Wednesday, November 14, 2012

Augenschein in Aleppo: Die Vergangenheit der Zukunft opfern

NEUE ZÜRCHER ZEITUNG: Aleppos Zentrum galt als das schönste unter den syrischen Altstädten und ist nun Schauplatz des Bürgerkrieges. Ein schnelles Ende der Kämpfe zeichnet sich nicht ab, und bereits nach wenigen Monaten sind viele einmalige Kulturschätze verloren. – Ein Augenschein vor Ort.

Seit dem 8. August 2012 verliert Aleppo jeden Tag ein Stück seiner Identität, seiner Geschichte, seines Charakters. An jenem Mittwoch begannen syrische Regierungstruppen ihren Sturm auf die Millionenstadt und zwangen die zahlreichen Rebellenverbände, sich aus dem Viertel Salaheddine in die engen Gassen der Altstadt zurückzuziehen, in die ihnen keine Panzer folgen konnten. Seitdem starben hier zahllose Kämpfer wie auch Zivilisten, ohne dass eine der beiden Seiten einen entscheidenden militärischen Sieg erringen konnte. Stattdessen graben sie sich immer tiefer in das Gewirr mamlukischer und osmanischer Herrenhäuser, Souks und Moscheen ein und beschiessen sich aus grosser Entfernung mit Granaten und aus Scharfschützengewehren. » | Nils Metzger | Mottwoch, 14. November 2012

NEUE ZÜRCHER ZEITUNG: Kulturerbe in Gefahr – Spiegel von Syriens multikultureller Geschichte: Durch die Versuche der syrischen Armee, Aufständische aus Aleppo zu vertreiben, sind die einzigartigen Kulturschätze der Stadt bedroht. Dabei hatte Aleppo gerade erst begonnen, sich für das eigene historische Erbe zu interessieren. » | Claudia Mende | Donnerstag, 09. August 2012