Sunday, June 12, 2011

Liliane Bettencourt confie: ma fille est «un peu dérangée»

TRIBUNE DE GENÈVE: BISBILLES ENTRE MILLIARDAIRES | Liliane Bettencourt estime, dans un entretien au "Journal du Dimanche", que sa fille Françoise Bettencourt-Meyers est quelqu’un d’"un peu dérangé".

C'est une déclaration pour le moins cassante que livre dimanche la richissime Liliane Bettencourt dans le Journal Du Dimanche (JDD). Elle estime, dans un entretien à l'hebdomadaire français, que sa fille, Françoise Bettencourt-Meyers, est quelqu’un d’"un peu dérangé".

Alors que les hostilités ont repris entre la milliardaire et sa fille, Liliane Bettencourt explique au JDD avoir refusé de la recevoir jeudi dernier car "c’est fatiguant de recevoir quelqu’un qui est psychiquement un peu dérangé".

Elle explique en outre que sa "fille n’est pas heureuse", qu’elle "est très changeante" et qu’elle "aurait besoin de se confier à un psy compte tenu de ses problèmes psy". "C’est peut-être méchant de dire cela, mais si cette jeune personne voyait un psy en qui elle aurait confiance et qui l’inciterait à sortir d’elle-même, peut-être serait-elle plus heureuse", ajoute-t-elle. » | AFP | Dimanche 12 Juin 2011

THE DAILY TELEGRAPH: L'Oreal [sic] heiress Liliane Bettencourt brands her daughter 'disturbed': Liliane Bettencourt, the heiress to the L'Oreal [sic] cosmetics empire, has branded her estranged daughter mentally disturbed, as their battle re-erupted over the family billions, entangled in political scandals. » | Sunday, June 12, 2011