Thursday, January 12, 2023
Florida: Refugium für Bolsonaro und Trump
The Guardian View on Anti-strike Laws: Bad in Practice, Wrong in Principle
THE GUARDIAN – EDITORIAL: Attacking fundamental labour rights is a sign of weakness in a prime minister without a strategy
Rishi Sunak ‘has failed to negotiate, or even engage with the strikers’ arguments’. Photograph: Zuma Press, Inc./Alamy Stock Photo/Alamy Live News.
No reasonable inquiry into the cause of Britain’s present political and economic difficulties would point the finger at trade union power. Industrial action is an issue now because of grievances amassed over many years. To respond, as the government intends, with legal curtailment of the right to strike is a misdiagnosis of the problem and an opportunistic assault on fundamental rights.
The proposed bill would give the business secretary, Grant Shapps, powers to define “minimum service levels” in certain sectors – health, fire and rescue, education, border control, transport and nuclear safety. Workers would be required to maintain that level during a strike or forfeit employment rights, including legal protection against unfair dismissal. Employers would issue “work notices” enforcing the minimum service level, and unions would be liable to legal action if they abetted breach of those notices. » | Editorial | Wednesday, January 11, 2023
‘Civilised European nations’ sack striking workers, do they, Grant Shapps? What nonsense: The business secretary is trying to warp reality as part of the Tories’ culture war against NHS staff »
No reasonable inquiry into the cause of Britain’s present political and economic difficulties would point the finger at trade union power. Industrial action is an issue now because of grievances amassed over many years. To respond, as the government intends, with legal curtailment of the right to strike is a misdiagnosis of the problem and an opportunistic assault on fundamental rights.
The proposed bill would give the business secretary, Grant Shapps, powers to define “minimum service levels” in certain sectors – health, fire and rescue, education, border control, transport and nuclear safety. Workers would be required to maintain that level during a strike or forfeit employment rights, including legal protection against unfair dismissal. Employers would issue “work notices” enforcing the minimum service level, and unions would be liable to legal action if they abetted breach of those notices. » | Editorial | Wednesday, January 11, 2023
‘Civilised European nations’ sack striking workers, do they, Grant Shapps? What nonsense: The business secretary is trying to warp reality as part of the Tories’ culture war against NHS staff »
Im Boxring der Windsors
FRANKFURTER ALLGEMEINE ZEITUNG: Im Zerwürfnis der britischen Königsfamilie geht es nicht nur um die Entgleisungen eines tragischen Helden. In Harry und William spiegelt sich der „Kulturkrieg“ in vielen Facetten wider.
Geschwisterrivalitäten sind so alt wie Profilneurosen, weshalb sich die frühen Memoiren des Prinzen Harry eigentlich abhaken ließen: als Befreiungsschlag eines noch nicht vollständig durchtherapierten Narzissten, der überdies maximale Tantiemen anstrebt. Es dürfte niemanden überrascht haben, dass die Geburt in eine Königsfamilie, zumal in die britische, nicht nur mit Privilegien einhergeht, sondern mit Verlusten wie dem Verzicht auf Privatsphäre. Als Zweitgeborener mag der Preis besonders hoch erscheinen, weil ein Leben im semiglamourösen Schatten des Erstgeborenen vorgezeichnet ist. Harrys Klage, statt einer Familie eine Institution bekommen zu haben, ist so nachvollziehbar wie banal. Man möchte daran erinnern, dass andere schwerere Päckchen zu tragen haben. » | Ein Kommentar von Jochen Buchsteiner, Politischer Korrespondent in London | Donnerstag, 12. Januar 2023
Eric Zemmour condamné pour avoir qualifié le prénom d’Hapsatou Sy d’« insulte à la France »
LE MONDE : Le polémiste d’extrême droite a été condamné jeudi à 4 000 euros d’amende pour injure à caractère raciste.
Eric Zemmour encore condamné par la justice. Le polémiste d’extrême droite a été reconnu coupable, jeudi 12 janvier, d’injure à caractère raciste pour avoir qualifié en 2018 le prénom de l’ancienne chroniqueuse du groupe Canal+ Hapsatou Sy d’« insulte à la France ».
Le président de Reconquête !, absent lors du jugement, a été condamné à 4 000 euros d’amende, 3 000 euros de dommages et intérêts et 2 000 euros en frais d’avocats. Son avocat, Me Olivier Pardo, a immédiatement annoncé faire appel « face à cette décision qui n’a pas de sens juridique ». » | Le Monde avec AFP | jeudi 12 janvier 2023
Eric Zemmour encore condamné par la justice. Le polémiste d’extrême droite a été reconnu coupable, jeudi 12 janvier, d’injure à caractère raciste pour avoir qualifié en 2018 le prénom de l’ancienne chroniqueuse du groupe Canal+ Hapsatou Sy d’« insulte à la France ».
Le président de Reconquête !, absent lors du jugement, a été condamné à 4 000 euros d’amende, 3 000 euros de dommages et intérêts et 2 000 euros en frais d’avocats. Son avocat, Me Olivier Pardo, a immédiatement annoncé faire appel « face à cette décision qui n’a pas de sens juridique ». » | Le Monde avec AFP | jeudi 12 janvier 2023
Wednesday, January 11, 2023
Beautiful Rings for Couples as a Sign of Lasting Love and Commitment | Reupload
Der letzte griechische König Konstantin II. tot: von Trauer im Land keine Spur
NEUE ZÜRCHER ZEITUNG: Der letzte griechische König war mit sämtlichen Royals Europas verbandelt und Taufpate des britischen Prinzen William. Er verbrachte fast ein halbes Jahrhundert im Exil. Seine unglückliche Rolle während der Militärdiktatur haben die Griechen nicht vergessen.
Archivbild von 1963: Prinzessin Anne-Marie und Kronprinz Konstantin bei einem Empfang in Athen im Januar 1963. | Erik Petersen / AP
Als Queen Elizabeth im vergangenen Jahr starb, berichteten nicht nur britische Medien tagelang über das Leben und Wirken der Queen. Die Beerdigung wurde weltweit übertragen, Staatsoberhäupter reisten an, die Menschen trauerten, standen stundenlang Schlange, um der Monarchin die letzte Ehre zu erweisen.
Am Dienstag ist nun ein weiterer, ehemaliger Monarch gestorben: König Konstantin II. von Griechenland starb im Alter von 82 Jahren nach Schlaganfällen und Lungenentzündung in einem Athener Spital. Undenkbar jedoch, dass nun die Griechen in Scharen zu seinem Grab pilgern werden. Denn im Gegensatz zu Elizabeth war Konstantin II. kein amtierender Monarch und galt in Griechenland wegen seiner unglücklichen Rolle vor und zu Beginn der Militärdiktatur bis zuletzt als Reizfigur. » | Elena Panagiotidis | Mittwoch, 11. Januar 2023
Als Queen Elizabeth im vergangenen Jahr starb, berichteten nicht nur britische Medien tagelang über das Leben und Wirken der Queen. Die Beerdigung wurde weltweit übertragen, Staatsoberhäupter reisten an, die Menschen trauerten, standen stundenlang Schlange, um der Monarchin die letzte Ehre zu erweisen.
Am Dienstag ist nun ein weiterer, ehemaliger Monarch gestorben: König Konstantin II. von Griechenland starb im Alter von 82 Jahren nach Schlaganfällen und Lungenentzündung in einem Athener Spital. Undenkbar jedoch, dass nun die Griechen in Scharen zu seinem Grab pilgern werden. Denn im Gegensatz zu Elizabeth war Konstantin II. kein amtierender Monarch und galt in Griechenland wegen seiner unglücklichen Rolle vor und zu Beginn der Militärdiktatur bis zuletzt als Reizfigur. » | Elena Panagiotidis | Mittwoch, 11. Januar 2023
Prince Harry Opens Up: Part 1- Royal Rift | Nightline
Death Toll in Peru Rises to 47 Amid Extraordinary Violence
THE NEW YORK TIMES: “What happened yesterday was really a massacre,” said one human rights activist.
LIMA, Peru — A young medical student in his work uniform, desperate, his family said, to help injured protesters. A 22-year old man who had finally saved up enough to study mechanics. An ice cream vendor returning home after a long day of work.
None took part in the demonstrations that have consumed Peru for a month. But all were killed in southern Peru on Monday, casualties in what became the deadliest day of clashes between protesters and government forces since the country erupted in violence last month.
In a matter of hours, at least 17 civilians and one police officer were killed in the chaos of demonstrations, according to the country’s ombudsman office, an extraordinary spasm of violence that complicated the new president’s attempt to stabilize the country. » | Mitra Taj, Julie Turkewitz and Genevieve Glatsky | Tuesday, January 10, 2023
LIMA, Peru — A young medical student in his work uniform, desperate, his family said, to help injured protesters. A 22-year old man who had finally saved up enough to study mechanics. An ice cream vendor returning home after a long day of work.
None took part in the demonstrations that have consumed Peru for a month. But all were killed in southern Peru on Monday, casualties in what became the deadliest day of clashes between protesters and government forces since the country erupted in violence last month.
In a matter of hours, at least 17 civilians and one police officer were killed in the chaos of demonstrations, according to the country’s ombudsman office, an extraordinary spasm of violence that complicated the new president’s attempt to stabilize the country. » | Mitra Taj, Julie Turkewitz and Genevieve Glatsky | Tuesday, January 10, 2023
Le cardinal australien George Pell, figure controversée du Vatican, est mort
LE MONDE : Proche du pape François, le prélat avait été condamné et incarcéré pour agressions sexuelles, avant d’être blanchi.
Le cardinal australien George Pell, ancien haut responsable de l’Eglise catholique accusé de violences sexuelles avant d’être blanchi, est mort à Rome à l’âge de 81 ans, a confirmé, mercredi 11 janvier, un responsable du clergé.
Issu d’un milieu modeste de l’Etat de Victoria, George Pell a gravi les échelons pour devenir grand argentier du Vatican, préfet du secrétariat à l’économie du Saint-Siège de 2014 à 2019. Mais son ascension a été entachée par des condamnations pénales, plus tard annulées, pour avoir sexuellement agressé deux enfants de chœur australiens dans les années 1990, alors qu’il était archevêque de Melbourne. Ses soutiens ont fait mercredi l’éloge de ce « saint »des temps modernes tandis que, pour les victimes de violences sexuelles de l’Eglise, sa mort a ravivé de douloureux souvenirs.
« C’est avec une grande tristesse que je peux confirmer que son éminence, le cardinal George Pell, est mort à Rome dans les premières heures de ce matin », a déclaré l’archevêque australien Anthony Fisher dans un communiqué fourni à l’Agence France-Presse (AFP). « Cette nouvelle est un grand choc pour nous tous », a-t-il ajouté, appelant à « prier pour le repos de [son] âme ». » | Le Monde avec AFP | mercredi 11 janvier 2023
Cardinal George Pell dies aged 81 in Rome: Australian has died of heart complications after hip surgery, church leaders confirm »
Pope Francis pays tribute to controversial cardinal George Pell: Pontiff praises ‘determination and wisdom’ of Pell, who was convicted but then acquitted of child sexual abuse »
Obituary: Cardinal George Pell, Australia’s most powerful Catholic, who was dogged by scandal – obituary: Cardinal was acquitted on appeal of child sexual abuse charges but remained tarnished by his response to paedophile priests over decades »
Le cardinal australien George Pell, ancien haut responsable de l’Eglise catholique accusé de violences sexuelles avant d’être blanchi, est mort à Rome à l’âge de 81 ans, a confirmé, mercredi 11 janvier, un responsable du clergé.
Issu d’un milieu modeste de l’Etat de Victoria, George Pell a gravi les échelons pour devenir grand argentier du Vatican, préfet du secrétariat à l’économie du Saint-Siège de 2014 à 2019. Mais son ascension a été entachée par des condamnations pénales, plus tard annulées, pour avoir sexuellement agressé deux enfants de chœur australiens dans les années 1990, alors qu’il était archevêque de Melbourne. Ses soutiens ont fait mercredi l’éloge de ce « saint »des temps modernes tandis que, pour les victimes de violences sexuelles de l’Eglise, sa mort a ravivé de douloureux souvenirs.
« C’est avec une grande tristesse que je peux confirmer que son éminence, le cardinal George Pell, est mort à Rome dans les premières heures de ce matin », a déclaré l’archevêque australien Anthony Fisher dans un communiqué fourni à l’Agence France-Presse (AFP). « Cette nouvelle est un grand choc pour nous tous », a-t-il ajouté, appelant à « prier pour le repos de [son] âme ». » | Le Monde avec AFP | mercredi 11 janvier 2023
Cardinal George Pell dies aged 81 in Rome: Australian has died of heart complications after hip surgery, church leaders confirm »
Pope Francis pays tribute to controversial cardinal George Pell: Pontiff praises ‘determination and wisdom’ of Pell, who was convicted but then acquitted of child sexual abuse »
Obituary: Cardinal George Pell, Australia’s most powerful Catholic, who was dogged by scandal – obituary: Cardinal was acquitted on appeal of child sexual abuse charges but remained tarnished by his response to paedophile priests over decades »
Prince Harry Condemns 'Dangerous Spin' about His Taliban Comments
Tuesday, January 10, 2023
Royaume-Uni : « Entrer enfin dans l’âge de raison du Brexit »
LE MONDE – CHRONIQUE : L’opinion publique britannique regrette désormais majoritairement la sortie de l’Union européenne. Mais ni le gouvernement, ni l’opposition, ni le patronat, ni les syndicats ne militent pour un retour en arrière, observe Eric Albert dans sa chronique.
L’année 2022 aura marqué la défaite politique du Brexit au Royaume-Uni. Désormais, 60 % des Britanniques affirment que la sortie de l’Union européenne (UE) a été une erreur, contre 40 % qui la soutiennent. Le basculement a commencé à l’été 2021 (les Britanniques étaient alors partagés, à 50 % dans chaque camp) et, depuis, les deux courbes s’éloignent progressivement.
Ils peuvent désormais constater les conséquences négatives de leur décision. Difficile de faire précisément le tri entre le Brexit, la pandémie, le choc énergétique et le chaos politique, mais les faits sont là : l’économie décroche plus qu’ailleurs. Entre le deuxième trimestre 2016, date du référendum, et celui de 2022, le Royaume-Uni a connu une croissance inférieure de 5,5 % à celle d’un groupe d’une quarantaine de pays comparables qui connaissaient, les années précédentes, une croissance similaire, selon les calculs du Centre for European Reform, un groupe de réflexion. Le volume du commerce extérieur britannique a également augmenté de 7 % de moins que ce groupe. Et les investissements sont de 11 % inférieurs. » | Eric Albert, Londres, correspondance | mardi 10 janvier 2023
L’année 2022 aura marqué la défaite politique du Brexit au Royaume-Uni. Désormais, 60 % des Britanniques affirment que la sortie de l’Union européenne (UE) a été une erreur, contre 40 % qui la soutiennent. Le basculement a commencé à l’été 2021 (les Britanniques étaient alors partagés, à 50 % dans chaque camp) et, depuis, les deux courbes s’éloignent progressivement.
Ils peuvent désormais constater les conséquences négatives de leur décision. Difficile de faire précisément le tri entre le Brexit, la pandémie, le choc énergétique et le chaos politique, mais les faits sont là : l’économie décroche plus qu’ailleurs. Entre le deuxième trimestre 2016, date du référendum, et celui de 2022, le Royaume-Uni a connu une croissance inférieure de 5,5 % à celle d’un groupe d’une quarantaine de pays comparables qui connaissaient, les années précédentes, une croissance similaire, selon les calculs du Centre for European Reform, un groupe de réflexion. Le volume du commerce extérieur britannique a également augmenté de 7 % de moins que ce groupe. Et les investissements sont de 11 % inférieurs. » | Eric Albert, Londres, correspondance | mardi 10 janvier 2023
Reform UK: Eine neue Rechtspartei bedrängt die britischen Tories – und könnte Nigel Farage zurück in die politische Arena locken
NEUE ZÜRCHER ZEITUNG: Nach der Ukip und der Brexit Party erhalten die britischen Konservativen erneut Konkurrenz von rechts: Die Protestpartei Reform UK gelobt, die diskreditierten Tories bei der nächsten Unterhauswahl von der Macht zu vertreiben.
Richard Tice, der Präsident von Reform UK, sagt den Tories bei einer Pressekonferenz Anfang Januar in London den Kampf an. | Imago
Grossbritannien ist mit einem Kater ins neue Jahr gestartet. Die Gewerkschaften legen das öffentliche Leben mit einer Streikwelle lahm, das Gesundheitswesen ist am Anschlag, und die Inflation hält sich im zweistelligen Bereich. Zwar hat Premierminister Rishi Sunak von der Wirtschaftslage bis zur irregulären Migration über den Ärmelkanal Verbesserungen versprochen. Doch die Umfragen zeigen, dass die Tories mit einem gravierenden Vertrauensdefizit kämpfen. » | Niklaus Nuspliger, London | Dienstag, 10. Januar 2023
Grossbritannien ist mit einem Kater ins neue Jahr gestartet. Die Gewerkschaften legen das öffentliche Leben mit einer Streikwelle lahm, das Gesundheitswesen ist am Anschlag, und die Inflation hält sich im zweistelligen Bereich. Zwar hat Premierminister Rishi Sunak von der Wirtschaftslage bis zur irregulären Migration über den Ärmelkanal Verbesserungen versprochen. Doch die Umfragen zeigen, dass die Tories mit einem gravierenden Vertrauensdefizit kämpfen. » | Niklaus Nuspliger, London | Dienstag, 10. Januar 2023
Monday, January 09, 2023
What You Didn’t Know about Ex-Muslims
You can donate to EXMNA here.
Der Prinz, der seine Familie verkauft
NEUE ZÜRCHER ZEITUNG: Prinz Harrys Kampf um Aufmerksamkeit geht weiter. Sein Buch ist ihm offenbar nicht genug, auch in Interviews seziert er die britischen Royals und sieht sich ausschliesslich in der Opferrolle. In Grossbritannien glaubt ihm kaum jemand, Harry hofft auf mehr Gehör in den USA.
Prinz Harry (2. v. r.) und Prinz William an der Seite ihrer Gemahlinnen. Die Aufnahme entstand wenige Tage nach dem Tod von Queen Elizabeth II. (10. September 2022). | Imago
«Ich liebe mein Land und meine Familie», sagte Prinz Harry am Sonntag in einem Interview mit Tom Bradby auf dem englischen TV-Kanal ITV. Der Prinz war angetreten, sein Buch «Reserve» zu bewerben. Wie inzwischen alle Welt weiss, ist das Buch alles andere als ein Dokument der Familienliebe. Harry gibt darin Wort für Wort sehr persönliche Momente, explosive Gespräche und Streitereien wieder, ebenso wie Familienrituale (sie schworen, wenn es ernst wurde, «auf Mummys Leben») und Kosenamen (er und sein Bruder nannten sich Willy und Harold, der Vater adressierte sie als seine «Darling Boys»).
Er breche in das Privatleben seiner Nächsten und Liebsten ein, gab selbst der wohlmeinende Interviewer Tom Bradby zu bedenken, den Harry seit zwanzig Jahren kennt. Nach der Lektüre habe er, Bradby, sich erst einmal hinlegen müssen. » | Marion Löhndorf | Montag, 9. Januar 2023
LESEN SIE AUCH:
Prinz Harry: «Das Schweigen des Palastes ist ohrenbetäubend» – schwere Vorwürfe und eine Liebeserklärung: Kurz vor Veröffentlichung seiner Autobiografie am Dienstag rechnet der britische Prinz Harry nicht nur schwarz auf weiss, sondern auch vor laufender Kamera hart mit seinem älteren Bruder Prinz William ab. Auch andere Royals kommen nicht ungeschoren davon. »
«Ich liebe mein Land und meine Familie», sagte Prinz Harry am Sonntag in einem Interview mit Tom Bradby auf dem englischen TV-Kanal ITV. Der Prinz war angetreten, sein Buch «Reserve» zu bewerben. Wie inzwischen alle Welt weiss, ist das Buch alles andere als ein Dokument der Familienliebe. Harry gibt darin Wort für Wort sehr persönliche Momente, explosive Gespräche und Streitereien wieder, ebenso wie Familienrituale (sie schworen, wenn es ernst wurde, «auf Mummys Leben») und Kosenamen (er und sein Bruder nannten sich Willy und Harold, der Vater adressierte sie als seine «Darling Boys»).
Er breche in das Privatleben seiner Nächsten und Liebsten ein, gab selbst der wohlmeinende Interviewer Tom Bradby zu bedenken, den Harry seit zwanzig Jahren kennt. Nach der Lektüre habe er, Bradby, sich erst einmal hinlegen müssen. » | Marion Löhndorf | Montag, 9. Januar 2023
LESEN SIE AUCH:
Prinz Harry: «Das Schweigen des Palastes ist ohrenbetäubend» – schwere Vorwürfe und eine Liebeserklärung: Kurz vor Veröffentlichung seiner Autobiografie am Dienstag rechnet der britische Prinz Harry nicht nur schwarz auf weiss, sondern auch vor laufender Kamera hart mit seinem älteren Bruder Prinz William ab. Auch andere Royals kommen nicht ungeschoren davon. »
Subscribe to:
Posts (Atom)