Tuesday, September 28, 2021

Monday, September 27, 2021

Chopin: Ballade No. 1 in G Minor, Op. 23 | Seong-Jin Cho | London Symphony Orchestra

Provided to YouTube by Universal Music Group

«UK» statt «GB»: Britische Autos bekommen nach dem Brexit eine neue Abkürzung

NEUE ZÜRCHER ZEITUNG: Der Staat heisst Vereinigtes Königreich, doch das internationale Erkennungszeichen ist seit Jahrzehnten «GB». Das ändert sich nun. Doch nicht jeder ist mit der Entscheidung zufrieden.

Nicht mehr in der EU und nicht mehr GB: An Autos im Vereinigten Königreich wie an diesem Mini wird neu auch die Abkürzung UK stehen müssen. | Issei Kato / Reuters

(dpa) Es sind nur zwei Buchstaben, aber sie bringen viele britische Autofahrer aus der Spur: Künftig müssen Wagen für die Fahrt ins Ausland auf der Rückseite einen Aufkleber mit der Aufschrift «UK» tragen. Das bisherige «GB» ist vom 28. September an allein nicht mehr gültig, wie das Verkehrsministerium in London betont, in diesem Fall ist ein zusätzlicher «UK»-Sticker nötig. Möglich macht dies, so sagt die Regierung, der Brexit.

«Die Änderung der nationalen Kennung von ‹GB› zu ‹UK› symbolisiert unsere Einheit als Nation und ist Teil eines umfassenderen Schrittes zur Verwendung des ‹UK›-Symbols in der gesamten Regierung», begründete das Ministerium das Vorgehen. Die Vereinten Nationen seien informiert. Unterstützer betonen, dass sich nun auch endlich die Menschen in Nordirland angesprochen fühlten. Die britische Provinz gehört nicht zu Grossbritannien, wohl aber zum Vereinigten Königreich. «Schlag ins Gesicht» » | dpa | Montag, 27. September 2021

Wirklich BoJo? Sie sind noch dummer als ich je gedacht hätte! Mit all dem Problemen, die wir wegen Brexit haben, man würde glauben, daß Sie Wichtigeres zu tun hätten als solche Dummheiten einzuleiten? – © Mark

Liz Cheney: The 60 Minutes Interview

Sep 27, 2021 • Liz Cheney tells Lesley Stahl about running for re-election as an anti-Trump Republican in Wyoming, where her own party there has called for her resignation, and joining the House Select committee investigating the January 6 Capitol riot.

Peabo Bryson : If Ever You're in My Arms Again

Provided to YouTube by Rhino/Elektra | Views on YouTube: 22,969,192

Why Britain Is Embracing Pounds and Ounces

Fish for sale at a market in London. | David Azia for The New York Times

THE NEW YORK TIMES: Britain is planning a future that relies on greater usage of its imperial system of weights and measurements.



Now that Britain has left the E.U., the government is taking steps to return to imperial units, calling it a way to “capitalize on new Brexit freedoms.”

In practice, this will likely mean that shops and market stalls can sell produce labeled in pounds and ounces alone, rather than alongside grams and kilograms.

While some call it a Brexit victory, others question the focus on measurements when Britain is grappling with broader issues, including a fragile economic recovery. » | Jenny Goss, Reporting from London | Monday, September 27, 2021

Verwandter Artikel auf Deutsch:

Zurück zu Pfund und Unze: Grossbritannien sucht die Brexit-Dividende und droht, sich zu verrennen »

This is yet another example of the idiocy of BoJo and his band of merry jesters! – © Mark

Democracy Now! Top US News & World Headlines — September 27, 2021

Dimitra's Dishes: Classic Greek Moussaka


Get the recipe here.

Will the UK Have a Winter Crisis?

Sep 27, 2021 • Supply chain chaos, fuel shortages, soaring energy prices, an NHS backlog and the threat of a COVID-19 resurgence - this is the winter the UK is facing.

So, what's going wrong? Who could feel the impact? And how does the government plan to avoid the worst?


Dutch PM Given Extra Security amid Fears of Drug Gang Attack

THE GUARDIAN: ‘Spotters’ were seen scoping out movements of Mark Rutte, who cycles to work in The Hague

Mark Rutte on a bike in The Hague in March. Photograph: Piroschka van de Wouw/Reuters

The Dutch prime minister, Mark Rutte, who cycles to work in The Hague, has reportedly been given extra personal security in response to raised fears of a kidnapping or attack by organised crime.

The decision was made after “spotters” were seen scoping out Rutte’s movements, raising concerns about a possible move by one of the country’s drug gangs.

According to De Telegraaf newspaper, specially trained police officers from the Royal and Diplomatic Security Service (DKDB) have been deployed to shadow Rutte, who has often eschewed close protection during his 10 years as premier.

An ”elite security guard” was visibly in position during a two-day budget debate last week, which the Telegraaf reported was a result of the increased security brief. A government spokesperson declined to comment.

The far-right politician Geert Wilders tweeted: “Terrible. I wouldn’t wish this on anyone. Good luck Prime Minister Rutte.” » | Daniel Boffey in Brussels | Monday, September 27, 2021

Germany Election: SPD Wins Narrow Victory as Merkel Era Ends in Near-deadlock

THE GUARDIAN: Social Democrats edge out Christian Democrats, according to preliminary results, but tight finish leaves third-placed Green party as kingmaker

Germany is set for weeks or even months of protracted coalition talks after the race to succeed Angela Merkel after 16 years in power failed to produce a clear winner, with the centre-left Social Democrats just ahead of the centre-right conservative alliance according to official returns.

Preliminary results released on the election commission’s website showed that the Social Democrats (SPD) led by Olaf Scholz had won the largest share of the vote at 25.7%.

The centre-right CDU-CSU bloc led for so long by the outgoing chancellor garnered 24.1%, its worst showing in its seven-decade history.

The Green party, in jubilant mood after winning 14.8% in its best result in a national poll, despite having lost the lead it held early on and dropping about 13 points since April, was confident of becoming a kingmaker in the upcoming coalition talks. With video » | Kate Connolly in Berlin | Monday, September 27, 2021

Merkel’s Party Suffers Sweeping Losses as Germans Spread Vote: The Social Democrats narrowly defeated Angela Merkel’s conservative party on Sunday, setting the stage for tough negotiations to determine who will replace her as chancellor. »

Élections en Allemagne : les sociaux-démocrates remportent les législatives »

Élections allemandes: l’Europe plongée dans l’incertitude »

Der Weg zur Koalition ist mit Konflikten gepflastert. Geht man ihn trotzdem, ist die grösste Gefahr: zu wenig Ehrgeiz: Steuer, Rente, Klima, Bildung, innere Sicherheit – Deutschlands künftiges Regierungsbündnis hat viele Probleme zu lösen. Ein blosser Minimalkonsens reicht da nicht. »

Gay Quote : Abhijit Naskar

Born this way

“Homosexuals are not made, they are born.” ―Abhijit Naskar

In his 2017 book Either Civilized or Phobic: A Treatise on Homosexuality, the neuroscientist, author, and speaker delivers numerous LGBTQ quotes that will stay with you. This one, so simple and direct, is among the most powerful, handily challenging the idea that being gay is a choice or lifestyle. It’s neither. It’s simply being human.

With thanks to Reader's Digest for this excellent quote; and here's another great quote of his, and a photograph.

Le plaisir de l'amour !

The pleasure of love / Das Vergnügen der Liebe

Many thanks to 'Amor Gay' and Pinterest for this delightful and expressive photo.

Spürbare Freude!

Plaisir palpable ! / Palpable pleasure!

With thanks to 'Amor Gay' and Pinterest for this delightful photo.

Happiness and Satisfaction Are Plain to See

Glück und Zufriedenheit sind offensichtlich / Le bonheur et la satisfaction sont évidents

How dare anyone deny such happiness and pleasure to others?

With thanks to 'Amor Gay' and Pinterest for this great photo.

Sunday, September 26, 2021

Rachmaninoff: Piano Concerto no.2 op.18 - Anna Fedorova - Complete Live Concert - HD

Dimitra’s Dishes: One Pot Lemony Chicken & Potatoes - Ready in under 60 Minutes!


Get the recipe here.

Erfreuliche Nachrichten aus der Schweiz

MARK ALEXANDER: Heute in einer Volksabstimmung haben die Schweizer ein klares „Ja“ gesagt zu „Ehe für alle“. Das ist ein sehr erfreuliches Resultat für die Schweiz und für Europa.

Zu diesem historischen Ereignis möchte ich gerne allen Schweizern herzlichst gratulieren. Von nun an wird es möglich sein für schwule Schweizer das eigene Glück und die eigene Zufriedenheit zu schmieden. Ich freue mich sehr für Sie alle! – © Mark

Swiss Vote Overwhelmingly for Same-sex Marriage in Referendum

THE GUARDIAN: ‘Marriage for All’ proposal backed by 64.1% of voters in nationwide referendum

A couple pose with a slice of wedding cake at an event following the referendum on same-sex marriage, Bern, Switzerland. Photograph: Fabrice Coffrini/AFP/Getty Images

Swiss voters have decided by a clear margin to allow same-sex couples to marry, in a referendum that brings the Alpine nation into line with many others in western Europe.

Official results showed the measure passed with 64.1% of voters in favour and won a majority in all of Switzerland’s 26 cantons.

Switzerland’s parliament and the governing federal council supported the “Marriage for All” measure, and pre-referendum polls showed solid backing. Switzerland has authorised same-sex civil partnerships since 2007.

Supporters said approval would put same-sex partners on an equal legal footing with heterosexual couples by allowing them to adopt children together and facilitating citizenship for same-sex spouses. It would also permit lesbian couples to use regulated sperm donation. » | Associated Press in Geneva | Sunday, September 26, 2021

Les Suisses disent «oui» au mariage pour tous : Pour la première fois, le peuple suisse était invité à se prononcer sur la question du mariage homosexuel. Selon les premiers résultats, le «oui» l'emporte à 64%. »

Schweizer stimmen deutlich für Ehe für alle: Alle Versuche, sich der Ehe für alle noch in den Weg zu stellen, sind gescheitert: Mit deutlicher Mehrheit haben die Schweizer in einem Referendum gegen Bedenken gestimmt. »

Ehe für alle: zwei Buchstaben, ein Ausrufezeichen. Ja! : Die Öffnung der Ehe ist ein historischer Entscheid. Das klare Votum gibt Hoffnung. Die Schweiz kann sich noch erneuern. »