Saturday, September 23, 2006

Ist Bin Laden tot?

There are unconfirmed reports emanating from the French secret service that bin Laden died last month in Pakistan from typhoid. The Saudi secret service is said to be convinced of the truth of the reports.
NZZ: Bericht des französischen Geheimdienstes nicht bestätigt

Al-Kaida-Chef Usama bin Laden soll im vergangenen Monat in Pakistan an Typhus gestorben sein. Die französische Regionalzeitung «L'Est Republicain» druckte am Samstag einen vertraulichen Bericht des französischen Geheimdienstes ab. Danach soll Saudiarabien vom Tod bin Ladins überzeugt sein. Frankreich bestätigte den Bericht nicht. Bin Laden an Typhus gestorben?

Chirac weist Bericht über Tod bin Ladens zurück

Les services secrets saoudiens auraient acquis la conviction que le fondateur d'Al-Qaïda est mort.

Si elle était prochainement confirmée, l'information tomberait à pic pour le président américain Georges Bush fortement malmené par les sondages à moins de deux mois des élections.

L'information que nous révélons aujourd'hui résulte d'une note de renseignement classifiée « confidentiel défense » émanant de la Direction générale des services extérieurs (DGSE). Les services secrets français l'ont transmise jeudi 21 septembre au Président de la république, au Premier ministre, au ministre de l'Intérieur et de la Défense. Nous vous en livrons le contenu in-extenso.

« Selon une source habituellement fiable, les services saoudiens auraient désormais acquis la conviction qu'Oussama Ben Laden est mort. Les éléments recueillis par les saoudiens indiquent que le chef d'Al-Qaïda aurait été victime, alors qu'il se trouvait au Pakistan le 23 août 2006, d'une très forte crise de typhoïde ayant entraîné une paralysie partielle de ses membres inférieurs. Son isolement géographique, provoqué par une fuite permanente, aurait rendu impossible toute assistance médicale. Le 4 septembre 2006, les services saoudiens de sécurité ont recueilli les premiers renseignements faisant état de son décès. Ils attendraient, d'obtenir davantage de détails, et notamment le lieu exact de son inhumation, pour annoncer officiellement la nouvelle ». Oussama Ben Laden serait mort
Mark Alexander

3 comments:

Anonymous said...

hurrah!

Mark said...

Eleanor:

Yes, it would be great news, wouldn't it? But before I would really believe that, they would have to exhume him for DNA testing!

As you rightly say, it could be a
kitman strategy and a piece of taqiyyah.

Wouldn't the world be a much, much better place knowing that he had gone to his 72 virgins? :-)

Mark said...

Hurrah!

Yes, Anonymous. If it's true. But doubt is already being cast on it by the likes of Chirac.