I'm posting this disturbing documentary about concentration- and extermination-camps today because anti-Semitism is increasing terribly around the world. People need to be reminded of the horrors inflicted on the Jews in Hitler's Third Reich in the 1930s and 1940s. We should never forget how the Jews suffered back then. Furthermore, we must do everything in our power to ensure that they never again have to suffer such humiliation, abuse and cruelty.
Ich veröffentliche heute diese verstörende Dokumentation über Konzentrations- und Vernichtungslager, weil der Antisemitismus weltweit furchtbar zunimmt. Die Menschen müssen an die Schrecken erinnert werden, die den Juden in Hitlers Drittem Reich in den 1930er und 1940er Jahren zugefügt wurden. Wir sollten nie vergessen, wie die Juden damals gelitten haben. Darüber hinaus müssen wir alles in unserer Macht tun, um sicherzustellen, daß sie nie wieder solche Demütigungen, Misshandlungen und Grausamkeiten erleiden müssen.
Je publie aujourd'hui ce documentaire inquiétant sur les camps de concentration et d'extermination parce que l'antisémitisme augmente terriblement dans le monde. Il faut rappeler aux gens les horreurs infligées aux Juifs sous le Troisième Reich hitlérien dans les années 1930 et 1940. Nous ne devrions jamais oublier combien les Juifs ont souffert à cette époque. En outre, nous devons faire tout ce qui est en notre pouvoir pour garantir qu’ils n’aient plus jamais à subir de telles humiliations, abus et cruautés.
© Mark Alexander
Diese Dokumentation ist für Kinder auf keinen Fall geeignet. Empfindsame Leute sollten auch vorsichtig sein.
This documentary is definitely not suitable for children. Sensitive people should also be careful.
Cette documentation n'est certainement pas adaptée aux enfants. Les personnes sensibles doivent également être prudentes.
