'opposition de la France et de l'Allemagne. Ces pays redoutent l'arrivée dans le club européen d'un pays de 73 millions d'habitants, presque tous musulmans. Continuez à lire et réagir à cet article >>> AFP | Mardi 27 Juillet 2010

LE POINT: Tensions entre Londres et Berlin sur l'adhésion de la Turquie à l'UE : La Grande-Bretagne et l'Allemagne se livrent, mardi, à une passe d'armes à distance. La raison de leur division ? L'adhésion de la Turquie à l'Union européenne. >>> Le Point.fr (avec AFP) | Mardi 27 Juillet 2010

Liens en relation avec l’article ici

La Turquie hausse le ton contre Israël
LE TEMPS: A la veille de la visite de Benjamin Netanyahou à Washington, Ankara ferme son espace aérien aux vols militaires israéliens et exige des excuses pour le raid meurtrier contre une flottille d’aide pour Gaza, sous peine de rompre ses relations diplomatiques. Israël a déjà refusé

Ce durcissement d’Ankara a été exprimé par le chef de la diplomatie, Ahmet Davutoglu, cité par la presse, et ce malgré une rencontre secrète la semaine dernière entre lui et un ministre israélien qui laissait présager un léger réchauffement entre les deux pays, liés par un partenariat stratégique.

Jusqu’à présent, les Turcs n’avaient pas évoqué l’éventualité d’une rupture diplomatique même si les relations bilatérales, jadis qualifiées d’exemplaires, ont été sérieusement endommagées après le raid, le 31 mai, dans les eaux internationales, d’un convoi maritime humanitaire à destination de Gaza qui avait fait neuf morts turcs.

La Turquie a rappelé son ambassadeur et annulé des exercices militaires avec Israël.

M. Davutoglu, qui s’exprimait devant des journalistes dans l’avion le ramenant d’un voyage au Kirghizstan, a exhorté Israël à s’excuser ou à accepter les conclusions d’une commission d’enquête internationale. Sinon, a-t-il averti, «les relations seront rompues». >>> AFP | Lundi 05 Juillet 2010

Related here

La Turquie confirme une rencontre secrète avec Israël
TRIBUNE DE GENÈVE: PROCHE-ORIENT | Une source officielle turque a confirmé jeudi que le ministre turc des Affaires étrangères Ahmet Davutoglu et le ministre israélien du Commerce Benjamin Ben Eliezer se sont rencontrés en secret tenter de surmonter la crise entre les deux pays.

La rencontre "a eu lieu hier (mercredi) à Bruxelles à la demande d'Israël", a déclaré un responsable turc, parlant sous le couvert de l'anonymat. "Nous avons déjà transmis une note à Israël expliquant nos attentes à leur égards (...) Ces attentes ont été réitérées lors de la rencontre", a-t-il ajouté.

Les médias israéliens avaient annoncé mercredi cette entrevue, mais elle n'avait été que partiellement confirmée par le bureau du Premier ministre israélien Benjamin Netanyahu, qui avait déclaré avoir autorisé une telle rencontre. Selon la deuxième chaîne de télévision israélienne et l'agence italienne Adnkronos, la rencontre a eu lieu à Zurich.

Selon la chaîne d'information turque NTV, les entretiens, qui visaient à apaiser les tensions suscitées par l'assaut de la flottille d'aide à Gaza, doivent se poursuivre. On ignore toutefois où et quand, ajoute NTV. >>> ATS | Jeudi 01 Juillet 2010

La Grèce défend l'avenir européen de la Turquie
Le ministre grec délégué aux Affaires étrangères, Dimitri Droutsas, en janvier dernier à Londres. Photo : Le Figaro
LE FIGARO: En visite à Paris, le ministre grec délégué aux Affaires étrangères, Dimitri Droutsas, a souligné les premiers résultats du plan de rigueur.

Mise sous pression par la crise de son économie, la Grèce ne perd pas de vue les Balkans et la Turquie, ses voisins dont «l'avenir passe par l'Union européenne» , comme l'a souligné le ministre grec délégué aux affaires étrangères, Dimitri Droutsas, hier à Paris. Athènes observe attentivement la nouvelle visibilité de la Turquie sur la scène régionale, y voyant une raison supplémentaire de poursuivre le délicat rapprochement entamé avec Ankara après des décennies de méfiance . Selon le chef adjoint de la diplomatie grecque (le portefeuille des Affaires étrangères est détenu officiellement par le premier ministre Georges Papandréou, NDLR), la posture adoptée par la Turquie est «logique» : «Faute de recevoir un message positif de l'UE, elle considère d'autres alternatives. Mais pour Ankara, je ne suis pas convaincu qu'il y ait d'autre alternative que l'Europe», déclare-t-il au Figaro. Cela dit, Dimitri Droutsas ne manque pas de rappeler que «la normalisation des relations avec la Turquie ne sera pas complète tant que ne sera pas réglé le problème de Chypre» . Une «solution chypriote», c'est-à-dire élaborée «sans pression de l'extérieur» , et la prise en compte de l'acquis communautaire sont, d'après lui, les deux ingrédients indispensables d'un règlement négocié. «La clé du problème est en Turquie» , affirme Dimitri Droutsas, en appelant Ankara à retirer ses troupes du nord de l'île divisée, «une mesure concrète qui créerait une atmosphère de confiance mutuelle» .

Dans son voisinage, la priorité grecque demeure toutefois les Balkans. L'«Agenda 2014», défendu par Athènes, propose l'intégration dans l'UE à cette échéance. Un processus grâce auquel «les menaces de conflit dans la région pourraient être réduites plus facilement», notamment au Kosovo et en Macédoine, selon Dimitri Droutsas. Continuez à lire et réagir à cet article
>>> Par Alain Barluet | Mercredi 30 Juin 2010

Bishop's Murder Should Not Hurt Islam Dialogue: Pope
REUTERS: Cyprus - Pope Benedict said on Friday the killing of a leading Catholic bishop in Turkey should not be allowed to hurt dialogue with Islam or stain the image of Turkey and its people.

The pope, beginning a three-day visit to the divided island of Cyprus, also told reporters aboard his plane that he hoped the Israeli raid on a Gaza-bound humanitarian flotilla would not result in lost hope for Middle East peace.

Benedict spoke of his "profound sadness" over the stabbing Thursday of Italian Bishop Luigi Padovese, a leading Catholic official in Turkey, who was killed by his Turkish driver.

"We are still awaiting a full explanation but we don't want to mix up this tragic episode with Islam. It is a case apart which saddens us but should not be allowed to darken the dialogue (with Islam) in any way," Benedict said.

"We must not attribute this to Turkey or to Turks ... the certain thing is that it was not a political or religious assassination. It was a personal thing."

Turkish officials say Padovese, a proponent of dialogue with Islam, was killed by his driver, who they say had shown recent signs of mental instability.

Catholic dialogue with Islam has been rocky at best since the pope, in a lecture in his native Germany in 2006, equated Islam with violence. He later said his words were misinterpreted and Vatican and Islamic leaders have since stepped up dialogue.

"Despite our differences, Muslims are our brothers and we have to encourage a common vision of dialogue with them," he said. >>> Philip Pullella, Paphos | Friday, June 04, 2010

Verbunden mit diesem Artikel:

WELT ONLINE: Türkei: Bischof erstochen – Polizei vermutet psychische Störung >>> Von Boris Kalnóky | Donnerstag, 03. Juni 2010

Lien en relation avec l’article:

LE FIGARO: Un prêtre poignardé en Turquie >>> Par lefigaro.fr | Jeudi 03 Juin 2010

Türkei: Bischof erstochen – Polizei vermutet psychische Störung
WELT ONLINE: Sein eigener Chauffeur soll den Vorsitzenden der türkischen Bischofs-konferenz erstochen haben. Als Grund werden "psychische Störungen" vermutet.

Der katholische Bischof Luigi Padovese, apostolischer Vikar für Anatolien und Vorsitzender der türkischen Bischofskkonferenz, ist am Donnerstag in seiner Sommerresidenz im südtürkischen Iskenderun ermordet worden. Die Polizei geht davon aus, dass sein Fahrer Murat Altun ihn nach einer Auseinandersetung erstach. Padovese starb auf dem Weg ins Krankenhaus.

Der Tatverdächtige wurde nach kurzer Flucht gefasst und verhaftet. Die Tatwaffe war nach Auskunft der Behörden noch bei ihm. Die Polizei geht nicht von einem politischen oder religiösen Hintergrund für die Tat aus, sondern vermutet „psychische Störungen“ des Täters als Grund für den Mord. >>> Von Boris Kalnóky | Donnerstag, 03. Juni 2010

Un prêtre poignardé en Turquie
LE FIGARO: Monseigneur Luigi Padovese, vicaire apostolique d'Anatolie, a été tué par son chauffeur. Ce meurtre n'aurait pas de mobile politique.

Le Vatican s'est dit «consterné et horrifié». Son vicaire apostolique d'Anatolie et président de la conférence épiscopale turque a été mortellement poignardé jeudi dans le jardin de sa maison d'été de Karaagac, dans la banlieue d'Iskenderun au sud de la Turquie. Retrouvé gisant dans une marre de sang, Monseigneur Luigi Padovese, 63 ans, est mort lors de son transfert à l'hôpital.

L'agresseur du prêtre italien a été rapidement interpellé. Selon le gouverneur de la région, il s'agit du chauffeur de Luigi Padovese. Murat A., qui était en possession de l'arme du crime, travaillait pour le religieux depuis 4 ans et demi. Selon les premiers éléments de l'enquête, le meurtre n'aurait pas de mobile politique. Murat A. souffrait de troubles psychiatriques. «Cela relève à priori d'une affaire privée», affirme le gouverneur. Des précédentes attaques contre des religieux >>> Par lefigaro.fr | Jeudi 03 Juin 2010

Turquie: Le pays ouvre son premier hôtel nudiste
20MINUTES.ch: Un premier hôtel exclusivement réservé aux touristes nudistes étrangers sera inauguré le 1er mai dans le sud-ouest de la Turquie, rapporte le journal Milliyet.

L'hôtel Adaburnu-Gölmar sera le premier établissement naturiste en Turquie, un pays à 99% musulman, aux traditions conservatrices, et seuls les étrangers y seront les bienvenus, précise le quotidien. >>> afp | Dimanche 25 Avril 2010

La Turquie prête à servir d'"intermédiaire" avec l'Iran
LE MONDE: La Turquie est "prête à agir comme intermédiaire" pour aider au règlement de la question nucléaire iranienne, a déclaré mardi le ministre des affaires étrangères turc, Ahmet Davutoglu, lors d'une conférence de presse à Téhéran. "La Turquie est prête à servir d'intermédiaire pour un échange d'uranium" entre l'Iran et les grandes puissances "et nous espérons avoir un rôle utile dans ce dossier", a déclaré M. Davutoglu à l'issue d'une rencontre avec son homologue iranien Manouchehr Mottaki.

Le chef de la diplomatie turque a par ailleurs réaffirmé que pour Ankara "la solution [de la question nucléaire iranienne] passe par la négociation et par le processus diplomatique" plutôt que par des sanctions, envisagées par les grandes puissances. ”Manque de confiance” >>> LeMonde.fr avec AFP | Mardi 20 Avril 2010