Carla Bruni-Sarkozy Saves Sex Tourist Minister Frédéric Mitterrand
THE SUNDAY TIMES: The influence of France’s first lady has halted the sacking of a minister – but for how long

The reluctance of Nicolas Sarkozy, the French president, to sack a gay minister with a past as a “sex tourist” in Thailand will certainly please Carla Bruni-Sarkozy, his wife.

She had suggested appointing Frédéric Mitterrand, a friend, as culture minister and the government’s support for him, despite his confession to having paid boys for sex, is partly a sign of Sarkozy’s eagerness not to offend his first lady.

“She has great power and influence,” said Joëlle Garriaud-Maylam, a senator in Sarkozy’s centre-right party, referring to the Italian-born singer and former model. “It’s obvious she is defending Mitterrand. But it puts the president in a difficult situation. He is offending many of his supporters.”

L’affaire Mitterrand began when the nephew of the last Socialist president flew to the defence of Roman Polanski, the Polish film director, over child sex charges, only to face such accusations himself in connection with a memoir published in 2005.

Yesterday it emerged that he had also offered to help rehabilitate two teenage brothers convicted earlier this year of raping a 16-year-old girl on the Indian Ocean island of La Réunion. One was the son of his make-up artist when he worked as a television presenter. He may bitterly regret having written “I got into the habit of paying for boys” in his book, The Bad Life. >>> Matthew Campbell in Paris | Sunday, October 11, 2009

La polémique enfle, Mitterrand va s'expliquer
Frédéric Mitterand, le ministre de la Culture de la France. Crédits photo : Le Figaro
LE FIGARO: Alors qu'Henri Guaino ou Brice Hortefeux soutiennent le ministre de la Culture, qui s'exprimera ce soir sur TF1, Xavier Darcos lui demande de «clarifier les choses». A gauche, des élus exigent son éviction du gouvernement.

La grande explication. Frédéric Mitterrand va tenter jeudi soir sur le plateau du 20 heures de TF1 de justifier un passage de son livre «La mauvaise vie» écrit voilà cinq ans, alors que la polémique sur cet extrait de son ouvrage, où il raconte avoir eu recours à de jeunes prostitués en Thaïlande, n'en finit pas de rebondir.

Henri Guaino, conseiller spécial de Nicolas Sarkozy, s'est indigné sur France 2 de cette controverse, lancée à l'initiative du Front National. «Tout cela est plein d'excès, tout cela est assez indigne au fond», explique Henri Guaino, pour qui «il n'y a pas de faits», puisque Frédéric Mitterrand n'a fait qu'écrire un livre.

Autre soutien au ministre de la Culture, celui de Brice Hortefeux, qui dit ne pas être au courant que ce livre existait et s'interroge sur la réalité des faits écrits. Selon lui, «c'est un sujet qui est parti très rapidement. Comme c'est très rapide, précisément, il faut se méfier des jugements à l'emporte-pièce et des culpabilités pré-annoncées». Et le ministre de l'Intérieur d'ajouter : «Je ne connaissais pas Frédéric Mitterrand avant son entrée au gouvernement, j'observe aujourd'hui que, comme ministre de la Culture, il est unanimement salué, reconnu, respecté de tous par sa compétence». >>> S.L. (lefigaro.fr) avec agences | Jeudi 08 Octobre 2009

Vilipendé pour son livre, Mitterrand contre-attaque
LE FIGARO: La polémique, déclenchée lundi par le Front national, gagne du terrain, notamment dans les rangs socialistes.

Quatre ans après la parution de son livre «La Mauvaise vie» [sic], où il relatait ses expériences de tourisme sexuel en Asie, la polémique rattrape Frédéric Mitterrand. Après la charge lancée lundi par le Front National, le ministre de la Culture, jusqu'ici silencieux, a choisi mercredi de contre-attaquer : «Se faire traîner dans la boue par le Front national est un honneur», a-t-il ainsi lâché laconiquement à la sortie du Conseil des ministres. Et, face aux critiques de certains socialistes, il s'est contenté d'estimer : «C'est bien dommage de pouvoir imaginer que des élus de gauche aillent rejoindre le Front national».

C'est en effet après le passage de Marine Le Pen sur le plateau de Mots-Croisés, sur France 2, que la polémique a enflé lundi. A l'occasion d'un débat sur les délinquants sexuels, la fille du leader du FN lit des extraits du livre de Frédéric Mitterrand, paru en 2005 aux éditions Laffont. Des extraits qui sont en fait un ensemble de citations mises bout à bout. Mais la députée fait mouche et le malaise s'installe sur le plateau, où sont présentes plusieurs personnalités politiques. >>> Flore Galaud (lefigaro.fr) | Jeudi 08 Octobre 2009

Sex-Outing: Frankreichs Kulturminister unter Druck
DIE PRESSE: Der Neffe des einstigen Staatspräsidenten François Mitterrand kommt immer mehr in Bedrängnis: Anlass dafür ist sein Buch, in dem Frédéric Mitterrand von seiner Vorliebe für Homosexuellen-Bordelle in Südostasien erzählt.

Frédéric Mitterand, Frankreichs Kulturminister. Bild: Die Presse
Der französische Kulturminister Frédéric Mitterrand steht wegen Sexvorwürfen unter Druck. Anlass ist sein Buch "La mauvaise vie" (Das schlechte Leben), in dem der Neffe des früheren Staatspräsidenten François Mitterrand bereits im Jahr 2005 von seiner Vorliebe für Homosexuellen-Bordelle in Südostasien erzählt hatte. Mitterrand wehrt sich >>> Ag. | Donnerstag, 08. Oktober 2009

THE TELEGRAPH: Nicolas Sarkozy backs 'sex tourism' minister Frederic Mitterrand: President Nicolas Sarkozy has given his backing to his embattled culture minister Frederic Mitterrand who travelled to Thailand to have sex with 'young boys'. >>> Peter Allen in Paris | Thursday, October 08, 2009

Frédéric Mitterrand Admitted to Paying for Sex with 'Young Boys’ in Thailand
THE TELEGRAPH: Frédéric Mitterrand, France’s culture minister, was under pressure to resign after it emerged that he had admitted to paying “young boys” for sexual acts while on holiday in Thailand.

Frédéric Mitterrand wrote about paying "young boys" for sex during trips abroad. Photo: The Telegraph
The revelations in his 2005 autobiography “The Bad Life” have come back to haunt Mr Mitterrand after he emerged as one of the most vociferous defenders of Roman Polanski, the film director currently detained in Switzerland in connection with an outstanding conviction for unlawful sexual intercourse with a 13-year-old girl in the US in 1977.

In his book, Mr Mitterrand, the nephew of the late Socialist president François Mitterrand, wrote: “I got into the habit of paying for boys...All these rituals of the market for youths, the slave market excite me enormously.

“One could judge this abominable spectacle from a moral standpoint but it pleases me beyond the reasonable.”

Curiously, there was little outcry when the book was published in 2005. However, Mr Mitterrand’s tastes were brought to the fore on Monday by Marine Le Pen, daughter of the far-right National Front leader, Jean-Marie Le Pen, on a political chat show.

Miss Le Pen read out a passage in which Mr Mitterrand wrote: “The profusion of very attractive and immediately available young boys puts me in a state of desire that I no longer need to hinder nor hide...as I know that I will not be refused.”

Her call for his resignation has become an internet hit. >>> Henry Samuel in Paris | Wednesday, October 08, 2009

Sex with Boys Admission Haunts French Culture Minister Frédéric Mitterand
TIMES ONLINE: President Sarkozy’s new Culture Minister, Frédéric Mitterrand, was struggling to save his name and possibly his job last night amid a storm over his past accounts of paying “boys” for sex.

The nephew of the late President Mitterrand, who is openly gay, was thrown on the defensive after opposition politicians homed in on a memoir in which he described his delight in visiting brothels in Bangkok.

“I got into the habit of paying for boys ... The profusion of young, very attractive and immediately available boys put me in a state of desire that I no longer needed to restrain or hide,” he wrote.

The autobiography, La mauvaise vie (The Bad Life), was a critically acclaimed bestseller in 2005 and Mr Mitterrand, 62, a popular television presenter, was praised for his honesty. It rebounded on him this week after he leapt to the defence of Roman Polanski, the filmmaker, who was arrested in Switzerland for extradition to face a Los Angeles court for having sex with a girl aged 13. >>> Charles Bremner in Paris | Thursday, October 08, 2009

Nicolas Sarkozy encore visé par des lettres anonymes
TRIBUNE DE GENÈVE: FRANCE | Six nouvelles lettres destinées à des personnalités politiques, dont le président français ont été interceptées. Elles contenaient chacune une balle.

Depuis fin 2008, une trentaine de lettres de menaces ont été envoyées à des personnalités françaises dont Nicolas Sakozy. Photo : Tribune de Genève
Selon le site du journal régional français, six nouvelles lettres contenant des balles ont été envoyées à des personnalités françaises dont le président français, le minsitre des Affaires étrangères Bernard Kouchner et le minsitre de la Culture Frédéric Mitterand.

Depuis fin 2008, c'est donc une trentaine de lettres de menaces, parfois accompagnées d'une balle et postées dans le Midi, qui ont été adressées par une mystérieuse «cellule 34» à des ministres ou personnalités de droite, dont Nicolas Sarkozy. >>> L.P. | Vendredi 18 Septembre 2009