Showing posts with label Carla Bruni-Sarkozy. Show all posts
Showing posts with label Carla Bruni-Sarkozy. Show all posts

Wednesday, April 30, 2014

Carla Bruni-Sarkozy Approves Nicolas Sarkozy's 2017 Presidential Bid

Carla Bruni-Sarkozy has thrown her support behind her husband
Nicolas Sarkozy's comeback plan
THE DAILY TELEGRAPH: Carla Bruni-Sarkozy rubber stamps husband Nicolas Sarkozy's plan to run for re-election as president in 2017, stating it would be good for France

Carla Bruni-Sarkozy has thrown her support behind her husband Nicolas Sarkozy's comeback plan, saying it would be good for France if he ran for the presidency in 2017.

The 46-year old supermodel-turned-singer who married Mr Sarkozy in 2008 told a US chat show host that while she was not personally keen on him returning to frontline politics, she would support him if that was his wish.

"I want him to be happy and I care about my country," she told Ellen DeGeneres, the talk-show host.

Looking slightly embarrassed, as Mr Sarkozy was in the audience, she added: "As a woman I wish he wasn't going back. But as a French citizen, yes. He never stops me doing anything I like. He just encourages me. So I don't see myself saying 'don't do it'." Mrs Bruni-Sarkozy was in New York to promote her fourth album, Little French Songs. » | Henry Samuel, Paris | Wednesday, April 30, 2014

Sunday, November 24, 2013

Nicolas Sarkozy Shares the Limelight at Carla Bruni Comeback Show

Carla Bruni-Sarkozy
THE SUNDAY TELEGRAPH: Carla Bruni was supposed to be the star of the show, writes Rory Mulholland. And her husband Nicolas Sarkozy was none too pleased at being asked about his political aspirations

It was the sultry supermodel-turned-singer in the spotlight who should have captivated the audience, but the real star of Carla Bruni's comeback show was her diminutive political husband tucked backstage.

As Bruni resumed her stage career with a sell-out concert in Paris, Mr Sarkozy, who has kept France guessing about whether he plans another run at the presidency, was greeted with rapturous applause and chants of "Nicolas, Nicolas!" when he slipped into a back row seat next to the sound engineer at the Casino de Paris on Saturday night.

The conservative politician was mobbed by fans seeking autographs and photos and calling for François Hollande, the current Socialist president, to "Get out" and for "Nicolas" to return to the fray. Read on and comment » | Rory Mulholland, Paris | Sunday, November 24, 2013

Sunday, November 25, 2012

Carla Bruni: A Woman's Place Is in One of Her Homes

THE SUNDAY TELEGRAPH: As a one-time bohemian, lover of rock stars and champagne socialist turned Right-wing presidential consort, Carla Bruni-Sarkozy has lived a life far removed from most women’s.

So her entry into the debate about women’s place in society is likely to raise some eyebrows, whether plucked or au naturel.

The 44-year-old, who was France’s first lady for four years until May, has declared: “We don’t need to be feminist in my generation.” Instead she suggests a woman’s place is in the home with her children.

In an interview for the January issue of Vogue magazine, to be published on Dec 1, she develops her views on the women’s liberation movement, adding: “There are pioneers who opened the breach.

“I’m not at all an active feminist. On the contrary, I’m a bourgeois. I love family life, I love doing the same thing every day.’ » | Peter Allen | Sunday, November 25, 2012

Thursday, October 25, 2012

Sarkozy-Nostalgie in Frankreich: Das Phantom des Elysée

SPIEGEL ONLINE: Monatelang war er untergetaucht, abgehakt, fast vergessen. Jetzt ist Nicolas Sarkozy wieder im Gespräch: Gattin Carla Bruni äußert sich zur Karriere des französischen Ex-Präsidenten. Bereitet der einstige Elysée-Chef sein Comeback vor?

"Er ist ein Kämpfer, er beklagt sich nicht. Die Politik ist schonungslos, vor allem während einer Präsidentschaftswahl. Und diese Kampagne war letztlich die schönste seines politischen Lebens. (...) Er hat sich geschlagen bis zum Ende, und als er verstanden hatte, dass er verloren hatte, akzeptierte er einfach seine Niederlage - mit Würde."

Was Carla Bruni - Ex-Model, Musikerin und Gattin des früheren französischen Präsidenten Nicolas Sarkozy - in der jüngsten Ausgabe des Magazins "Elle" über ihren Ehemann erzählt, klingt beinahe wie ein politischer Nachruf. Denn der Mann, der "Tag und Nacht arbeitete" im Dienst der Nation, muss jetzt "sein Leben neu gestalten", ein "neues Kapitel aufschlagen, nach 30 Jahren Politik".

Die Einlassungen der ehemaligen "Première Dame", als "Interview der Wahrheit" auf dem Titel der Modezeitschrift verbreitet, werden als Scoop nach sechs Monaten Stille verkauft: Einblicke auf vermeintlich Intimes ("Nicolas ist durchaus kein autoritärer Ehemann"), Berichte zum Innenleben des "Elysée" ("Dort arbeitet die Elite der französischen Traditionen") und immer wieder rührende Bewertungen des famosen Ex-Staatschefs. "Konstruktiv, kreativ, neugierig, luzid, tolerant", ein Mensch "ohne jeden Anflug von Sektierertum, geistig offen". Und dabei ein Mann, der auch im Urlaub täglich 50 Kilometer auf dem Fahrrad strampelt und mit 57 Jahren "nach vorne blickt": "Er wird erst innehalten, wenn er stirbt." » | Von Stefan Simons, Paris | Donnerstag, 25. Oktober 2012

Thursday, June 14, 2012

French President's Love-life 'Psychodrama' Rivals His Predecessor's

THE GUARDIAN: One tweet from François Hollande's partner threatens to bring the new president's 'normal' image crashing down

Once it seemed that Nicolas Sarkozy's public love-life sagas were hard to top: his marriage breakdown with Cécilia, her role as his political adviser, their ill-fated bling-encrusted presidential victory celebrations at the posh Fouquet's restaurant and on a billionaire's yacht. Then his reluctant, quickie divorce and speedy re-marriage to the supermodel Carla Bruni barely four months after meeting her. All this churned the stomachs of French voters and sent his popularity plunging to a nadir from which it never recovered.

But the Socialist François Hollande is now at the centre of a rival plotline. He had promised to be the anti-Sarkozy, a sober "Mr Normal" who was prudish about relationship matters and vowed that never again would France see such an outrageous mixing of public and private life.

But one tweet from his partner Valérie Trierweiler, in which she publicly took sides against Hollande's ex, Ségolène Royal, has threatened to bring the president's "normal" image crashing down. French media describe a dangerous love-life "psychodrama", in which the once-nerdy Socialist president is "sandwiched" between two jealous women from his present and past – a "dysfunctional trio" at the highest levels of the French state, said the leftwing Libération. Journalists describe a love-triangle in which there is so much animosity that on stage after Hollande's election as soon as he gave Royal the standard French peck-on-the-cheek, Trierweiler demanded: "Kiss me on the mouth."

This is not just embarrassing for Hollande. It threatens to damage his presidential standing and dent the Socialists' fortunes in crucial parliament elections this Sunday. Instead of asking whether the new French president can handle the euro-crisis or Syria, commentators and politicians are asking whether he can handle his relationships. » | Angelique Chrisafis in Paris | Wednesday, June 13, 2012

Wednesday, May 23, 2012

Financement frauduleux: Les preuves s'accumulent contre Sarkozy

TRIBUNE DE GENÈVE: Le journal Le Monde fait un bilan mercredi des témoignages à charge contre l'ancien chef d'Etat français l'accusant d'avoir touché de l'argent de Liliane Bettencourt pour financer sa campagne de 2007.

La piste d’un possible financement frauduleux de la campagne présidentielle de Nicolas Sarkozy en 2007 par la fortune de l’héritière de L’Oréal Liliane Bettencourt se précise du fait de nombreux témoignages et investigations dont faisait état mercredi Le Monde. L’ancien chef de l’Etat nie toute malversation.

Les éléments en question sont des dépositions d’employés de la milliardaire et des détails concernant les liens entre Eric Woerth, trésorier de la campagne en 2007 devenu ensuite ministre du Budget, et Patrice de Maistre, alors gestionnaire de fortune de Liliane Bettencourt, écroué depuis le 23 mars. » | ats/Newsnet | mercredi 23 mai 2012

TRIBUNE DE GENÈVE: Le couple Sarkozy se ressource à Marrakech : L’ex-président Nicolas Sarkozy et sa femme Carla séjournent dans la célèbre ville ocre. Ils occuperaient une villa qui, selon la presse marocaine, leur aurait été offerte par un riche homme d’affaires. » | Par Jean-Claude Meier | vendredi 18 mai 2012

Tuesday, May 15, 2012

Nicolas Sarkozy déjà effacé du site internet de l'Elysée

REUTERS FRANCE: PARIS - Nicolas Sarkozy, à peine revenu à la vie civile, a été effacé mardi du site internet officiel de l'Elysée mais la question de l'avenir de l'ex-président de la République reste ouverte.

"Je changerai de vie, vous n'entendrez plus jamais parler de moi", avait dit l'ancien chef de l'Etat à des journalistes.

Dans l'immédiat il a prévu de partir en vacances avec son épouse, Carla-Bruni Sarkozy.

Selon d'anciens collaborateurs, il ne participera pas à la campagne des élections législatives des 10 et 17 juin. "Il va se reposer et voyager", explique l'un d'eux.

A des interlocuteurs, il a confié ces derniers jours qu'il les informerait de ses décisions sur son avenir professionnel à la rentrée. A d'autres, il a dit avoir déjà reçu des offres. Mais il n'a donné à personne de détails sur ses intentions. » | Emmanuel Jarry | mardi 15 mai 2012

Lien en relation avec l’article »
Nicolas Sarkozy a quitté le palais de l'Elysée

FRANCE 24: AFP - Le président de la République sortant, Nicolas Sarkozy, a quitté mardi le palais de l'Elysée après avoir passé ses pouvoirs au socialiste François Hollande.

Après près de 35 minutes d'entretien en tête à tête, Nicolas Sarkozy, main dans la main avec son épouse Carla Bruni-Sarkozy, a descendu le tapis rouge jusqu'à la voiture avec laquelle il a quitté la cour d'honneur du palais présidentiel. » | AFP | mardi 15 mai 2012

Tuesday, May 08, 2012

Carla Bruni-Sarkozy to Resume Singing Career

THE DAILY TELEGRAPH: Carla Bruni-Sarkozy is to start singing live again and will release a new album of songs in the autumn, her promoter confirmed on Tuesday.

There are even rumours of France's outgoing first lady starring in a new biopic about her family history.

News of the 44-year-old's desire to revive her showbusiness career came after her husband, Nicolas Sarkozy, announced his retirement from politics.

The 57-year-old suffered a humiliating electoral defeat on Sunday night, meaning that he became the first French head of state to be rejected after just one term for 31 years.

Sarkozy is facing an uncertain future – his poor English means he is unlikely to be able to make money on the lucrative US lecture circuit, and he has ruled out any return to politics.

Veronique Rampazza, spokeswoman for Sarkozy's wife, said: "Carla did not put her career on hold during Nicolas Sarkozy's five years in office. She continues to compose.

"What she gave up for practical reasons was her public concerts, which she is now able to start again." » | Peter Allen in Paris | Tuesday, May 08, 2012

Related »

Thursday, April 05, 2012

Carla Bruni Enjoys Jaunts on the Paris Metro in Disguise

THE DAILY TELEGRAPH: Carla Bruni-Sarkozy has become the latest Western president's wife to admit to going on secret jaunts in disguise, confessing to travelling round the Paris metro in a wig.

Under intense media scrutiny as her husband Nicolas Sarkozycampaigns for re-election, the French First Lady said she was a deft hand at dressing up to avoid the paparazzi.

Speaking to [Le] Nouvel Observateur magazine, she said: "Fame doesn't weigh me down, and anyway I disguise myself literally and figuratively.

"With a wig on, nobody recognises me in the metro," she said.

The plot clearly worked, she added as "recently, I had my handbag searched in the Musée de la Marine (Marine museum)" in Paris, where security guards failed to notice they were dealing with the French president's wife. » | Henry Samuel | Paris | Thursday, April 05, 2012

Lien en realtion avec l'article ici »
Carla Bruni-Sarkozy : "À côté de Mme Pompidou, je suis Lady Gaga !"

LE POINT: La première dame défend l'action de son mari à la présidence de la République et se livre dans une interview au "Nouvel Observateur".

Carla Bruni-Sarkozy dénonce "la sempiternelle croisade anti-Sarkozy" d'une partie de la presse et défend l'action de son mari à la présidence de la République, tout en niant faire de la politique, dans une interview à paraître jeudi dans Le Nouvel Observateur. "Sur le terrain, je ne ressens pas d'agressivité, les gens semblent aimer Nicolas. L'anti-sarkozysme est un phénomène d'élite parisienne", affirme l'épouse du chef de l'État, qui souligne qu'elle l'accompagne dès qu'elle le peut dans ses déplacements de campagne. "Dans le cas de Nicolas, ce qui est bien fait est vite oublié, ou parfois littéralement zappé. Et ce qui l'est moins est éternellement ressassé", dit-elle en soulignant qu'elle ne voit pas la presse "s'acharner ainsi sur monsieur Hollande". » | Le Point.fr | jeudi 05 avril 2012

Mme Pompidou » (Français)

Mme Pompidou » (Anglais)

Thursday, March 15, 2012

Carla Bruni-Sarkozy Lashes Out at Paris Match over Pictures of Her Daughter

THE DAILY TELEGRAPH: Carla Bruni-Sarkozy has lashed out at Paris Match for publishing photos of the French First Lady with her baby girl Giulia on front page without her or husband Nicolas' consent.

The magazine published the image, taken by the paparazzi and showing the 43-year-old as she walked her daughter to the paediatrician, on its front page. The child's features were airbrushed out.

"I would like to specify that the picture was taken without my consent and I deplore the use of the image of my children just like any aspect of their private life," Mrs Bruni-Sarkozy said on her website.

She did not say whether she would be filing a legal complaint.

Happy to play an increasingly prominent role in her husband's tough presidential re-election campaign, Mrs Bruni-Sarkozy has made it plain that she wishes to keep her five-month old daughter – the first to child to be born to a French president while in office - firmly out of the public spotlight.

In an interview shortly before her daughter's birth, she warned: "I will do everything to protect this infant and I'll be absolutely rigorous. I will never show photos of this child, I will never expose this child. I think exposure to public life is a choice to be made by an adult."

This is the second Sarkozy child to receive unwanted media attention in a week. On Sunday, the President personally apologised to a police woman standing outside the preisdential residence after his youngest son Louis threw a tomato, a marble and other objects at her. » | Henry Samuel | Paris | Thursday, March 15, 2012

Monday, February 13, 2012

Statue of Carla Bruni Sarkozy as a Worker Angers France

THE SUNDAY TELEGRAPH: A French mayor's plan to erect a statue of President Nicolas Sarkozy's wife Carla Bruni in worker's attire has angered the opposition and embarrassed the first lady.

Jacques Martin, the mayor of Nogent-sur-Marne to the east of Paris and member of Mr Sarkozy's UMP party, commissioned the statue to honour the mostly Italian immigrant women who used to work at a feather factory in the town.

But when French daily Le Parisien on Sunday revealed the plan for the statue more than six-and-a-half feet tall, at a cost of over 80,000 euros (£67,000), the opposition and even the first lady's friends were up in arms.

A source close to Mrs Bruni-Sarkozy said she agreed to model for sculptor Elisabeth Cibot as she admires her work, but that "it was never suggested that her name would appear".
Modelling "is her former job, she no longer does it commercially, but she's often asked to do it, and she often agrees, and always without being paid," the source said.

But the swiftly gathering scandal "is using something that has nothing to do with politics to political ends," one of her friends said, requesting anonymity. Read on and comment » | Source: AFP | Sunday, February 12, 2012

Statue à l’effigie de Carl Bruni

Nogent-sur-Marne (Val-de-Marne) souhaite ériger une statue à l'effigie de Carla Bruni-Sarkozy, projet qui fait déjà polémique dans la commune. Elisabeth Cibot, la sculptrice de cette statue qui devrait voir le jour avant l'été, explique au Parisien.fr son oeuvre en hommage aux femmes italiennes et sa rencontre avec la première dame de France.

Sunday, January 08, 2012

Carla Bruni-Sarkozy se défend de toute malversation

LIBÉRATION: «Marianne» assure que la femme du chef de l'Etat a profité de 3,5 millions de dollars provenant du Fonds mondial contre le Sida. Qui s'en défend et juge «inexact et trompeur» l'article de l'hebdomadaire.

Carla Bruni-Sarkozy a réfuté sa mise en cause par l’hebdomadaire Marianne, en affirmant, vendredi sur son site internet, que sa fondation philanthropique n’avait «jamais reçu d’argent public».

«Aucun argent public n’a jamais été reçu par la Fondation», écrit l’épouse du président Nicolas Sarkozy, dans un message posté à la une de son site, sous le titre «droit de réponse de Carla Bruni-Sarkozy».

Selon elle, «l’insinuation selon laquelle des fonds auraient été levés auprès de partenaires publics est entièrement infondée».

Dans un article intitulé «Enquête sur la philanthrope Carla Bruni-Sarkozy»,l’hebdomadaire daté du 7 au 13 janvier affirme notamment que, «au mépris des procédures normales», le Fonds mondial contre le Sida a versé 3,5 millions de dollars (2,7 millions d’euros) «en faveur des activités philanthropiques de Carla Bruni-Sarkozy et de plusieurs agences appartenant à l’un de ses amis proches».

«Contrairement aux affirmations avancées par le journaliste» auteur de l’article, «la Fondation a bel et bien une comptabilité propre, consolidée in fine à la Fondation de France, comme près de 700 fondations en France dont la probité et la légitimité ne sont pas remises en question». » | AFP | vendredi 06 janvier 2012

MARIANNE: Carla Bruni-Sarkozy et le Fonds mondial de lutte contre le sida réagissent à l'enquête de Marianne » | Marianne | samedi 07 janvier 2012

Thursday, November 03, 2011

Carla Bruni-Sarkozy rend hommage à sa tante Gigi

GALA.fr: La Première dame explique pourquoi elle a choisi le prénom Giulia

Alors que toutes les hypothèses possibles ont été suggérées autour du prénom Giulia, - même Dahlia a été évoqué- la vérité éclate enfin au grand jour. Avec Giulia, Carla Bruni-Sarkozy souhaite rendre hommage à sa tante Gigi, de son patronyme complet Giulia. » | par Pauline Gallard | jeudi 03 novembre 2011

Monday, October 31, 2011

Carla Bruni and Nicolas Sarkozy On Stroll with Baby Giulia

THE DAILY TELEGRAPH: Giulia Sarkozy, France's 'First Baby' enjoyed a stroll with her famous parents on Monday morning.

Carla Bruni-Sarkozy, her husband Nicolas Sarkozy, the French president, and Giulia went for a stroll on the grounds of the presidential residence – 'La Lanterne' park in Versailles.

French photographers caught a brief glimpse of Giulia in October when her former-supermodel mother whisked her away from the Muette Clinic in Paris where she gave birth.

This was the first time however that she had been pictured with both mother and her father, 56, who kept a protective arm round his wife.

Mrs Bruni-Sarkozy made sure to cover up her baby, after announcing earlier this year: "I will never show photos of this child. I will never expose this child".

The French first lady, 43, who is seen as somewhat of a limelight chaser, added: "I will do everything to protect this infant, and I'll be absolutely rigorous." » | Monday, October 31, 2011

GALA.fr: Nicolas Sarkozy et Carla Bruni: première sortie avec bébé – Une semaine après la naissance de la petite Giulia, Nicolas Sarkozy et Carla Bruni ont effectué leur première sortie à l’extérieur sous l’œil des photographes. » | par Laure Costey | lundi 31 octobre 2011

Monday, October 24, 2011

Fille de Sarkozy : Marine Le Pen aurait préféré "un prénom français"

TF1 NEWS: La présidente du Front national, Marine Le Pen, aurait préféré que Giulia Bruni-Sarkozy, la fille du président de la République née mercredi, "porte un prénom français plutôt qu'un prénom italien", a-t-elle déclaré dimanche.

Alors que Carla Bruni-Sarkozy et sa fille Giulia, née mercredi, sont sorties dimanche de la clinique de La Muette à Paris (XVIe arrondissement), où l'épouse du chef de l'Etat avait accouché (voir notre vidéo avec les premières images de la sortie en cliquant ici), la fille de Nicolas Sarkozy reçoit un accueil pour le moins mitigé de la part de Marine Le Pen. La présidente du Front national a ainsi déclaré dimanche qu'elle aurait préféré que Giulia Bruni-Sarkozy, la fille du président de la République, "porte un prénom français plutôt qu'un prénom italien". » | dimanche 23 octobre 2011


Related »

Sunday, October 23, 2011

First Glimpse of France 'First Baby' Giulia Sarkozy

THE SUNDAY TELEGRAPH: Cradled by her former-supermodel mother and surrounded by bodyguards, the most famous baby in France made her first public appearance today.

Giulia, the four-day-old daughter of Carla Bruni and President Nicolas Sarkozy, appeared on the steps of the Muette Clinic in Paris, where she was born last Wednesday.

Wrapped in a dark blue baby wrap, Guilia was carried down some steps to a waiting limousine with blacked-out windows, and then driven to her multi-millionaire family's town house a few streets away in the city's exclusive 16th arrondissement.

But, despite the kind of celebrity attention which both her mother has grown used to, there was no question of Giulia showing her face to the world.

Mrs Bruni-Sarkozy deliberately covered it up, after announcing last month: "I will never show photos of this child. I will never expose this child."

The French first lady, who has herself chased the limelight almost constantly since first dating English rock legend Mick Jagger as a teenager, added: "I will do everything to protect this infant, and I'll be absolutely rigorous." » | Peter Allen in Paris | Sunday, October 23, 2011

Thursday, October 20, 2011

Carla Bruni-Sarkozy Confirms Name of Daughter: Giulia

THE DAILY TELEGRAPH: Carla Bruni-Sarkozy has confirmed the name of her daughter as Giulia.

In a message on her website, she wrote: "I am deeply touched by the many messages of congratulations that I have received since the birth of our daughter Giulia.

"On this happy occasion, my husband joins me in expressing our warmest thanks to all those of you who sent us these tokens of your kindness."

Earlier her husband Nicolas Sarkozy spoke of his "very profound joy" at the birth of his daughter, as his "father of the nation" appeal is expected to give him a much needed poll boost.

The French president and his wife Carla Bruni-Sarkozy decided not to announce the baby's arrival officially, but Mr Sarkozy reacted warmly when waste-processing plant workers gave him gifts during a visit to the western Mayenne region and confirmed he will take no paternity leave.

"They're doing really well," he told employees. "We are lucky … All parents here can understand our very profound joy, a joy all the deeper because it is private".

With no official confirmation on the name, Le Figaro said it believed the couple had plumped for either Giulia – the spelling in Mrs Bruni-Sarkozy's native Italy – or Julia, in a nod to Mr Sarkozy's Hungarian roots.

Given the president's past habit of publicising his private life, the culture shift to discretion suggests Mr Sarkozy is determined not to lay himself open to criticism that he is exploiting the birth for political gain. » | Henry Samuel, Paris | Thursday, October 20, 2011

Wednesday, October 19, 2011

Carla Bruni a accouché d'une fille

LE FIGARO – MADAME: Le bébé des Sarkozy est né en début de soirée à la Clinique de la Muette

Selon son entourage, l'épouse du chef de l'Etat a donné naissance à une petite fille vers 19h-19h30 mercredi, à la clinique de la Muette, dans le 16e arrondissement de Paris. Une déclaration qui vient confirmer les informations distillées précédemment par Europe 1 et BFMTV. « Pour l'instant on ne connaît pas le prénom », a précisé la source proche de la première dame. Et une autre proche de confier aux journalistes de l'AFP : « Tout s'est bien passé ». Nicolas Sarkozy est arrivé sur place en fin de soirée, à son retour d'un déplacement à Francfort où il a participé à une réunion avec Angela Merkel.

Il s'était déjà rendu à la clinique en fin d'après-midi avant de s'envoler pour l'Allemagne. Carla était prise en charge depuis le milieu de la matinée. C'est la première fois dans l'histoire de la République française qu'un président en exercice s'apprête à devenir père. L'Elysée a assuré qu'il ne communiquerait pas sur la naissance du bébé présidentiel. » | Fabrice Amedeo et Le Figaro | mercredi 19 octobre 2011

Lien en relation avec cet article »

THE DAILY TELEGRAPH: Carla Bruni gives birth: Carla Bruni-Sarkozy, the wife of the French president, has given birth to a daughter. » | Henry Samuel, Paris | Wednesday, October 19, 2011