Égypte : la justice ordonne la libération de Moubarak

LE POINT: L'ex-chef de l'État, âgé de 85 ans, doit quitter sa prison du Caire. Il sera alors placé sous surveillance avant la reprise de son procès, dimanche.

La prison de Tora, au sud du Caire, a reçu ordre de libérer l'ex-président Hosni Moubarak, apprend-on jeudi de source gouvernementale égyptienne. Des instructions écrites du parquet ont été transmises en ce sens à la direction de l'établissement. La libération conditionnelle de Hosni Moubarak a été acceptée mercredi par la justice, toutes les charges justifiant son maintien en détention ayant été levées. Le gouvernement égyptien a précisé que l'ancien raïs, renversé en février 2011, serait assigné à résidence à sa sortie de prison. Le lieu de la mise en résidence surveillée de l'ex-président de 85 ans n'a pas été précisé, mais les responsables ont évoqué son transfert possible vers l'un des deux hôpitaux militaires, l'un au Caire, l'autre dans le nord du pays, où il avait déjà séjourné. » | Le Point.fr | Publié : mercredi 21 août 2013 | Modifié : jeudi 22 août 2013

Hosni Moubarak connaîtra son sort le 2 juin
TRIBUNE DE GENÈVE: L'ancien président égyptien, 83 ans, est accusé d'être impliqué dans la mort de manifestants durant la révolte contre son régime il y a un an, et de corruption. L'accusation a requis la peine capitale.

Le verdict dans le procès de Hosni Moubarak est fixé au 2 juin, a déclaré le président de la cour pénale chargée de juger l'ancien président égyptien, Ahmed Refaat.

Les peines des autres accusés seront également annoncées à cette date. » | afp/Newsnet | mercredi 22 février 2012

Le procès de Moubarak reporté au 28 décembre
20 MINUTES ONLINE: Le procès d'Hosni Moubarak pour corruption et meurtre de manifestants a été reporté dimanche au 28 décembre, en attendant une décision sur un éventuel remplacement du juge.

«Le tribunal pénal du Caire, présidé par le juge Ahmed Refaat, a décidé d'ajourner le procès de l'ancien président Hosni Moubarak, de ses fils Alaa et Gamal, de l'homme d'affaires Hussein Salem et de l'ancien ministre de l'Intérieur Habib el-Adli et six de ses collaborateurs au 28 décembre», a affirmé l'agence. » | afp | dimanche 30 octobre 2011

Égypte, l’après Moubarak: Les manifestations resurgissent au Caire

FRANCE SOIR: Des centaines de jeunes manifestants ont affronté la police dans la nuit de mardi à mercredi sur la place Tahrir dans le centre du Caire. Ils entendent faire partir le chef du conseil militaire, Mohamed Hussein Tantaoui.

Quatre mois après le départ de l'ancien président, Hosni Moubarak, les Egyptiens ne sont pas satisfaits de l’évolution de leur pays, et sont donc retournés sur la place Tahrir, où des heurts ont de nouveau éclaté, entre forces de l'ordre et manifestants, pour la seconde journée consécutive.

Les manifestants appellent à un sit-in

Des policiers anti-émeute étaient déployés autour du ministère de l'Intérieur et ont fait usage de gaz lacrymogènes, de façon à éloigner les manifestants. Ces derniers ont répliqué par des jets de pierres et de cocktail Molotov. « Le peuple veut la fin du régime », scandaient des manifestants, alors qu'une cinquantaine de personnes ont été blessées, et que les heurts se sont poursuivis mercredi. » | Par Alexandre Couppey | Mercredi 29 Juin 2011

La détention de Moubarak prolongée de 15 jours
LE POINT: L'ancien raïs, soigné depuis le 12 avril à l'hôpital de Charm el-Cheikh, est visé par une enquête sur la répression des manifestations de janvier et février en Égypte.

Le procureur général d'Égypte a décidé de prolonger de 15 jours la détention de l'ancien président Hosni Moubarak, dans le cadre de l'enquête sur la répression des manifestations anti-régime en Égypte, a annoncé vendredi l'agence officielle Mena. » | Source AFP | Vendredi 22 Avril 2011

Moubarak est dans un état de santé "instable"
LE POINT: L'ex-président égyptien a été victime d'une crise cardiaque mardi soir, lors d'un interrogatoire à Charm el-Cheikh.

L'état de santé de l'ex-président égyptien Hosni Moubarak, qui a été placé en détention mercredi matin, est "instable", a annoncé l'agence officielle Mena en citant une source médicale à l'hôpital de Charm el-Cheikh où il a été admis mardi. » | Source AFP | Mercredi 13 Avril 2011

Moubarak dément s’être enrichi
20 MINUTES ONLINE: L'ancien président s'est exprimé pour la première fois depuis sa chute.

L'ancien président égyptien Hosni Moubarak a démenti avoir abusé de son autorité pour accumuler biens et richesses, dans un message sonore diffusé dimanche par la chaîne Al-Arabiya. C'est la première intervention de l'ex-raïs depuis sa chute le 11 février après 18 jours de manifestations.

Hosni Moubarak se dit prêt à coopérer à toute enquête des autorités égyptiennes pour démontrer, a-t-il souligné, qu'il ne possède pas de biens ni de comptes à l'étranger. L'ancien chef de l'Etat se trouve actuellement en résidence surveillée avec sa famille dans un palais de Charm el-Cheikh, station balnéaire sur la mer Rouge. Enquête sur les avoirs demandée » | ap | Dimanche 10 Avril 2011

Mubarak to Al Arabiya: I Welcome Inquiry into My Assets
Slams critics, denies having assets abroad
AL ARABIYA: In his first public remarks since stepping down as Egyptian president in Ferburary, Hosni Mubarak on Sunday hit back at critics who have accused him and his family of improper activity.



“I have spent my whole life in serving the nation with honesty and integrity,” he said in a recorded message broadcast exclusively on Al Arabiya. “I cannot remain silent in face of the continual campaigns of defamation and false accusations that aim at ruining the reputation and integrity of my family and me.” 



He said he welcomed inquiries into his finances. “I will stick to all my legal rights to have action against everyone who tried to mess with the reputation of me and my family whether inside or outside the country.” » | Abeer Tayel, Al Arabiya | Sunday, April 10, 2011

Moubarak en résidence surveillée en Égypte
LE POINT: L'ancien président égyptien ne serait donc pas parti en Arabie saoudite pour un traitement médical.

L'ancien président égyptien Hosni Moubarak et sa proche famille sont en résidence surveillée en Égypte, a déclaré lundi l'armée égyptienne, démentant des informations selon lesquelles il serait parti en Arabie saoudite pour un traitement médical. L'ancien président et ses proches "sont en résidence surveillée à l'intérieur de l'Égypte", a précisé le Conseil suprême des forces armées, l'instance qui dirige le pays, dans un communiqué posté sur sa page officielle sur Facebook, sans mentionner d'endroit précis. "Les informations qui ont circulé sur son départ pour Tabouk (Arabie saoudite, ndlr) sont erronées", poursuit le communiqué, en référence à une rumeur persistante en Égypte. » | Source AFP | Lundi 28 Mars 2011

Moubarak a interdiction de sortir d'Égypte
LE POINT: L'ancien président égyptien a quitté le pouvoir le 11 février à la suite d'un soulèvement populaire.

L'ex-président égyptien Hosni Moubarak et sa famille proche sont interdits de quitter le pays, et leurs avoirs en Égypte sont gelés, a-t-on appris lundi de source judiciaire égyptienne. Outre le président, qui a démissionné le 11 février, cette requête concerne son épouse Suzanne ainsi que ses deux fils, Alaa et Gamal, et leurs épouses Heidi Rasekh et Khadiga al-Gammal, selon cette source.

Hosni Moubarak, qui a quitté le pouvoir à la suite d'une révolte populaire et confié le pouvoir à l'armée, a, depuis, quitté Le Caire pour la station égyptienne de Charm el-Cheikh, sur la mer Rouge, selon le gouvernement. Ni lui ni les membres de sa famille proche n'ont fait d'apparition publique depuis lors. Le 21 février, la justice égyptienne avait annoncé avoir demandé le gel des avoirs à l'étranger de l'ex-président et de sa proche famille. Selon le journal gouvernemental Al-Ahram, la famille Moubarak aurait "des comptes secrets dans des banques égyptiennes". Le journal cite des dépôts sur ces comptes de 147 millions de dollars pour Suzanne Moubarak, 100 millions pour Alaa et 100 millions également pour Gamal. >>> Source AFP | Lundi 28 Février 2011

Enquêtes en France sur les avoirs de Kadhafi et de Moubarak
REUTERS FRANCE: PARIS - Une double enquête préliminaire a été ouverte en France sur les avoirs éventuels du dirigeant libyen Mouammar Kadhafi et de l'ancien président égyptien Hosni Moubarak, a annoncé vendredi le parquet de Paris.

Ces investigations font suite, notamment, à une plainte des organisations non gouvernementales Sherpa et Transparence International France.

Cette double enquête, visant à déterminer si les deux dirigeants ont effectivement des biens en France, ont été confiées à l'Office central pour la répression de la grande délinquance financière (OCRGDF), a-t-on précisé au parquet de Paris.

Le parquet avait déjà lancé une telle procédure pour l'ex-président tunisien Zine ben Ali. >>> Elizabeth Pineau, édité par Gérard Bon | Vendredi 25 Février 2011

THE TIMES: Gaddafi’s £3bn secret deposits in Mayfair: Colonel Gaddafi secretly deposited £3 billion with one of Mayfair’s private wealth managers last week as he sought to protect his family’s fortunes. The deal was brokered on his behalf by a Swiss-based intermediary >>> Gary Parkinson and Helen Power | Friday, February 25, 2011 [£]

Hosni Moubarak, le pharaon déchu
LE FIGARO: PORTRAIT - Après trente ans de règne sans partage, le président égyptien est victime du verrouillage d'un système de pouvoir qu'il avait lui-même mis en place. La révolte du peuple a eu raison de cet autocrate jusque-là intouchable.

Hosni Moubarak avait promis à son peuple «une société égalitaire, non une société de privilège». Alors qu'il s'efface de la scène après 30 ans de règne, jamais l'inégalité et les privilèges n'ont été aussi flagrants. La corruption sévit à tous les niveaux, du bakchich obligatoire pour toute démarche administrative au racket organisé par le pouvoir. Le régime règne par la surveillance, la peur et l'humiliation. La torture est banalisée, comme en témoignent des vidéos sur Internet montrant de simples quidams martyrisés dans les commissariats pour avoir simplement rencontré une patrouille de police au mauvais moment. Le système politique est sclérosé, réservant la candidature à l'élection présidentielle au seul candidat du parti au pouvoir.

On a peine à se souvenir que l'intronisation de Hosni Moubarak avait suscité l'espoir des Égyptiens, même si elle était la conséquence d'une catastrophe: l'assassinat d'Anouar el-Sadate, le 6 octobre 1981, par un commando islamiste. La rupture de style fut complète. Ses deux prédécesseurs irradiaient le charme. Les Égyptiens surnommèrent Moubarak «la vache qui rit» à cause de son sourire figé et de sa ressemblance supposée avec l'emblème du fromage fondu, populaire au Proche-Orient. Mais, au fond, le peuple et la classe dirigeante se sentirent rassurés. Après le flamboyant Nasser et l'imprévisible Sadate, qui avait lancé l'Égypte dans la guerre avant de signer la paix à Jérusalem, les Égyptiens étaient fatigués des héros. «Moubarak, c'est “Monsieur Moyen”. L'Égypte avait besoin d'une baisse de régime. Il est arrivé au bon moment», écrivit l'intellectuel Saad el-Dine Ibrahim. >>> Par Pierre Prier | Lundi 14 Février 2011

L'Egypte demande le gel d'avoirs d'anciens responsables du régime Moubarak
LE MONDE: Le gouvernement égyptien a demandé aux Etats-Unis de geler les avoirs d'anciens responsables égyptiens ayant travaillé pour l'ex-président Hosni Moubarak, a indiqué lundi un responsable du département d'Etat américain. Selon ce responsable, qui a requis l'anonymat, la demande ne concerne pas M. Moubarak lui-même. "Nous avons reçu des demandes concernant d'autres responsables", a-t-il précisé. Les autorités égyptiennes ont également demandé à plusieurs pays européens, notamment l'Allemagne, le Royaume-Uni et la France, de geler les avoirs d'ex-hauts responsables du régime de Moubarak, mais pas du président déchu lui-même. >>> LEMONDE.FR avec AFP | Mardi 15 Février 2011

Sarkozy salue la décision "courageuse et nécessaire" de Moubarak
LE POINT: Le président égyptien a décidé, vendredi, de démissionner et de confier la gestion du pays au Conseil supérieur de l'armée.

Nicolas Sarkozy a salué, vendredi, la décision "courageuse et nécessaire" du président Hosni Moubarak de quitter le pouvoir et a exprimé son espoir que les nouvelles autorités égyptiennes organisent des élections "libres et transparentes" permettant l'avènement d'institutions démocratiques. "Après plusieurs semaines durant lesquelles le peuple égyptien a exprimé avec force et dignité sa volonté de changement, le président Moubarak a décidé de mettre fin à ses fonctions de président de la République arabe d'Égypte. La France rend hommage à cette décision courageuse et nécessaire", a déclaré Nicolas Sarkozy dans un communiqué, saluant un "moment historique". >>> Source AFP | Vendredi 11 Février 2011

Égypte : Moubarak pourrait démissionner rapidement
LE FIGARO: Le premier ministre égyptien a évoqué pour la première fois jeudi après-midi un éventuel départ du raïs. Le président va s'adresser à la nation dans la soirée, a annoncé la télévision d'État.

Les choses semblent brusquement s'accélérer en Égypte. Le premier ministre égyptien Ahmed Chafik a déclaré ce jeudi après-midi à la BBC que le président Hosni Moubarak pourrait démissionner. La situation sera rapidement clarifiée, a ajouté le chef du gouvernement, au 17e jour du soulèvement populaire pour réclamer le départ du raïs. La télévision d'État a d'ailleurs annoncé que celui-ci s'adressera à la nation dans la soirée depuis le palais présidentiel au Caire.

L'annonce du premier ministre a été prise très au sérieux par la CIA, qui a jugé fort «fort probable» que le président égyptien quitte le pouvoir dans la soirée. Le cas échéant, Omar Souleiman, le vice-président nommé fin janvier par Hosni Moubarak, serait selon l'agence américaine de contre-espionnage son remplaçant vraisemblable. >>> Par lefigaro.fr | Jeudi 10 Février 2011

Visit msnbc.com for breaking news, world news, and news about the economy

Une "sortie digne" pour Moubarak
leJDD.fr: L’administration Obama et les chefs de l’armée égyptienne offrent une retraite dorée au vieux président.

C'est en faveur d’une "sortie honorable" d’Hosni Moubarak que l’administration Obama œuvre depuis plusieurs jours, multipliant les contacts avec les responsables égyptiens, politiques et militaires. Le président égyptien "doit prêter attention à ce que réclament les gens et prendre une décision ordonnée, constructive et sérieuse", déclarait, vendredi, Barack Obama, avant de confirmer que des "discussions" étaient engagées sur la transition politique… mais en se gardant bien de demander clairement le départ du raïs de 82 ans. >>> Alexandra Geneste, correspondance à New York, Le Journal du Dimanche | Dimanche 06 Février 2011

Egypte: Moubarak annonce des réformes
leJDD.fr: Le président Hosni Moubarak s'est engagé dimanche à améliorer la gestion de l'eau, à durcir les conditions d'acquisition de terrains de l'Etat et à renforcer le commerce intérieur lors de la prochaine législature du nouveau Parlement. Les élections législatives de début décembre ont débouché sans surprise sur un triomphe du Parti national démocrate (PND) au pouvoir. S'exprimant devant les deux chambres du Parlement, Moubarak a déclaré que les réformes allaient donner un coup de fouet aux nouvelles industries alors que le gouvernement s'est fixé pour objectif une croissance de 8% sur les cinq prochaines années. [Source: leJDD] | Dimanche 19 Décembre 2010

Nicolas Sarkozy reçoit Hosni Moubarak à l'Élysée
LE POINT: Nicolas Sarkozy recevra, lundi à 18 heures, à l'Élysée le président égyptien Hosni Moubarak pour un entretien consacré notamment aux relations entre leurs deux pays et le processus de paix au Proche-Orient, a annoncé la présidence de la République. Les deux chefs d'État se sont vus il y a un mois à Nice, où ils ont coprésidé le 25e sommet Afrique-France. >>> AFP | Lundi 05 Juillet 2010

Grippe mexicaine: Les porcs, victimes politiques en Egypte
L'EXPRESS.fr: L'abattage de quelque 250 000 porcs, décidé par les autorités égyptiennes en réaction à l'épidémie de grippe mexicaine, est une mesure bien plus politique qu'utile: elle reflète les tensions communautaires qui montent en Egypte. Décryptage de notre correspondant.

Des porcs marchent au milieu des habitations au Caire, le 28 avril. Photo grâce au Express
La décision prise mercredi 29 avril par le président Hosni Moubarak de faire abattre tous les porcs en Egypte n'a pas grand chose à voir avec la lutte contre la grippe porcine (depuis rebaptisée "grippe mexicaine"), même si elle en est une conséquence directe.

Les autorités égyptiennes ne s'en cachent d'ailleurs pas: "Nous profitons de cette occasion pour régler la question de l'élevage sauvage", a déclaré un porte-parole du ministère de la Santé. Les porcs sont pour la plupart élevés dans des conditions d'insalubrité extrême par la minorité chrétienne (environ 8% de la population) et notamment par les éboueurs du Caire, les fameux zabbalines dont Soeur Emmanuelle avait partagé la vie.

Leur abattage est "une mesure d'hygiène générale, pour transférer ce genre d'élevage dans de vraies fermes, pas dans des décharges", a précisé Saber Abdelaziz Galal, directeur du département des maladies infectieuses au ministère de l'Agriculture.

Ce que les autorités ne disent pas, c'est que cette mesure extrême et totalement inutile pour endiguer l'épidémie (elle est d'ailleurs critiquée par l'OMS et la FAO) est aussi -et sans doute surtout- politique. Depuis le début de la semaine, la pression n'avait cessé de monter en Egypte, où la majorité musulmane est très hostile à l'élevage des porcs, un animal considéré comme "impur" par l'Islam. >>> Par Tangi Salaün | Jeudi 30 Avril 2009