Saturday, February 26, 2011

Enquêtes en France sur les avoirs de Kadhafi et de Moubarak

REUTERS FRANCE: PARIS - Une double enquête préliminaire a été ouverte en France sur les avoirs éventuels du dirigeant libyen Mouammar Kadhafi et de l'ancien président égyptien Hosni Moubarak, a annoncé vendredi le parquet de Paris.

Ces investigations font suite, notamment, à une plainte des organisations non gouvernementales Sherpa et Transparence International France.

Cette double enquête, visant à déterminer si les deux dirigeants ont effectivement des biens en France, ont été confiées à l'Office central pour la répression de la grande délinquance financière (OCRGDF), a-t-on précisé au parquet de Paris.

Le parquet avait déjà lancé une telle procédure pour l'ex-président tunisien Zine ben Ali. >>> Elizabeth Pineau, édité par Gérard Bon | Vendredi 25 Février 2011

THE TIMES: Gaddafi’s £3bn secret deposits in Mayfair: Colonel Gaddafi secretly deposited £3 billion with one of Mayfair’s private wealth managers last week as he sought to protect his family’s fortunes. The deal was brokered on his behalf by a Swiss-based intermediary >>> Gary Parkinson and Helen Power | Friday, February 25, 2011 [£]