Showing posts with label vor dem Kongress. Show all posts
Showing posts with label vor dem Kongress. Show all posts

Wednesday, November 04, 2009

German Chancellor Speaks in US Congress



Angela Merkels Rede vor dem US-Kongress am 3. November 2009



Angela Merkel: Rede vor US-Kongress



Angela Merkels "bewegende Rede" vor dem amerikanischen Kongress

Monday, October 05, 2009

Seltene Ehre: Merkel spricht im November vor dem US-Kongress

WELT ONLINE: In vier Wochen hat die Bundeskanzlerin in den USA einen großen Auftritt: Angela Merkel soll vor beiden Kammern des US-Kongresses sprechen. Diese Ehre wird ausländischen Politikern nur selten zuteil. Das letzte Mal, dass ein deutsches Regierungsoberhaupt dort eine Rede hielt, ist mehr als 50 Jahre her.

Bundeskanzlerin Angela Merkel (CDU) reist im November in die USA. Am 3. November werde Merkel vor beiden Häusern des US-Kongresses – dem Senat und dem Repräsentantenhaus – sprechen, sagte Vize-Regierungssprecher Thomas Steg in Berlin. Die Sprecherin des US-Repräsentantenhauses, Nancy Pelosi, hatte die Kanzlerin bei deren Besuch im Juni in Washington eingeladen, eine Rede vor beiden Häusern zu halten.

Es handele sich um eine „seltene Ehre“ für ausländische Staatsgäste, sagte Steg. Unter den deutschen Bundeskanzlern habe bislang nur Konrad Adenauer (CDU) im Mai 1957 vor beiden Häusern gesprochen. >>> ddp/cn | Montag, 05. Oktober 2009

Wednesday, September 09, 2009

Obama vor seiner bisher wichtigsten Rede: Bei Gesundheitsreform Kompromissbereitschaft signalisiert

NZZ ONLINE: Präsident Obama steht vor der vielleicht wichtigsten Rede seiner bisherigen Amtszeit. Vor dem Kongress wird er seine Gesundheitsreform darlegen. In einem Interview hat er bei den bisher stark umstrittenen Plänen Kompromissbereitschaft signalisiert.

Im Streit über die geplante Gesundheitsreform hat US-Präsident Barack Obama Kompromissbereitschaft signalisiert. In einer Rede vor dem Kongress am Mittwoch wolle er zeigen, dass er offen sei für neue Ideen, um das Vorhaben umzusetzen, sagte Obama dem Sender ABC. Er wolle den Menschen ausserdem klarmachen, wie seine Vorschläge genau aussehen. Die geplante Reform hat während des Sommers zu hitzigen Debatten und handfestem Streit zwischen Anhängern und Gegnern geführt. >>> ap | Mittwoch, 09. September 2009