Wednesday, November 14, 2012

Mali : la charia "pédagogique" d'Ansar Dine

LE POINT: Le groupe armé exige de pouvoir appliquer la loi islamique dans son fief de Kidal. À sa manière.

Ansar Dine, l'un des groupes islamistes armés occupant le nord du Mali, a renoncé mercredi à imposer la loi islamique dans tout le pays, exigeant de l'appliquer dans son seul fief de Kidal, un revirement qui intervient sous la menace d'une guerre africaine. "Nous renonçons à l'application de la charia sur toute l'étendue du territoire malien, sauf dans notre région de Kidal (nord-est) où la charia sera appliquée en tenant compte de nos réalités", a déclaré Hamada Ag Bibi, l'un des membres d'une délégation d'Ansar Dine présente à Ouagadougou, sans plus de précision.

"Nous souhaitons seulement l'application de la charia dans les zones sous notre contrôle, c'est-à-dire dans la région de Kidal. Tout se fera avec pédagogie et nous allons détailler notre argumentation" lors de futures "négociations" avec les autorités maliennes de transition, a expliqué Mohamed Ag Aharib, porte-parole de la délégation. » | Source AFP | mercredi 14 novembre 2012
Syrische Christen in Angst

400‘000 Syrer haben sich bereits in die Nachbarländer abgesetzt. Unter ihnen viele Christen. Sie fürchten, dass die christliche Bevölkerung wie im Irak verfolgt und vertrieben wird. Weil die Rebellen in Aleppo vorrücken, sind die christlichen Viertel im Stadtzentrum mitten in der Kampfzone. «10vor10» konnte mit dem Leiter des jesuitischen Flüchtlingshilfswerks in Syrien sprechen.

10vor10 vom 13.11.2012

Zum Teil in Schweizerdeutsch
Ist Madeleines Verlobter in unseriöse Geschäfte verwickelt?

SCHWEIZER FERNSEHEN: Wenn man in die schwedische Königsfamilie einheiratet, muss man damit rechnen, gehörig unter die Lupe genommen zu werden. Genau so ergeht es jetzt Chris O'Neill, dem Verlobten von Prinzessin Madeleine. Ihm wird Steuerhinterziehung vorgeworfen.

Eine schwedische Wirtschaftszeitung will herausgefunden haben, dass Chris O'Neill an unseriösen Geschäftspraktiken beteiligt sein soll. Denn seine Firma ist auf den Cayman Islands angemeldet und der amerikanische Firmensitz liegt im US-Bundesstaat Delaware – beide Orte sind bekannte Steueroasen. » | donm | Mittwoch, 14. November 2012

Related »
Augenschein in Aleppo: Die Vergangenheit der Zukunft opfern

NEUE ZÜRCHER ZEITUNG: Aleppos Zentrum galt als das schönste unter den syrischen Altstädten und ist nun Schauplatz des Bürgerkrieges. Ein schnelles Ende der Kämpfe zeichnet sich nicht ab, und bereits nach wenigen Monaten sind viele einmalige Kulturschätze verloren. – Ein Augenschein vor Ort.

Seit dem 8. August 2012 verliert Aleppo jeden Tag ein Stück seiner Identität, seiner Geschichte, seines Charakters. An jenem Mittwoch begannen syrische Regierungstruppen ihren Sturm auf die Millionenstadt und zwangen die zahlreichen Rebellenverbände, sich aus dem Viertel Salaheddine in die engen Gassen der Altstadt zurückzuziehen, in die ihnen keine Panzer folgen konnten. Seitdem starben hier zahllose Kämpfer wie auch Zivilisten, ohne dass eine der beiden Seiten einen entscheidenden militärischen Sieg erringen konnte. Stattdessen graben sie sich immer tiefer in das Gewirr mamlukischer und osmanischer Herrenhäuser, Souks und Moscheen ein und beschiessen sich aus grosser Entfernung mit Granaten und aus Scharfschützengewehren. » | Nils Metzger | Mottwoch, 14. November 2012

NEUE ZÜRCHER ZEITUNG: Kulturerbe in Gefahr – Spiegel von Syriens multikultureller Geschichte: Durch die Versuche der syrischen Armee, Aufständische aus Aleppo zu vertreiben, sind die einzigartigen Kulturschätze der Stadt bedroht. Dabei hatte Aleppo gerade erst begonnen, sich für das eigene historische Erbe zu interessieren. » | Claudia Mende | Donnerstag, 09. August 2012
Israel Threatens to Overthrow Abbas Over Palestinian Statehood Bid

THE GUARDIAN: Foreign minister Avigdor Lieberman says alternative would be 'raising a white flag' as cabinet considers action after UN vote

Israel should topple the Palestinian president, Mahmoud Abbas, if he presses ahead with a request for recognition of the state of Palestine by the United Nations general assembly in two weeks' time, the hardline foreign minister, Avigdor Lieberman, has urged. In a draft paper distributed to the media, Lieberman argued that overthrowing the Palestinian leadership was Israel's only viable option, faced with the certainty of an overwhelming vote in support of the Palestinian bid.

"A reality in which the United Nations recognises a Palestinian state according to a unilateral process will destroy all Israeli deterrence and completely harm its credibility," the paper said.

"Although this step is not simple, considering the implications that Israel will have to deal with, the only other option in this case would be the toppling of Abbas's government … The other option, of containment or a softer response, would be seen as raising a white flag."

Lieberman's extreme stance comes as the Israeli cabinet is considering a range of punitive measures it could take in response to the vote, expected on 29 November. These include the full or partial annulment of the 1993 Oslo Accords, financial penalties and an acceleration of settlement expansion. » | Harriet Sherwood in Jerusalem | Wednesday, November 14, 2012

Tuesday, November 13, 2012

Nouvelle-Zélande: Un antiroyaliste voulait jeter du fumier sur le prince Charles

TRIBUNE DE GENÈVE: Un Néo-Zélandais septuagénaire a reconnu mardi avoir voulu lancer du fumier sur le prince Charles et son épouse Camilla, en visite en Nouvelle-Zélande. Il a été libéré sous caution par la justice.

Sam Bracanov, 74 ans, décrit par la police comme «un antiroyaliste connu», avait été arrêté lundi, peu avant que Charles et Camilla aillent à la rencontre de la foule massée sur une promenade de bord de mer, à Auckland. Devant la cour de justice du district d'Auckland, le septuagénaire a plaidé mardi non coupable de la préparation d'une attaque. Il a été libéré sous caution et doit maintenir au moins 500 mètres entre sa personne et le couple royal. » | ats/Newsnet | mardi 13 novembre 2012
David Cameron: I Am Fed Up That Abu Qatada Is Still At Large In UK

Prime Minister David Cameron has said he feels exasperated by radical Muslim cleric Abu Qatada winning an appeal to stay in Britain.


Read the article here | Tuesday, November 13, 2012
Gauck bei der Queen: Antrittsbesuch unterm Radar

SPIEGEL ONLINE: Es knirscht im deutsch-britischen Verhältnis, die EU-Frage spaltet die Partner. Bundespräsident Gauck versuchte beim Antrittsbesuch in London, gut Wetter zu machen. Doch die Konflikte bleiben.

Das letzte Mal war Joachim Gauck nur auf Stippvisite bei der Queen. Vor der Eröffnungsfeier der Olympischen Spiele hatte er Ende Juli am offiziellen Empfang für alle hundert Staatsoberhäupter im Buckingham-Palast teilgenommen. Für mehr als ein Händeschütteln reichte es bei diesem Anlass nicht.

Am Dienstag nun folgte der offizielle Antrittsbesuch inGroßbritannien. Auch dieser fiel jedoch eher bescheiden aus. Auf die traditionellen Insignien eines Staatsbesuchs, militärische Ehren und ein Abendbankett, wurde verzichtet. Stattdessen begrüßten Queen Elizabeth II. und Prinz Philip den Bundespräsidenten und seine Partnerin Daniela Schadt mittags am Portal des Palasts.

Schadt knickste formvollendet vor der Königin, man posierte gemeinsam für ein Foto, dann ging es in den "18th Century Room" zu einem Mittagessen mit einem Dutzend Teilnehmern. Serviert wurde ein Drei-Gänge-Menü - und ein Riesling von der Saar. Nach einer guten Stunde verabschiedeten sich die Gäste und fuhren weiter zur Residenz des deutschen Botschafters, wo Gauck sich mit Vertretern des deutsch-britischen Establishments zu einem Meinungsaustausch traf. » | Von Carsten Volkery, London | Dienstag, 13. November 2012

Das Zeit Online Video hier abspielen
Tony Blair Jeered by UCL Students Before Speech

THE GUARDIAN: The former prime minister is greeted with chants of "war criminal" as he arrives at the London university

Tony Blair was jeered by anti-war protesters as he arrived to deliver a speech at University College London (UCL) this morning.

Students and campaigners from the Stop the War Coalition used the occasion to reiterate their demand that the former primer minister be tried for war crimes and criticised the university for hosting the event.

Blair was speaking at the launch of the Institute for Security and Resilience Studies (ISRS) – a research institute which is independent from UCL – alongside former defence secretary John Reid and education secretary Michael Gove.

But students say the event-organisers behaved in an underhand manner by failing to advertise the speech, which was open only to guests who paid £700 for tickets. » | Ashley Cowburn | Tuesday, November 13, 2012
A Bruxelles, le sapin de Noël fait polémique

LE FIGARO: Le conifère installé traditionnellement sur la Grand-Place de Bruxelles est remplacé cette année par une structure métallique lumineuse, suscitant des réactions parfois islamophobes.

C'est un sapin «électronique» de 24 mètres de haut qui remplacera cette année le traditionnel arbre de Noël de la Grand-Place de Bruxelles. Mis en avant à l'occasion de la célébration des fêtes de fin d'année dans la capitale belge, le Xmas Tree, un «sapin 2.0» en acier du label créatif 1024 Architecture, s'inscrit dans une démarche artistique qui a vocation à «dépoussiérer Noël», selon la municipalité.

Mais cette volonté de modernité initiée par le maire bruxellois, Freddy Thielemans, n'est pas du goût d'une partie de la population. C'est le cas d'une élue locale du parti chrétien-démocrate flamand CD&V, Bianca Debaets, qui a avancé l'argument du motif religieux à l'origine de cet abandon du sapin naturel, selon Le Soir. Pour la conseillère, tout a commencé quand l'appellation «Marché de Noël» a été remplacée par celle de «Plaisirs d'Hivers», balayant toute «référence à la fête de Noël». «Qu'arrivera-t-il ensuite? La suppression des œufs de Pâques parce qu'ils se réfèrent à Pâques?», demandait la conseillère municipale dans une interview à Brusselnieuws. Elle regrettait également la disparition de la crèche de la Nativité ; une crèche qui sera pourtant montée comme chaque année, a rassuré le maire. » | Par Gary Assouline | lundi 12 novembre 2012
L'islam radical n'épargne pas la Russie

LE FIGARO: DÉCRYPTAGE - Circonscrit jusqu'ici au Caucase du nord, le djihadisme, commence à s'étendre à d'autres régions de la fédération. Moscou craint que l'islamisation du monde arabe contamine les républiques musulmanes d'Asie centrale, voire même la Russie.

La police russe a arête cette semaine à Moscou six membres du parti Hizb al-Tahrir al-Islami (parti islamique de la libération), présenté comme «extrémiste» par les autorités russes. Les six hommes sont accusés de prosélytisme radical dans plusieurs mosquées de la capitale. Des armes et de l'argent ont été saisis. Cette opération n'est pas la première du genre. Plusieurs cellules de cette organisation ainsi que d'autres mouvances islamistes, politisées ou non, ont déjà été démantelées. » | Par Arielle Thedrel | mardi 13 novembre 2012
Petraeus-Affäre, ein Sumpf unabsehbaren Ausmaßes

WELT ONLINE: Außenministerin Clinton, Pentagon-Chef Panetta und Finanzminister Geithner wollen aufhören, und nun weitet sich die Petraeus-Affäre aus. Ein Fehlstart für den US-Präsidenten.

Inzwischen sind alle sicherheitspolitischen Großorgane der USA alarmiert: CIA, FBI, Pentagon. Die außereheliche Affäre des CIA-Chefs David Petraeus ist für den Helden des Irak, der als künftiger US-Verteidigungsminister und Präsidentschaftskandidat 2016 gehandelt wurde, nicht nur peinlich sondern auch Karriere zerstörend. » | Von Dietrich Alexander | Dienstag, 13. November 2012
URSS: les regrets de Gorbatchev

LE FIGARO: Le père de la Perestroïka et dernier dirigeant soviétique, Mikhaïl Gorbatchev, 81 ans, avoue regretter encore de ne pas avoir mené le bateau URSS "à bon port", dans un dernier livre publié à Moscou, où il confesse des erreurs mais critique aussi le rôle des Occidentaux. "Je regrette toujours de ne pas avoir réussi à mener le bateau, à la barre duquel j'avais été placé, à bon port", écrit M. Gorbatchev dans ce livre de souvenirs de 600 pages intitulé "En tête-à-tête avec soi-même". » | AFP | mardi 13 novembre 2012
'Merkel Get Out!': Chancellor Faces Angry Protests in Portugal

SPIEGEL ONLINE INTERNATIONAL: Following her visit to Greece a few weeks ago, Angela Merkel made her first official visit [to] crisis-plagued Portugal on Monday. With the trip, the German chancellor sought to bring a bit of hope to the struggling nation. But as in other Southern European countries, a weary public greeted her with angry protests.

It didn't take long after her plane landed in Lisbon for it to become clear just how poorly some in Portugal regard Angela Merkel. "Hitler go home," read one banner held up by a man standing on the sidewalk as the German chancellor's motorcade passed by. A few meters further, a person waved a black flag and two others stretched their arms out to give the Hitler salute.

It wouldn't be off the mark to suggest that the location of the day's most important meeting was a well-chosen one. Forte de São Julião da Barra, a fortress with massive walls and moats, located kilometers away from Portugal's capital city on a cliff with a sweeping view of the Atlantic Ocean, is virtually impregnable. It is the country's most important sea fortress and serves today as the headquarters of the Portuguese Defense Ministry. It is to this fortress that Portuguese Prime Minister Pedro Passos Coelho invited the chancellor on Monday for her first official visit to the debt-plagued country at the southwestern edge of Europe. » | Philipp Wittrock in Lisbon | Tuesday, November 13, 2012
Saudi Prince Who Killed Manservant 'To Be Allowed Home'

THE DAILY TELEGRAPH: A Saudi prince sentenced to life for killing his manservant is reportedly set to be allowed home as part of prisoner swap between Britain and the Kingdom.

Prince Saud bin Abdulaziz bin Nasir Al Saud is likely to be flown back to Saudi Arabia by the end of the year as part of a deal being cut by British officials, The Times [£] has reported.

The grandson of Saudi's King Abdullah is one of 11 Saudi citizens in British jails that can now seek transfers home.

Under the prisoner transfer agreement, which came into operation in August, five Britons currently languishing in Saudi prisons can ask to serve the remainder of their sentences in the UK.

Mr Al Saud, 36, was found guilty at the Old Bailey two years ago of murdering his manservant Bandar Abdulaziz, 32, in a "sadistic" assault in their five-star London hotel suite. » | Ruth Sherlock | Tuesday, November 13, 2012

Monday, November 12, 2012

France: Une pétition et une chanson pour le retour de Sarkozy

TRIBUNE DE GENÈVE: Le lancement d'une pétition pour son retour, une chanson à sa gloire vue plus d'un million de fois sur Youtube, une popularité en hausse. A droite, les Français sont nostalgiques de Nicolas Sarkozy.


«La Sarkonostalgie», comme les médias français l'ont joliment nommée continue à se poursuivre à droite. Lundi, le courant de l’UMP Droite forte a annoncé le lancement d’une pétition en faveur de Nicolas Sarkozy.

«Trop, c’est trop ! Après avoir critiqué la campagne présidentielle de 2012, certains affirment maintenant vouloir 'tourner la page'», s’insurge dans un communiqué le courant de la Droite forte animé par Geoffroy Didier et Guillaume Peltier, qui ont tous deux pris parti pour Jean-François Copé dans son duel avec François Fillon pour la présidence de l’UMP.

«Avec la Droite forte, nous disons que nous serons toujours aux côtés de Nicolas Sarkozy s’il souhaite revenir !», poursuit le communiqué des deux jeunes UMP. Le texte proposé est le suivant: «En signant cette pétition, nous, citoyens Français, adressons un message de remerciement et de reconnaissance à Nicolas Sarkozy et affirmons que la France aura encore besoin de lui à l’avenir.» » | afp/LD/Newsnet | lundi 12 novembre 2012
Pope Benedict XVI Declares It Is 'Beautiful to Be Old'

THE DAILY TELEGRAPH: The Pope declared that it is "beautiful to be old" on Monday but acknowledged that many elderly people are suffering as a result of the global economic crisis.

During a visit to an old people's home in Rome, Pope Benedict XVI said societies should be judged on the way in which they care for their elderly.

"The quality of a society, I'd say of a civilisation, is judged by how well it treats its elderly," the 85-year-old pontiff said during the visit to the home run by the Saint Egidio Community, a Catholic charity.

While it was "beautiful to be old", age brought challenges and difficulties with which he himself was familiar.

"I know well the difficulties, the problems and the limits of this age, and I know that these difficulties are aggravated for many people by the economic crisis," Benedict said.

"But I want to say to you with profound conviction – it is beautiful to be old!" » | Nick Squires, Rome | Monday, November 12, 2012
Hitler – Viewpoint: His Dark Charisma

BBC: Adolf Hitler was an unlikely leader but he still formed a connection with millions of German people, generating a level of charismatic attraction that was almost without parallel. It is a stark warning for the modern day, says historian Laurence Rees.

At the heart of the story of Adolf Hitler is one gigantic, mysterious question: how was it possible that a character as strange and personally inadequate as Hitler ever gained power in a sophisticated country at the heart of Europe, and was then loved by millions of people?

The answer to this vital question is to be found not just in the historical circumstances of the time - in particular the defeat of Germany in World War I and the depression of the early 1930s - but in the nature of Hitler's leadership.

It's this aspect of the story that makes this history particularly relevant to our lives today.

Hitler was the archetypal "charismatic leader". He was not a "normal" politician - someone who promises policies like lower taxes and better health care - but a quasi-religious leader who offered almost spiritual goals of redemption and salvation. He was driven forward by a sense of personal destiny he called "providence".

Before WWI he was a nobody, an oddball who could not form intimate relationships, was unable to debate intellectually and was filled with hatred and prejudice.

But when Hitler spoke in the Munich beer halls in the aftermath of Germany's defeat in WWI, suddenly his weaknesses were perceived as strengths.

His hatred chimed with the feelings of thousands of Germans who felt humiliated by the terms of the Versailles treaty and sought a scapegoat for the loss of the war. His inability to debate was taken as strength of character and his refusal to make small talk was considered the mark of a "great man" who lived apart from the crowd.

More than anything, it was the fact that Hitler found that he could make a connection with his audience that was the basis of all his future success. And many called this connection "charisma". » | Laurence Rees | Monday, November 12, 2012
Konflikt in Syrien löst Flüchtlingswelle aus

Der Konflikt in Syrien geht unvermindert weiter. Der Kampf um die Stadt Ras al-Ayn nahe der türkischen Grenze zwingt 10‘000 Menschen zur Flucht. Insgesamt stieg die Zahl der Flüchtlinge aus Syrien auf über 400‘000.

Tagesschau vom 12.11.2012
Was Petraeus Forced Out to Silence His Account of Benghazi Killings?

TELEGRAPH – BLOGS – CON COUGHLIN: As they say in politics, timing is everything, and the shock resignation of David Petraeus as CIA director raises serious questions about whether this was genuinely a resignation caused by his affair with his biographer, or whether it was a hatchet job by Barack Obama's administration to prevent him giving evidence this Thursday to the Senate Intelligence Committee.

There is no doubt that General Petraeus made a monumental error of judgement by embarking on an affair with Paula Broadwell, the author of the recent hagiography of America's most celebrated soldier of modern times, All In: The Education of David Petraeus.

But the general's friends tell me that his sudden departure from Langley has nevertheless raised suspicions that his political enemies in the Obama administration – and there are many – used his dalliance to force him out of the CIA before he could make damaging allegations about the handling of the al-Qaeda attack on the US Consulate in Benghazi last September, in which US Ambassador Chris Stephens and three other staff died. Read on and comment » | Con Coughlin | Monday, November 12, 2012