« Le gouvernement de Delcy nous a totalement abandonnés » : le Venezuela entre dans une timide transition démocratique sous contrôle américain

Cette photo provient de cet article du Figaro. | Des partisans de l’opposante Maria Corina Machado, à Caracas, en juillet. JONATHAN LANZA / NurPhoto via AFP
LE FIGARO : REPORTAGE - Les États-Unis et le pouvoir chaviste pilotent une feuille de route de transition démocratique amorcée début août, mais la principale figure de l’opposition, la prix Nobel Maria Corina Machado est marginalisée.

À La Guaira, on n’entend plus de prénoms hurlés dans la pénombre. Dans les semaines qui ont suivi les secousses du double séisme du 24 juin dernier, la côte détruite n’était éclairée que par la lueur des lampes torches. On n’entendait pas de larmes, mais des cris. Puis la nuit a tout avalé. Il y a eu certaines fois ce silence glacial des secouristes figés sous la poussière des décombres, qui criaient « Fermez-la tous ! », retenant leur souffle pour tenter d’écouter le moindre bruit, l’appel à l’aide imperceptible d’un survivant sous les millefeuilles de ciment. Aujourd’hui, tout ce bruit tragique des recherches s’est tu, remplacé par les détonations sourdes et mécaniques des démolitions entamées fin juillet. Plus le moindre espoir, pour certains, de retrouver les corps des leurs. Des milliers de deuils sans sépultures.

« J’aurais aimé retrouver même un seul de leurs bras », pleure Ramón Motomayor, les yeux calcinés fixés en désignant les dalles broyées. Il y a perdu ses deux filles et sa femme, mais aussi son négoce. « Pendant qu’on cherchait à mains nues nos familles, aplaties sous le béton, Maria Corina était à l’abri en Espagne, et le gouvernement de Delcy nous a totalement abandonnés », dit-il avec colère à propos des deux figures de la politique vénézuélienne : l’opposante Maria Corina Machado, qui vit hors du pays depuis qu’elle a reçu le prix Nobel de la paix, et la présidente par intérim, Delcy Rodriguez, à la tête du Venezuela depuis l’exfiltration de Nicolas Maduro, en janvier. » | Par Florence Tomasi, Caracas | mardi 12 août 2026

Réservé aux abonnés

À LIRE AUSSI :

Maria Corina Machado, figure de l’opposition vénézuélienne au Figaro : « Seul le peuple peut garantir la transition » : ENTRETIEN - Grande absente de la transition voulue par les États-Unis, Maria Corina Machado réaffirme son refus de tout accord passé sans l’avis des citoyens. »

Pauvreté, immobilisme, investissements massifs... Le Venezuela dans le brouillard de l’après-Maduro : REPORTAGE - Huit mois après la capture de Nicolas Maduro par les forces américaines, le bilan est mitigé : la production de brut remonte, quelques îlots privés se stabilisent, la répression est moins dure, mais l’immense majorité des Vénézuéliens voit ses conditions de vie s’aggraver. »

How Trump's Venezuela Gamble Led to Disaster in Iran | Christiane Amanpour Presents

August 11, 2026 | Did the capture of President Maduro give Trump the confidence to start a war with Iran? Christiane and Jamie trace how January's Venezuela gamble led directly to a disastrous conflict - and ask whether 'might makes right' has become the defining doctrine of this Presidency.

They examine whether Secretary of State Marco Rubio is effectively running Venezuela as America's 'Viceroy', whether the US has colonised a sovereign nation and what that means for how it is viewed around the world.

Plus, Christiane explains how Obama succeeded in making a deal with Iran where every other president failed, and Jamie gives his take on what The Odyssey can teach us about modern diplomacy. …


Trump should have been incarcerated years ago! Unfortunately, the powers-that-be in America didn’t have the cojones to do it. As a result, we are all paying the price for their cowardice. — © Mark Alexander

États-Unis : le procès de Nicolas Maduro fixé au 1er juin 2027

LE FIGARO : Le procès de Nicolas Maduro pour trafic de drogue et narcoterrorisme débutera le 1er juin 2027 à New York, selon la date fixée lors d’une audience préparatoire. L’ancien président vénézuélien est détenu aux États-Unis depuis janvier.

L'ouverture du procès à New York du président vénézuélien déchu Nicolas Maduro pour trafic de drogue a été programmée pour le 1er juin 2027 lors d'une audience préparatoire mercredi. Capturé par les Etats-Unis à Caracas au début de l'année et incarcéré depuis le 3 janvier dans une prison de Brooklyn, l'ex-chef d'Etat, âgé de 63 ans, est poursuivi pour quatre chefs d'accusation, dont narcoterrorisme. Son épouse Cilia Flores, 69 ans, fait face à trois chefs d'accusation. Les deux nient les faits qui leur sont reprochés. » | Par Le Figaro avec AFP | mercredi 22 2026

Venezuela : les premières images satellites des dégâts avant et après le double séisme meurtrier

LE FIGARO : VIDÉO - Au Venezuela, des images satellites de la côte caribéenne après le double séisme meurtrier ont été publiées ce jeudi et ont révélé l’ampleur des dégâts.

Des pâtés de maisons transformés en champs de ruines. Au Venezuela, des premières images satellites publiées le 25 juin ont révélé l’ampleur des dégâts le long de la côte caribéenne du double séisme meurtrier survenu le mercredi 23 juin. La catastrophe a tué plus de 200 personnes. Un bilan loin d’être définitif. » | Par Juliette Picard | vendredi 26 juin 2026

« Je pensais mourir » : au Venezuela, un double séisme plonge le pays dans le chaos

Cette photo provient de cet article du Figaro. | Dans les rues de Caracas, les habitants découvrent les dégâts causés par le séisme Gaby Oraa / REUTERS
LE FIGARO : REPORTAGE - Deux tremblements de terre de magnitude 7,2 puis 7,5 ont frappé le nord du pays mercredi 24 juin en fin d’après-midi. Le bilan provisoire fait état d’au moins 32 morts et plus de 700 blessés.

Deux puissants séismes ont secoué le nord du Venezuela à partir de 18h04 (heure locale) mercredi, en plein jour de fête. Le premier, de magnitude 7,2, a été suivi moins d’une minute plus tard d’une seconde secousse plus forte, évaluée à 7,5. Dans la capitale, le mouvement a été fortement ressenti dans les quartiers huppés de l’est, notamment Los Palos Grandes, La Castellana, Altamira, Las Mercedes et San Bernardino, où de nombreux immeubles ont été évacués dans l’urgence.

Le pays se trouvait alors en jour férié, à l’occasion de la commémoration de la bataille de Carabobo. Une grande partie de la population était à son domicile lorsque les secousses ont débuté, ce qui a amplifié les effets causés par cette concentration des habitants dans les immeubles résidentiels au moment des effondrements et accéléré les scènes de panique dans les zones urbaines. Dans la rue, certaines femmes sont sorties de leur douche en courant, simplement couvertes d’une serviette.

Selon les premières données du Service géologique des États-Unis, l’épicentre se situe dans le centre-nord du pays, entre les États de Carabobo et de Yaracuy, à environ 150 kilomètres à l’ouest de Caracas. Cette région est traversée par plusieurs failles actives du système Boconó–San Sebastián, connues pour leur potentiel sismique élevé. Les autorités évoquent un « doublet », phénomène rare caractérisé par deux fortes secousses rapprochées dans le temps. Ici, moins de 39 secondes. » | Par Florence Tomasi, à Caracas | jeudi 25 juin 2026

Réservé aux abonnés

Venezuela Earthquakes Kill At Least 32, with 700 Injured | BBC News

Jun 25, 2026 | Back-to-back earthquakes have killed at least 32 people in Venezuela, with at least 700 injured, acting President Delcy Rodríguez says.

The quakes, which had magnitudes of 7.2 and 7.5, hit an area west of the capital Caracas, and could be felt as far away as Bogota, Colombia.

Venezuela was celebrating a national holiday, and many people were at home when the quakes struck at 18:04 local time (23:04 BST).

Buildings are without power, and the metro system is completely closed as rescuers search through the rubble for survivors.

Venezuela: Chaos and Fear After Deadly Earthquakes

THE NEW YORK TIMES: The 7.2- and 7.5-magnitude quakes toppled dozens of buildings, killed at least 32 people and injured at least 700 others, the authorities said. A frantic rescue effort was underway.

Huge, twinned earthquakes struck Venezuela on Wednesday, toppling many buildings and killing at least 32 people and injuring 700 others in a disaster that added to the country’s already severe political and economic turmoil.

One of the quakes was the strongest to hit Venezuela in more than a century, and the full scale of the damage was not immediately clear early Thursday morning. President Delcy Rodríguez announced the initial toll of deaths and injuries on television but noted that it did not include the worst-hit state of La Guaira where dozens of buildings had collapsed.

In nearby Caracas, Venezuela’s capital, structures shook and fell and people fled into the streets. Neighborhoods in some areas of Caracas went dark because of power outages, while subway and train services were suspended. Some streets were flooded by burst water pipes.

Ms. Rodríguez declared a state of emergency, calling on doctors and nurses to report to their jobs. She later said that hotels and shelters were available for those whose homes were destroyed or damaged and urged the public to inform the government about people who were missing.

Video circulating widely on social media and verified by The New York Times showed scenes of fear and destruction. In La Guaira, a hotel was reduced to rubble and other structures were badly damaged and tilting precariously. At the Simón Bolívar International Airport, which serves Caracas, some people rushed for cover inside a shaking building.

In Caracas, rescuers combed through collapsed structures and urged onlookers to remain silent as they called out for missing people.

The first earthquake hit just after 6 p.m. Eastern time with a magnitude of 7.2, and was followed less than a minute later by a 7.5-magnitude earthquake, according to U.S. monitoring agencies. The stronger quake was the largest to hit the country since 1900.

The epicenter was near San Felipe, a city of about 220,000 in the state of Yaracuy, west of Caracas. As seismologists review available data, they may revise the reported magnitudes of the earthquakes.

The earthquakes are the latest blow to a country that has experienced extraordinary upheaval in recent years. In January, U.S. forces deposed and captured Nicolás Maduro, the former Venezuelan leader who oversaw an economic collapse and efforts to consolidate authoritarian rule during his time in office.

Since then, the Trump administration has seized control over Venezuela’s oil industry, turning the country into something resembling a vassal state. Investors from the United States have been flocking to Caracas to explore potential deals, marking Venezuela’s shift away from allies like Cuba, Iran and Russia. Live Updates » | María Victoria Fermín and Simon Romero | María Victoria Fermin reported from Caracas, Venezuela, and Simon Romero reported from Mexico City. | Thursday, June 25, 2026

Leer en español »

Turquie : la présidente du Venezuela en visite surprise à Istanbul

LE FIGARO : Delcy Rodriguez, qui dirige le pays depuis que les forces américaines ont capturé l’ancien président socialiste Nicolas Maduro en janvier, est arrivée à Istanbul dimanche soir après une visite de cinq jours en Inde.

La présidente par intérim du Venezuela, Delcy Rodriguez, va rencontrer le président turc Recep Tayyip Erdogan lundi après son arrivée inattendue à Istanbul, a annoncé la présidence turque. Delcy Rodriguez, qui dirige le pays depuis que les forces américaines ont capturé l'ancien président socialiste Nicolas Maduro en janvier, est arrivée à Istanbul dimanche soir après une visite de cinq jours en Inde. » | Par Le Figaro avec AFP | lundi 8 juin 2026

« Cette visite témoigne de la solidité de l’axe russo-chinois » : après la venue de Donald Trump, Vladimir Poutine vient resserrer les liens avec Xi Jinping

Cette image est extraite de cet article du Figaro. | Vladimir Poutine et Xi Jinping lors du sommet de coopération de Shanghai, le 1er septembre 2025. SUO TAKEKUMA / AFP
LE FIGARO : DÉCRYPTAGE - Le voyage du président russe vise à afficher la ténacité de son partenariat, mais trahit l’anxiété de Moscou face au récent rapprochement sino-américain.

À peine Air Force One envolé que la Chine déroule le tapis rouge pour l’Iliouchine de Vladimir Poutine, surnommé le « Kremlin volant », ce mardi 19 mai. Après avoir tenu tête à Donald Trump à Zhongnanhai la semaine dernière, Xi Jinping accueille dans la foulée son « vieil ami » russe, en position de force dans le triangle mouvant Washington-Moscou-Pékin, secoué par le Moyen-Orient.

Sur les pas du trublion de l’Amérique d’abord, cette visite d’État de deux jours vise à afficher la solidité du « partenariat sans limite » scellé face à l’Occident par les dirigeants en 2022, mais consacre aussi l’ascendant du géant chinois face à un Kremlin anxieux du pas de deux sino-américain.

Il s’agit de la vingt-cinquième visite en Chine de Poutine, a rappelé la diplomatie chinoise, pointant un déplacement presque de routine sous le signe la connivence stratégique entre deux dirigeants qui se sont rencontrés à plus de quarante reprises. Alors que Trump était le premier président américain à fouler le sol de l’empire du Milieu depuis près d’une décennie, son homologue russe était aux premières loges sur la place Tiananmen, à la droite de Xi, le 3 septembre dernier, lors d’un spectaculaire défilé de l’armée populaire de libération (APL), aux avant-postes d’un front anti-occidental. » | Par Sébastien Falletti correspondant en Asie | mardi 19 mai 2026

Réservé aux abonnés

Venezuela: Alex Saab, un proche de Maduro, expulsé vers les États-Unis

LE FIGARO : Alex Saab s’était rapproché du gouvernement vénézuélien durant les dernières années du mandat d’Hugo Chavez et en était venu à gérer un vaste réseau d’importations pour le gouvernement de Nicolas Maduro

Alex Saab, homme clé du pouvoir vénézuélien sous Nicolas Maduro, a été expulsé vers les États-Unis samedi, ont annoncé les autorités vénézuéliennes dans un communiqué, cinq mois après la capture du président déchu par l’armée américaine.

« Le Venezuela informe de l’expulsion du citoyen de nationalité colombienne Alex Naim Saab Moran, menée à bien ce 16 mai 2026. La mesure d’expulsion a été adoptée en tenant compte du fait que ledit citoyen colombien est impliqué dans divers crimes aux États-Unis d’Amérique, comme cela est public, notoire et largement relayé par les médias », selon le communiqué des autorités migratoires vénézuéliennes (Saime). » | Par Le Figaro avec AFP | dimanche 17 mai 2026

Venezuela Without Maduro | ARTE.tv Documentary

Apr 28, 2026 | Three months after Nicolás Maduro's kidnapping by US special forces, Venezuelan civil society is reawakening and challenging the regime openly. Demonstrators are criticising the government and demanding the release of political prisoners, and oil industry trade unions want to see change.

Venezuela Without Maduro | ARTE.tv Documentary
Available until: 24/03/2029

Maduro wieder vor Gericht in New York: Trump bringt weitere Anklagen ins Spiel

BERLINER ZEITUNG: Der entmachtete venezolanische Präsident Nicolás Maduro steht erneut vor Gericht in den USA. Donald Trump erhöht parallel den Druck und stellt weitere Anklagen in Aussicht.

Der entmachtete venezolanische Präsident Nicolás Maduro ist am Donnerstag erneut vor einem Bundesgericht in New York City erschienen. Auch seine Ehefrau Cilia Flores nahm an dem Termin in Manhattan teil.

Die Anwälte des Paares beantragten laut US-Medien, die Anklage fallenzulassen. Sie argumentieren, die US-Regierung verhindere, dass Maduro und Flores ihre Verteidigung angemessen finanzieren können. Konkret gehe es demnach um blockierte Vermögenswerte, die mit venezolanischen Staatsstellen verbunden sind. » | Alexander Schmalz | Donnerstag, 26. März 2026

I Travelled Venezuela after Maduro’s Capture - Here’s What’s Really Happening | Rare Access

Mar 26, 2026 | On a rare journalist visa, BBC South America Correspondent Ione Wells travels across Venezuela, just weeks after the US military operation that captured President Nicolás Maduro.

In this reporter vlog, Ione explores the reality of a nation in transition - from the streets of Caracas to the coastal state of Sucre. What has actually changed since the US announced it would “run” the country? …

Aaron Parnas: Trump Suggests Making Venezuela the 51st State!

Goldilocks can’t get enough gold or oil to sate his needs and desires!

Democracy Now! "Donroe Doctrine" Summit: Trump Seeks to Build Right-wing Power Bloc in Latin America

Mar 6, 2026 | President Trump is hosting right-wing leaders from across Latin America in Miami for a summit discussing his so-called Shield of the Americas initiative. This comes as the U.S. deploys special forces to Ecuador and as Trump hints about regime change in Cuba. "This summit is … an opportunity for Trump to play out a moment of imperial fantasy in front of fans in South Florida," says Jake Johnston, director of international research at the Center for Economic and Policy Research. The leaders of Argentina, Bolivia, Chile, Costa Rica, the Dominican Republic, Ecuador, El Salvador, Honduras, Panama, Paraguay and Trinidad and Tobago will attend, says the White House.

Democracy Now! can be supported here.

Venezuela : bras « ouverts » à ceux qui «voudraient revenir» avec la loi d’amnistie, affirme la présidente par intérim Delcy Rodriguez

LE FIGARO : Sous la pression de Washington, Delcy Rodriguez a dans le cadre de son intérim opéré de nombreux changements, faisant adopter une amnistie pour libérer les prisonniers politiques et réformant le secteur pétrolier pour l’ouvrir au privé.

La présidente par intérim du Venezuela Delcy Rodriguez a déclaré lundi que les Vénézuéliens partis à l'étranger seraient accueillis les bras ouverts dans le cadre de la loi d'amnistie promulguée jeudi, moins de deux mois après la capture du président Nicolas Maduro par l'armée américaine le 3 janvier.

« Je vous le dis : les portes du Venezuela, les bras du peuple vénézuélien sont ouverts à ceux qui veulent revenir dans ce processus de guérison de la haine », a-t-elle dit lors d'une cérémonie télévisée, alors que 7 millions de Vénézuéliens ont fui le pays en raison de la crise politique et économique et que de nombreux opposants vivent en exil. » | Par Le Figaro avec AFP | mardi 24 février 2026

Argentine : la justice demande aux États-Unis l'extradition du président vénézuélien déchu Nicolas Maduro

LE FIGARO : En 2024, un magistrat argentin avait ordonné l’arrestation de Nicolas Maduro dans le cadre d’une enquête pour crimes contre l’humanité. Par le passé, la justice argentine s’est saisie d’autres dossiers internationaux au nom de la compétence universelle.

La justice argentine a demandé mercredi l'extradition de Nicolas Maduro, le chef d'État vénézuélien déchu et détenu aux États-Unis, dans le cadre d'une enquête pour crimes contre l'humanité, au nom du principe de juridiction universelle, inscrit dans la constitution argentine. » | Par Le Figaro avec AFP | mercredi 4 février 2026

"Hostile Takeovers": as US Claims Venezuela's Oil, Trump Seeks "Vassal States" across the World

Jan 30, 2026 | In the aftermath of the abduction of Venezuelan President Nicolás Maduro and his wife Cilia Flores, Venezuela has agreed to submit a monthly budget to the Trump administration, which will release money from an account funded by oil sales. It's a deal for the interim government led by Delcy Rodriguéz that historian Greg Grandin calls "governing under the blade." In a further shift away from the nation-building foreign policy of the past several decades of US power, "what the United States is planning for Venezuela is basically to run the country as a vassal state," he says. "This is an arrangement with transactional details that we've never seen before."

Democracy Now! can be supported here.

Trump, Amerika und die Welt: Warum Venezuela erst der Anfang war

BERLINER ZEITUNG: Warum die westlichen Analysen zu Venezuela zu kurz greifen – und was Trump wirklich will. Eine Analyse und eine Warnung an Europa.

Die Bilder gingen um die Welt: Mehr als 150 US-Kampfflugzeuge im venezolanischen Luftraum, Delta-Force-Kommandos, die den Präsidenten eines souveränen Staates aus seinem Schlafzimmer zerren, ein Staatsoberhaupt in Handschellen auf dem Weg nach Brooklyn. Was in der Nacht zum 3. Januar 2026 geschah, war keine Polizeiaktion. Es war der Auftakt zu etwas Größerem.

Doch viele westliche Beobachter scheinen die Dimension der aktuellen Ereignisse nicht zu begreifen.

Die bequeme These

In den Tagen nach der Operation dominierten zwei Erklärungen die Analyse-Spalten: Erstens sei dies eine reine Machtdemonstration gewesen, ein Signal an die Welt, dass Donald Trump handelt, wo andere reden. Zweitens gehe es um Öl – Venezuela besitzt die größten nachgewiesenen Reserven der Welt, und US-amerikanische Konzerne stehen bereit.

Beides stimmt. Und beides greift viel zu kurz.

Denn wer nur auf die Oberfläche schaut, übersieht die tektonischen Verschiebungen darunter. Die Frage ist nicht, ob Trump Stärke zeigen wollte. Die Frage ist: Wozu? » | Harald Neuber | Dienstag, 27. Januar 2026

Die Ereignisse der jüngsten Zeit hätten uns Europäern beweisen müssen, dass Amerika als Verbündeter nicht mehr vertrauenswürdig ist. Trump hat dieses Vertrauen zerstört. Wer das nicht erkennt, ist entweder blind oder realitätsfremd.

Daher ist es für die Europäer unerlässlich, ihre Verteidigungsstrategie dringend zu ändern. Europa muss aufrüsten. Und zwar schnell. Ungeachtet der Kosten. Es besteht ein dringender Bedarf an militärischer Rekrutierung, militärischer Ausrüstung und einer grundlegend überarbeiteten Militärstrategie. Darüber hinaus ist es unerlässlich, dass alle Europäer für das gemeinsame Ziel – die Selbstverteidigung – an einem Strang ziehen.

Amerika ist nicht nur kein verlässlicher Verbündeter mehr, sondern es gibt viele Kräfte, die die Europäische Union zerstören wollen, Trump eingeschlossen. Der einzige Weg, dieser Bedrohung zu begegnen, ist Stärke und Entschlossenheit. — © Mark Alexander

«Nous sommes prêts à recourir à la force» : les États-Unis menacent à nouveau les dirigeants vénézuéliens

LE FIGARO : Selon le chef de la diplomatie américaine Marco Rubio, les États-Unis pourraient de nouveau avoir recours à la force si le Venezuela ne se plie pas aux souhaits de Washington, quelques semaines après la capture spectaculaire de Nicolas Maduro.

Le chef de la diplomatie américaine, Marco Rubio, devrait avertir mercredi que les États-Unis pourraient de nouveau avoir recours à la force si le Venezuela ne se plie pas aux souhaits de Washington, quelques semaines après la capture spectaculaire de Nicolas Maduro. «Ne vous y trompez pas, comme l'a déclaré le président (Donald Trump), nous sommes prêts à recourir à la force pour garantir une coopération maximale si les autres méthodes échouent», indique le texte du discours qu'il doit prononcer devant une commission parlementaire, qui a été distribué à l'avance mardi.

Parlant de la dirigeante par intérim du Venezuela, Delcy Rodríguez, avec laquelle l'administration Trump s'est très vite accommodée, Marco Rubio souligne qu'elle «est bien consciente du sort réservé à Maduro». «Nous pensons que son intérêt personnel correspond à la réalisation de nos principaux objectifs», doit encore dire le secrétaire d'État devant la commission des Affaires étrangères du Sénat dans une menace à peine voilée, alors que Delcy Rodríguez est toujours sous le coup de sanctions américaines. » | Par Le Figaro avec AFP | mercredi 28 Janvier 2026

Marco Rubio a l'air si innocent, mais à mon avis, on ne peut pas lui faire confiance. C'est un loup déguisé en agneau. — © Mark Alexander