Sunday, December 07, 2008

Sarkozy trifft den Dalai Lama trotz heftiger Kritik aus Peking: Nach kurzfristiger Absage eines Gipfeltreffens mit der EU durch China

Photobucket
Foto von Nicolas Sarkozy mit dem Dalai Lama dank der Neuen Zürcher Zeitung

NZZ Online: Trotz vehementer Kritik aus Peking hat der französische Präsident Nicolas Sarkozy am Samstag den Dalai Lama getroffen. Der amtierende EU-Ratsvorsitzende und das geistige Oberhaupt der Tibeter trafen sich in Danzig hinter verschlossenen Türen für ein halbstündiges Gespräch.

(ap) China hatte gegen das Treffen heftig protestiert und einen in Frankreich geplanten EU-China-Gipfel kurzfristig abgesagt. Zudem drohte Peking mit einer nachhaltigen Verschlechterung der bilateralen Beziehungen. Bilder des französischen Fernsehens zeigten, wie sich beide freundlich begrüssten und der Dalai Lama Sarkozy als Willkommensgeste buddhistischer Tradition folgend einen weissen Schal um den Hals legte. Sarkozy flog nach dem Treffen direkt zurück nach Paris und auch der Dalai Lama sprach nicht zu Journalisten. Das Treffen fand am Rande einer Veranstaltung zu Ehren des Friedensnobelpreisträgers und ehemaligem polnischen Präsidenten Lech Walesa statt. >>> | 6. Dezember 2008

leJDD.fr: Dalaï-lama: La Chine proteste officiellement

Le vice-ministre chinois des Affaires étrangères He Yafei a vivement protesté dimanche contre la rencontre, la veille en Pologne, entre le président français Nicolas Sarkozy et le dalaï lama, chef spirituel tibétain en exil. "La partie française devrait prendre des mesures concrètes pour réparer ses erreurs et les dommages causés aux relations bilatérales sino-françaises et sino-européennes", a déclaré He, dont les commentaires ont été rapportés par la chaîne officielle CCTV. Dans un communiqué diffusé séparément, le ministère chinois des Affaires étrangères a estimé que "les actions malencontreuses de la partie française interfèrent de façon injustifiée dans les affaires internes de la Chine et attentent grièvement au sentiment national du peuple chinois." [Source: leJDD.fr] | Dimanche 07 Décembre 2008

CORRIERA DELLA SERA: INOLTRATA UFFICIALMENTE DAL VICEMINISTRO DEGLI ESTERI HE YAFEI: Proteste cinesi per l'incontro 
tra Sarkozy e il Dalai Lama

«I francesi ascoltino la voce del popolo di Pechino»

PECHINO - Pechino è passata alle vie di fatto e ha inoltrato a Parigi una protesta formale per l'incontro che il presidente Nicolas Sarkozy ha avuto con il Dalai Lama. Secondo la tv di stato cinese, il viceministro degli Esteri, He Yafei, «ha presentato una energica protesta ai francesi» consegnata direttamente nelle mani dell'ambasciatore francese a Pechino, Herve Ladsous. Secondo l'agenzia di stampa Xinhua il portavoce del ministero, Liu Jianchao, ha sottolineato «l'importanza delle relazioni bilaterali sino-francesi» che Pechino «ha sempre considerato su una prospettiva strategica e di lungo termine». >>> | 07 dicembre 2008

The Dawning of a New Dark Age (Taschenbuch) >>>
The Dawning of a New Dark Age (Gebundene Ausgabe) >>>