German Chancellor Olaf Scholz Urges Solidarity in His First New Year’s Address | DW News

Dec 31, 2021 • German Chancellor Olaf Scholz, who succeeded Angela Merkel as chancellor in early December, calls for the public to stand together in the fight against the pandemic and support his government's planned renewal of the country in his first new year's address to the nation.

The new Chancellor appealed to all Germans to get vaccinated amid a massive fifth wave of infections in the country driven by the Omicron coronavirus variant.

Scholz asked for understanding regarding the significantly tightened restrictions that have just come into force in Germany, including the limits on private gatherings.

Other than tackling the pandemic, the biggest challenge was to lay the foundation for Germany's continued advancement, Scholz continued. "The 2020s will be a decade of new beginnings," he said. Scholz also said that his centre-left coalition government intended to transform the German economy. "We will be able to master the great changes of our era collectively and communally, if we stick together as a society," Scholz concluded.

La vie après la chancellerie: le dilemme d’Angela Merkel

Madame la chancelière – son titre reste inchangé – a toujours gardé secrète sa vie privée. Christoph Soeder/picture-alliance/dpa/AP Images
LE FIGARO : À 67 ans, celle qui va quitter le pouvoir après l’avoir exercé pendant 5860 jours semble hésiter sur son avenir.

Une dernière réunion de son cabinet, une ultime séance au Bundestag, et Angela Merkel quittera le pouvoir, mercredi 8 décembre, après 5860 jours passés à l’exercer. La chancelière transmettra officiellement le témoin à Olaf Scholz et une longue page de l’histoire politique allemande se tournera, même si le record de longévité appartiendra encore, avec neuf jours de plus, à son mentor, feu Helmut Kohl. Les compliments vont pleuvoir. Son successeur social-démocrate a déjà salué une «chancelière qui a réussi» et est «restée fidèle» à elle-même. » | Par Pierre Avril | lundi 6 décembre 2021

Olaf Scholz elected to succeed Angela Merkel as German chancellor: Former Hamburg mayor secures 395 of 736 delegates’ ballots in parliamentary vote »

Steinmeier ernennt Scholz zum Bundeskanzler: Nachdem der Bundestag Olaf Scholz zum neuen Bundeskanzler gewählt hat, ernennt ihn der Bundespräsident formal. Nach der Vereidigung des Kanzlers müssen noch die neuen Minister ernannt werden. »

Germany's Olaf Scholz takes over from Merkel as chancellor: Olaf Scholz has been confirmed as Germany's new chancellor, bringing to an end Angela Merkel's historic 16 years as leader. »

Kühler Pragmatiker mit grosser Mission: Wer ist der neue Kanzler Olaf Scholz?: Nach sechzehn Jahren unter Merkel steht ein SPD-Politiker an der Spitze der Regierung. Scholz startet mit grossem Selbstbewusstsein. Die Pandemie aber, Konflikte mit der FDP und nicht restlos aufgeklärte Vorwürfe gegen ihn könnten den Start erschweren. »