NZZ ONLINE: Der libysche Staatschef Muammar al-Ghadhafi hat zum heiligen Krieg (Jihad) gegen die Schweiz aufgerufen. In einer Rede in Bengasi bezeichnete der libysche Revolutionsführer die Schweiz wegen des Minarett-Verbots als «ungläubig» und «abtrünnig».
Der libysche Staatschef Muammar al-Ghadhafi hat am Donnerstag zum heiligen Krieg (Jihad) mit allen Mitteln gegen die Schweiz aufgerufen. In einer Rede in Bengasi bezeichnete der libysche Revolutionsführer die Schweiz als «ungläubig» und vom Glauben «abgefallen»; er begründete seine Vorwürfe mit dem im November beschlossenen Minarett-Verbot. Er behauptete auch, in der Schweiz würden Moscheen zerstört. >>> (sda/afp/Reuters)/awy | Donnerstag, 25. Februar 2010
HERALD SUN: LIBYAN leader Muammar Gaddafi has turned up the heat in his country's dispute with Switzerland, calling for jihad against it over a ban on the construction of minarets.
"It is against unbelieving and apostate Switzerland that jihad (holy war) ought to be proclaimed by all means," Mr Gaddafi said in a speech in the Mediterranean coastal city of Bengazi to mark the birthday of the Muslim Prophet Mohammed.
"Jihad against Switzerland, against Zionism, against foreign aggression is not terrorism," he said.
"Any Muslim around the world who has dealings with Switzerland is an infidel (and is) against Islam, against Mohammed, against God, against the Koran," the leader told a crowd of thousands in a speech broadcast live on television.
In a November 29 referendum, Swiss voters approved by a margin of 57.5 per cent a ban on the construction in their country of minarets, the towers that are a signature part of mosques. >>> From correspondents for Herald Sun in Bengazi, AFP | Friday, February 26, 2010
LE TEMPS: Le numéro un libyen Mouammar Kadhafi a appelé jeudi au djihad (guerre sainte) contre la Suisse qu’il a qualifiée de «mécréante» et d’«apostate» suite à l’interdiction de la construction des minarets dans la confédération
«C’est contre la Suisse mécréante et apostate qui détruit les maisons d’Allah que le djihad doit être proclamé par tous les moyens», a déclaré le colonel Kadhafi dans un discours à Benghazi (est) à l’occasion de la fête du Mouloud qui commémore la naissance du Prophète Mahomet.
Pour le numéro un libyen, «le djihad contre la Suisse, contre le sionisme, contre l’agression étrangère (...) , n’est pas du terrorisme». >>> AFP | Jeudi 25 Février 2010
KRONE.at: Der libysche Revolutionsführer Muammar Gaddafi hat die Muslime zum Heiligen Krieg gegen die Schweiz aufgerufen. Die Eidgenossenschaft sei ein ungläubiger Staat, in dem Moscheen zerstört würden, erklärte Gaddafi am Donnerstag in Benghazi. "Jeder Muslim in der Welt, der mit der Schweiz zusammenarbeitet, ist ein Abtrünniger und gegen den Propheten Mohammed, Gott und den Koran." >>> | Donnerstag, 25. Februar 2010
SUEDDEUTSCHE.de: Libyens Machthaber poltert wieder einmal gegen die Schweiz - und ruft diesmal zum Heiligen Krieg gegen das Land auf. Kurzmeldungen im Überblick.
Noch Ende vergangenen Jahres hatte der selbst ernannte "König von Afrika" gefordert, die Schweiz abzuschaffen. Nun wettert der libysche Revolutionsführer Muammar Gaddafi wieder gegen das Alpenland - und ruft zum Heiligen Krieg auf.
Die Schweiz sei ein ungläubiger Staat, in dem Moscheen zerstört würden, erklärte Gaddafi in Benghasi. "Jeder Muslim in der Welt, der mit der Schweiz zusammenarbeitet, ist ein Abtrünniger und gegen (den Propheten) Mohammed, Gott und den Koran."
Gaddafi forderte außerdem die Muslime auf, Schweizer Produkte zu boykottieren und ihre See- und Flughäfen für die Schiffe und Flugzeuge der Eidgenossen zu sperren. "Diejenigen, die Gottes Moscheen zerstören, verdienen es, mit einem Dschihad angegriffen zu werden. Würde die Schweiz an unserer Grenze liegen, würden wir gegen sie kämpfen", wurde Gaddafi von der amtlichen Nachrichtenagentur Jana aus einer Rede vor Anhängern zitiert. >>> apn/Reuters | Donnerstag, 25. Februar 2010
THE GUARDIAN: Libyan leader labels Switzerland an infidel state, escalating vendetta against country whose police once arrested his son
Libya's leader, Muammar Gaddafi, yesterday called for a jihad, or holy war, against Switzerland, in an escalation of his vendetta against the country where police once arrested his son.
At a meeting in the city of Benghazi to mark the prophet Muhammad's birthday, Gaddafi described the country as an infidel state that was "destroying" mosques. Last year he urged the UN to abolish Switzerland and divide it between Germany, France and Italy.
"Any Muslim in any part of the world who works with Switzerland is an apostate – is against Muhammad, God and the Qur'an," Gaddafi said.
Swiss voters last November backed a referendum proposal banning the building of minarets. The proposal was put forward by the Swiss People's party, (SVP), the largest party in parliament, which claims minarets are a sign of Islamisation. The move was opposed by the government, which argued that it would harm Switzerland's image, particularly in the Muslim world.
Gaddafi has nursed a grudge against Switzerland since his son Hannibal and daughter-in-law were arrested in Geneva in 2008 for allegedly beating two servants at a luxury hotel. The Gaddafis were released soon afterwards and the charges dropped. But the Libyan leader was so enraged by his son's two-day detention that he shut subsidiaries of Swiss firms in Libya, had two Swiss businessmen arrested, cancelled most flights between the two states and withdrew about $5bn (£3.2bn) from his Swiss bank accounts.
One of the Swiss businessmen has been freed, but the other was forced this week to leave the Swiss embassy in Tripoli, where he had sought refuge, and move to jail to serve a four-month term, in an apparent bid to appease the Libyan leader. >>> Mark Tran | Friday, February 26, 2010
TIMES ONLINE: Muammar Gaddafi has appealed for jihad against Switzerland, long regarded as one of the most peaceful nations in the world.
The Libyan leader’s call for a holy war was, he said, a response to a Swiss referendum in November to ban the construction of minarets on mosques.
It is the low point in a relationship that has been deteriorating since 2008 when Colonel Gaddafi’s son Hannibal was briefly detained in Geneva after allegedly beating his servants.
“Any Muslim in any part of the world who works with Switzerland is an apostate, is against (the Prophet) Muhammad, God and the Koran,” Colonel Gaddafi said at a rally broadcast on television.
He made the speech to mark the Prophet’s birthday, ensuring that many Arabs would take the call seriously.
It was not clear how he wanted Muslims to target Switzerland. “The masses of Muslims must go to all airports in the Islamic world and prevent any Swiss plane landing, to all harbours and prevent any Swiss ships docking,” he said, apparently unaware that Switzerland does not have a merchant navy, or coast. >>> Roger Boyes | Friday, February 26, 2010