Showing posts with label José Luis Rodríguez Zapatero. Show all posts
Showing posts with label José Luis Rodríguez Zapatero. Show all posts

Saturday, November 26, 2011

Zapatero und die Medien: Verdiente Ruhe

FRANKFURTER ALLGEMEINE: Kaum ist der spanische Ministerpräsident Zapatero abgewählt, fallen die Medien über ihn her. Egal ob Freund, ob Feind: Der Sozialist wird verhöhnt und verteufelt. Nur von einem nicht.

Es ist nicht leicht, eine angemessene Vorstellung von der Abneigung und Verachtung zu geben, welche die rechten spanischen Medien - Presse, Radio, Fernsehen - gegenüber José Luis Rodríguez Zapatero über die letzten acht Jahre an den Tag gelegt haben. Es ist auch nicht leicht, in Spanien über „links“ und „rechts“ zu reden, aber davon gleich. Alle Arten von Witzen, Wortspielen und Namensverdrehungen waren gängige Münze, um den sozialistischen Ministerpräsidenten zu verhöhnen, tagaus, tagein.

Auf dem Cover eines Buchs erschien Zapatero mit gefährlich funkelnden grünen Augen, langen Ohren und übertrieben spitzen Augenbrauen, als sei er der leibhaftige Teufel. Die „Augenbrauen des Präsidenten“ mit Hilfe von Photoshop als verräterisches Signal des Bösen schlechthin zu nehmen lag für eine klerikale Wählerschaft durchaus nahe, die der Regierungschef durch seine Gesetze zu Schwulenehe und Express-Scheidung brüskiert hatte. Sogar die spanischen Bischöfe gingen auf die Straße. » | PAUL INGENDAAY | Donnerstag 24. November 2011

Monday, September 26, 2011

Spanish Prime Minister’s Election Call Sure to Usher in Right-wing Majority

THE GLOBE AND MAIL: When Spanish Prime Minister Jose Luis Rodriguez Zapatero went to bed on Sunday, he may well have picked up his Cervantes and turned to its climactic passage. It occurs when Don Quixote realizes that his bold efforts at heroism have not transformed Spain or caused anyone to love him, but have produced only heartbreak:

“The fact is,” he says to his squire Sancho, “that I was born to be an example of misfortune, and the target and mark at which the arrows of adversity are aimed and directed.”

On Monday afternoon, Mr. Zapatero will walk into the Madrid legislature and dissolve parliament. After eight dramatic years in office, he is triggering an election, set for November 20, that will end his political career (he will not be running for re-election) and almost certainly give the right-wing opposition Popular Party (PP) a huge majority.

If Greece is the financial black hole of Europe’s economic crisis, Spain has become its centre of political symbolism. It must have been with an allegorical eye that Barcelona decided to hold its last-ever bullfight on Sunday, for the next day would mark a stark transition from the bullish buoyancy of the Zapatero era to a more bearish, austere period of anxiety and panic.

Mr. Zapatero, who has transformed Spain like no other leader since Franco’s demise, became transformed into Europe’s ultimate unwitting victim, a Quixotic figure whose lance has proven useless. » | Doug Sanders | Monday, September 26, 2011

Monday, May 23, 2011

Spain's Zapatero Faces Calls to Resign as Socialists Hammered in Local Elections

THE DAILY TELEGRAPH: Spain's ruling socialist party were reeling from an unprecedented battering in local elections Sunday as voters punished Prime Minister Jose Luis Rodriquez Zapatero for his handling of the economic crisis.

The centre-right Popular Party (PP) won a resounding victory across the board in the regional and municipal elections, securing a ten per cent lead over their rivals, in a result seen as a precursor for general elections scheduled early next year.

Spain's Socialists lost control of traditional strongholds including the cities of Barcelona and Seville while the PP took Castilla-La Mancha, which had been governed by the socialists since the first democratic elections in 1979, four years after the death of dictator Gen Francisco Franco.

Pressure mounted for Prime Minister Zapatero to resign and call an early general election. But the socialist leader, who swept to power in 2004 and who has said he will not seek a third term, vowed to carry on reforms until the vote next March.

Conceding defeat, the prime minister blamed discontent on three years of economic crisis which has left Spain with a stagnant economy and 21 per cent unemployment, more than twice the EU average.

"We have suffered a broad setback compared to four years ago," he told a news conference after the first results came through, Sunday night. » | Fiona Govan, Madrid | Monday, May 23, 2011

José Luis Rodríguez Zapatero, President of Spain »

WIKI: José Luis Rodríguez Zapatero, Prime Minister of Spain »

Sunday, May 22, 2011

Zapatero unter Druck

Die Unzufriedenheit der Spanier ist groß. Bei den Kommunal- und Regionalwahlen könnte Ministerpräsident Zapatero sein Amt verlieren

Das Video hier abspielen

Saturday, April 02, 2011

Zapatero verzichtet auf Wiederwahl

TAGES ANZEIGER: José Luis Rodríguez Zapatero möchte im nächsten Jahr nicht zur Wiederwahl als spanischer Ministerpräsident antreten. Die Popularität des 50-Jährigen hat in jüngster Zeit stark gelitten.

Der spanische Ministerpräsident José Luis Rodríguez Zapatero strebt keine weitere Amtszeit an. Er trete bei der nächsten Parlamentswahl im nächsten Jahr nicht erneut als Spitzenkandidat der Sozialisten (PSOE) an, sagte Zapatero heute auf einer Sitzung des Parteivorstandes in Madrid. » | mrs/sda | Samstag, 02. April 2011

Monday, February 28, 2011

Sunday, August 08, 2010

Les non-vacances de M. Zapatero

Photobucket
Le premier ministre espagnol Jose Luis Rodriguez Zapatero, le 6 septembre à Madrid. Photo : Le Monde

LE MONDE: Après avoir prêché ces derniers mois la rigueur, le sacrifice et le travail pour sortir de la crise, le chef du gouvernement espagnol a décidé de montrer l'exemple. Cet été, José Luis Rodríguez Zapatero ne partira pas en vacances. Pour la première fois depuis sa première investiture en 2004, il restera la plus grande partie du mois d'août dans son bureau du palais de la Moncloa à Madrid pour préparer les réformes économiques qu'il présentera à la rentrée. C'est une question de "responsabilité" dans une situation "très sérieuse pour l'Espagne", a-t-il souligné lundi 2 août. En septembre, il devra en effet convaincre les députés d'approuver le budget de l'Etat pour 2011, qui s'annonce d'ores et déjà "restrictif et austère", a-t-il prévenu le vendredi 30 juillet lors de la présentation du bilan de la gestion du gouvernement pour le premier semestre 2010. >>> Madrid, correspondance | Jeudi 05 Août 2010

Saturday, June 12, 2010

'EU Will Move to End Blockade'

THE JERUSALEM POST: Spain to propose EU exert pressure on Israel to end Gaza blockade.

Spain will propose the European Union exert strong diplomatic pressure on Israel to end its blockade of the Gaza Strip, the country's Prime Minister Jose Luis Rodriguez Zapatero said on Saturday.

The Spanish prime minister said at a joint press conference with Palestinian Authority President Mahmoud Abbas that Spain wants to "forge a strong common position" with EU countries in the face of the humanitarian situation in Gaza. >>> Associated Press and JPost Staff | Saturday, June 12, 2010

Wednesday, May 12, 2010

Spain Unveils Billions in Deficit Cuts to Halt Eurozone Crisis Fears

THE TELEGRAPH: Spain will slash public spending by €6bn and cut civil servants' by 5pc salaries [sic] this year as part of a plan to ease fears the country could slide into a debt crisis like that of Greece.

Jose Luis Rodriguez Zapatero, the prime minister, on Wednesday outlined a series of measures that will include a suspension in automatic increases to retirement pensions, a drop in overseas aid and a reduction in government investment.

He said 13,000 civil service jobs would be cut in 2010, with public sector wages frozen in 2011.

Mr Zapatero was fleshing out the details of a €15bn plan announced on Sunday for deeper spending cuts to reduce Spain's deficit from 11.2pc of GDP last year to 9.3pc in 2010, and eventually to 3pc in 2013. >>> | Wednesday, May 12, 2010

Tuesday, April 06, 2010

Portrait : José Luis Zapatero l’énigmatique

Photobucket
José Luis Zapatero. Photo : Le Temps

LE TEMPS: Si son étoile a pâli sous les mauvaises nouvelles conjoncturelles, après six années de pouvoir, la personnalité du premier ministre espagnol reste énigmatique pour beaucoup de ses concitoyens

Ses sourcils en accent circonflexe lui conféreraient un air vaguement interdit. Les persifleurs avancent que José Luis Rodríguez Zapatero ressemble à s’y méprendre à Rowan Atkinson, Mr. Bean pour le grand public. En janvier passé, alors que Madrid a hérité de la présidence tournante de l’Union européenne et lancé son site officiel sur Internet, un plaisantin s’est même payé la tête du premier ministre espagnol, 50 ans l’été prochain, en détournant sa photo pour la remplacer par celle du bouffon britannique. Le subterfuge n’a pas duré qu’une poignée de minutes. Mais il illustre cruellement le manque d’estime dont pâtit José Luis Zapatero, deux années après avoir été reconduit à la tête du gouvernement espagnol.

Deux années pendant lesquelles, à disputer l’évidence de la crise qui ébranle l’économie et à tergiverser sur les remèdes nécessaires, le chef du Parti socialiste ouvrier espagnol (PSOE) a miné sa crédibilité et laissé se creuser le fossé entre son équipe et une population prompte à brocarder la classe politique. «Quand la crise a commencé, il était en pleine campagne électorale. Il lui était impossible de l’admettre. Ensuite, il s’est convaincu que l’Espagne avait accumulé tant de ressources qu’elle ferait face. Il a fait preuve d’un optimisme infantile», semonce le philosophe Josep Ramoneda. L’effondrement des rentrées fiscales et l’envolée du chômage ont fini par avoir raison de cet aplomb et provoqué un virage vers l’austérité: ce sont dorénavant 50 milliards d’euros que José Luis Zapatero promet à Bruxelles d’économiser d’ici à 2013, sans toucher, foi de socialiste, aux dépenses sociales. >>> Angélique Mounier-Kuhn | Mardi 06 Avril 2010

Friday, March 26, 2010

Euro Bounces Back on Greece Bailout Plan

TIMES ONLINE: The euro bounced back from a ten-month low today, after eurozone leaders agreed on a joint bailout package for Greece with the International Monetary Fund (IMF).

The European single currency was up against the dollar by 0.45 per cent to $1.3335 after earlier lows of below $1.3280. The euro has fallen by almost 7 per cent so far this quarter on concerns about the Greek debt crisis.

Yesterday, in a deal driven by Germany and France, EU leaders agreed on sweeping new powers to co-ordinate all EU economies as part of the landmark €30 billion (£27 million) bailout package for Greece.

However, analysts warned that the euro was still at risk of further declines as the Greece plan had not alleviated long-term worries about Portugal and Spain. On Wednesday, Fitch Ratings lowered Portugal's sovereign credit rating to AA-minus from AA.

The Greece bailout plan plan will put Herman Van Rompuy, of Belgium, the new permanent European Council President, in charge of “the economic governance of Europe”.

It will be seen as a direct challenge to Gordon Brown, who will want to make sure that Britain does not surrender any control over its own economy to Brussels. The next government in London may also face a tough fight in Europe because Angela Merkel, the German Chancellor, suggested yesterday that a new treaty would be needed to give the EU extra economic powers — despite the pledge from EU leaders last year that the Lisbon treaty would be good for a decade. >>> David Charter, Rory Watson, Francesca Steele | Friday, March 26, 2010

Union Européenne : «La zone euro ne laissera jamais tomber la Grèce»

LE TEMPS: Un accord a finalement été trouvé tard dans la nuit à Bruxelles. Les pays de la zone euro entérinent la constitution d’un filet de sécurité pour empêcher que la crise grecque ne dégénère. Ils sont prêts à accorder des prêts bilatéraux aux côtés du FMI dans une proportion qui pourrait être de deux tiers, un tiers. L’euro est repassé au-dessus de 1,33 dollar ce matin

L’accord sur un mécanisme d’aide financière à la Grèce sur lequel étaient tombés d’accord jeudi après-midi le président Nicolas Sarkozy et la chancelière Angela Merkel a finalement été entériné jeudi, tard dans la soirée, par les chefs d’Etat et de gouvernement de la zone euro. «La zone euro prend son destin en main et s’est mise d’accord pour gérer les crises [en son sein]» s’est réjoui peu après le président français. Même Jean-Claude Trichet, le responsable de la BCE opposé à tout soutien, s’est dit «très heureux» d’un plan «préservant la responsabilité des pays de la zone». «Ce mécanisme ne se substitue pas à la discipline financière, c’est un filet de sécurité», a précisé plus tard dans la nuit José Manuel Barroso, président de la Commission européenne. Filet de sécurité >>> Pierre-Alexandre Sallier Bruxelles | Vendredi 26 Mars 2010
«In den nächsten Stunden oder Tagen» : Spaniens Regierungschef zur Krise Schweiz – Libyen

NZZ ONLINE: Die Krise zwischen der Schweiz und Libyen könnte in den «nächsten Stunden oder Tagen» gelöst werden. Diese Hoffnung äusserte, einen Tag vor dem Araber-Gipfel in Tripolis, der spanische Regierungschef Zapatero.

«Wir hoffen, dass wir in den nächsten Stunden oder Tagen einen Schlussstrich unter diesen Konflikt ziehen können», sagte der spanische Ministerpräsident José Luis Zapatero an einer Pressekonferenz in Brüssel. Spanien arbeite hart an einer Lösung. Sein Aussenminister Miguel Angel Moratinos werde am Samstag nach Libyen reisen. >>> sda | Freitag, 26. März 2010

Tuesday, February 23, 2010

Proteststürme gegen Spaniens Sparpläne: Gewerkschaften im Kampf gegen Rentenerhöhung auf 67 Jahre

NZZ ONLINE: Die spanische Regierung hat einen strammen Sparkurs vorgegeben, damit das Land nicht zum nächsten «Fall Griechenland» wird. Die Gewerkschaften laufen nun gegen die Erhöhung des Rentenalters Sturm. Ab heute auch auf Spaniens Strassen.

Der disziplinierende Druck der Finanzmärkte und die Angst, das nächste Griechenland zu werden, hat die sozialistische Regierung Spaniens unter Ministerpräsident José Luis Rodríguez Zapatero zu einem einschneidenden Sparkurs veranlasst. Zapatero will in den nächsten drei Jahren 50 Mrd. Euro sparen.

Die Massnahmen sind in der Bevölkerung nicht populär: Am meisten Widerstand löst die geplante Erhöhung des Rentenalters von 65 auf 67 Jahre aus. Zudem läuft eine neue Berechnungsgrundlage im Pensionssystem letztlich auch auf eine Kürzung der Bezüge hinaus. In einer Umfrage auf dem Online-Portal der spanischen Zeitung «El País» sprechen sich 79 Prozent der Leser gegen die Erhöhung des Rentenalters aus. >>> Von Marco Metzler | Dienstag, 23. Februar 2010

Friday, February 05, 2010

Zapatero zu Gast in Washington

Spaniens Ministerpräsident Zapatero und Präsident Obama umarmen einander. Bild: Spiegel Online

SPEGEL ONLINE: Mit seiner Absage für einen EU/USA-Gipfel hatte Barack Obama für Enttäuschung in Spanien gesorgt - das Land hat derzeit die Ratspräsidentschaft inne. Jetzt trafen sich der US-Präsident und Spaniens Ministerpräsident José Luis Rodríguez Zapatero am Rande eines traditionellen Termins in Washington.

Washington - US-Präsident Barack Obama und der spanische Ministerpräsident José Luis Rodríguez Zapatero sind am Donnerstag kurz in Washington zusammengekommen. Das Treffen am Rande des traditionellen Gebetsfrühstücks in der US-Hauptstadt fand wenige Tage nach dem Wirbel um Obamas Absage für einen für Mai geplanten EU/USA-Gipfel in Spanien statt. >>> luk/dpa | Freitag, 05. Februar 2010

Monday, November 02, 2009

Spanish Bishops

Watch Journeyman Pictures video here | Thursday, May 29, 2009

Monday, April 27, 2009

Sarkozy et Zapatero
affichent leur «affection»

Photobucket
Nicolas Sarkozy et José Luis Zapatero à Paris en juillet dernier. La lutte contre le terrorisme sera au menu de la rencontre entre les deux dirigeants, demain à Madrid. Photo grâce au Figaro

LEFIGARO: Le président français est à Madrid pour le XXIe sommet bilatéral. L'occasion de réaffirmer la nature cordiale de ses relations avec son homologue espagnol, après la polémique de la semaine passée.

Fin de la polémique, place à la fiesta ! Après avoir tiré à boulets rouges sur Nicolas Sarkozy, Madrid va dérouler le tapis rouge au président français et à son épouse, qui entament lundi une visite d'État de deux jours. Diplomatie, lutte contre le terrorisme, contrats et glamour sont au programme de ce déplacement qui suscite un intérêt sans précédent dans la capitale ibérique, où l'ambassade de France a enregistré un nombre record de demandes d'accréditation de journalistes.

Avant l'arrivée du couple Sarkozy, José Luis Zapatero et le président français ont fait ce week-end assaut d'amabilités par médias interposés pour mettre un terme à la polémique. La brouille avait été déclenchée après un déjeuner à l'Élysée et des propos désobligeants, attribués à Nicolas Sarkozy, sur le manque d'intelligence supposé du chef du gouvernement espagnol. Dans un entretien au quotidien El Pais, Nicolas Sarkozy rejette des «rumeurs absurdes qui ont été de surcroît démenties par les participants à cette réunion». Il tacle au passage, sans la nommer, Ségolène Royal, dont il raille l'idée qu'elle se fait de la «responsabilité politique». Selon un sondage publié dimanche par Le Parisien, 68 % des Français pensent que l'ancienne candidate PS à la présidentielle a eu tort d'adresser des excuses à José Luis Zapatero.

Nicolas Sarkozy en profite surtout pour affirmer sa «grande estime» et une «réelle affection» pour celui que le président appelle par son prénom, «José Luis». À ses yeux, le chef du gouvernement espagnol est un «homme de talent, un homme de conviction, un grand d'Europe». Bref, un festival de compliments qui finit presque par être gênant, surtout après un incident diplomatique sans fondement ! José Luis Zapatero a tourné la page en déclarant au Monde que «Nicolas Sarkozy a toujours été très diplomatique avec moi». Quant à la lettre d'excuses envoyée par Ségolène Royal, il reconnaît l'avoir reçue, sans autre commentaire. Le «duel du glamour» >>> Bruno Jeudy,envoyé spécial à Madrid | Lundi 27 Avril 2009

Thursday, April 16, 2009

World Agenda: Nicolas Sarkozy Puts Barack Obama in the Doghouse

TIMESONLINE: Why the master of America's new First Mutt is no longer in good odour with President Sarkozy

Photobucket
Nico and Hussein. Photo courtesy of TimesOnline

France has been cooing along with everyone else over the arrival of Bo Obama at the White House, but the master of America's new First Dog is no longer in good odour with President Sarkozy.

Mr Sarkozy is pouring cold water on President Obama's efforts to recast American leadership on the world stage, depicting them as unoriginal, unsubstantial and overrated. Behind leaks and briefings from the Elysée Palace lies Mr Sarkozy's irritation at the rock-star welcome that Europe gave Mr Obama on his Europan [sic] tour earlier this month.

The American President's call "to free the world of the menace of a nuclear nightmare" was hot air, Mr Sarkozy's diplomatic staff told him in a report. "It was rhetoric – not a speech on American security policy but an export model aimed at improving the image of the United States," they said. Most of Mr Obama's proposals had already been made by the Bush administration and Washington was dragging its feet on disarmament and treaties against nuclear proliferation, the leaked report said.

Personal pique and French politics are also behind the souring of Mr Sarkozy's self-promoted honeymoon with the United States. On the personal side, the French President is needled by the adulation for an unproven US leader whose stardom has eclipsed what he sees as his established record as a world troubleshooter. "The President is annoyed by what he sees as the naivety and the herd mentality of the media," said a journalist who is privy to Elysée thinking. >>> Charles Bremner | Wednesday, April 15, 2009

TIMESONLINE: Sarkozy Snipes at 'Dim' Spanish PM and 'Weak' Obama

The US President is weak, the Spanish leader is dim, the German Chancellor is clinging on to France’s coat-tails and the head of the European Commission is irrelevant.

That, at any rate, is the world according to President Sarkozy, who has spent the week airing his unvarnished opinions of Barack Obama and an array of international politicians — abruptly ending France’s honeymoon with the US and needling Washington on several strategic issues.

In the latest in a stream of accounts from the Élysée Palace, Mr Sarkozy was quoted yesterday as telling an all-party group of MPs that Mr Obama was inexperienced and indecisive. “Obama has a subtle mind, very clever and very charismatic,” the French President said. “But he was elected two months ago and had never run a ministry. There are a certain number of things on which he has no position. And he is not always up to standard on decision-making and efficiency.”

The US President had underperformed on climate change when they met, Mr Sarkozy said, according to an account of the MP’s session in the newspaper Libération. “I told him, ‘I don’t think that you have quite understood what we are doing on carbon dioxide’.”

Mr Sarkozy was apparently irked by media reports that Mr Obama had saved the day in London by persuading President Hu of China to reach a compromise with France over tax havens. Mr Sarkozy’s version is that he shamed Mr Obama into action, telling him: “You were elected to build a new world. Tax havens are the embodiment of the old world.” >>> Charles Bremner in Paris | Friday, April 17, 2009

L’EXPRESS: Sarkozy ironise sur l"obamania"

Nicolas Sarkozy relativise l'état de grâce dont bénéficie Barack Obama :"Les journalistes n'ont pas de mémoire! En 2000, George W. Bush était si populaire que Jacques Chirac s'était arrangé pour dîner avec lui avant même qu'il ne soit investi." Le président français, qui accueillera son homologue américain sur les plages de Normandie le 6 juin, pour le 65e anniversaire du Débarquement, ironise sur l'"obamania" des médias : "Je vais lui demander de marcher sur la Manche, et il va le faire, vous verrez..." [Source: L’Express] Jeudi 16 Avril 2009

Wednesday, April 15, 2009

President Obama, Spain and the Radical Left

FOX NEWS – Talking Points: The president says he wants to improve the USA's image in the world. So he must stand up against Spain, which wants to damage America.

The Spanish government will soon decide whether or not to formally investigate former Attorney General Alberto Gonzalez and other members of the Bush administration for human rights crimes.

Of course, this is an outrage, a transparent attempt to put the USA on trial and make us the villain in the terror war. It also diverts attention away from the true evil: Muslim fascist killers.

The Spanish president, Jose Luis Rodriguez Zapatero, is a far-left guy who has been soft on Iran and is inclined to line up against America on many issues.

It is time for President Obama to state his objection to Spain's intrusion, just as he stated he does not want a witch hunt against the Bush administration here in the USA. Mr. Obama should be forceful with Spain. His job is to protect Americans, even those who worked in the Bush administration. Silence is not an option here, Mr. President. >>> By Bill O’Reilly | Wednesday, April 15, 2009

Saturday, April 11, 2009

Moors Want Spain to Apologise after 400 Years

Photobucket
Flag of Andalusia courtesy of Google Images.

What Mr Keeley, the writer of this article, fails to point out is that Spain had been invaded and conquered by the Moors, and the Spaniards’ culture and way of life had been taken away from them by the marauding invaders. I see little need for Spaniards today to apologize for anything. This was not so much “ethnic cleansing” as winning back the country which rightfully belonged to them. – ©Mark

TIMESONLINE: It was the start of one of the earliest and most brutal episodes of ethnic cleansing in Europe, so Spain is, understandably perhaps, a little reluctant to mark the occasion.

Four hundred years ago today King Philip III signed an order to expel 300,000 Moriscos - or part-Muslims - who had converted from Islam to Christianity.

Over the next five years hundreds of the exiles died as they were forced from their homes in Spain to North Africa at the height of the Spanish Inquisition.

There are no plans to mark the date officially, although the occasion is being remembered in a series of exhibitions, conferences and public debates.

The anniversary comes days after José Luis Rodríguez Zapatero, the Spanish Prime Minister, met Recep Tayyip Erdogan, the Turkish Prime Minister, in Istanbul to celebrate the United Nations Alliance of Civilisations, which is intended to foster friendship between the West and the Islamic world.

Some Muslim writers and Spanish and Moroccan campaigners believe that Madrid should apologise for the wrongs committed during the 17th century. Juan Goytisolo, a Spanish novelist, said:

“Official and academic Spain retires into the fortress of cautious silence, which reveals obvious discomfort. The expulsion was the first European precedent ... of the European ethnic cleansings of the last century.” >>> Graham Keeley in Barcelona | Thursday, April 9, 2009