Showing posts with label Tarik Aziz. Show all posts
Showing posts with label Tarik Aziz. Show all posts

Friday, June 10, 2011

En Irak, Tarek Aziz demande au pouvoir son exécution

LE FIGARO: Condamné à être pendu, l'ancien ministre de Saddam Hussein, très affaibli, ne veut pas mourir en prison.

Âgé de 75 ans, l'ancien ministre des Affaires étrangères de Saddam Hussein souhaite que le gouvernement irakien mette fin à son calvaire. «Mon père ne peut plus bouger ni parler et éprouve de sérieuses difficultés à s'alimenter», explique Ziad, le fils de Tarek Aziz, joint par téléphone à Amman. La famille, qui fait part de ses préoccupations, s'indigne du silence des autorités irakiennes. «Il y a deux semaines, ma mère et ma sœur sont venues à Bagdad pour lui rendre visite, sans succès. Le vice-ministre de la Justice ne répond d'ailleurs plus à nos appels téléphoniques», poursuit l'homme à la voix inquiète.

Plus de trois mois après la confirmation en appel de la peine de mort par pendaison, l'ancien chef de la diplomatie irakienne lance une supplique à la hauteur de son désespoir. L'homme dont l'état de santé se serait sérieusement dégradé ces dernières semaines demande désormais son exécution immédiate, ou sa libération afin d'avoir accès aux soins nécessaires. Une requête maintes fois présentée par les proches de Tarek Aziz. Victime de deux crises cardiaques l'année dernière, il a fait part de son refus de mourir en prison. La demande a cependant toujours été rejetée par le gouvernement chiite de Nouri al-Maliki, bien décidé à effacer toute trace du régime dictatorial. » | Par Fatma Kizilboga | Jeudi 09 Juin 2011

Wednesday, November 17, 2010

Irak : le président Talabani refuse l'exécution de Tarek Aziz

Photobucket
Tarek Aziz, ancien vice-premier ministre de Saddam Hussein. Photo : Le Monde

LE MONDE: Le président irakien, Jalal Talabani, a annoncé dans un entretien diffusé mercredi qu'il ne signera pas l'acte de condamnation à mort de Tarek Aziz, ancien vice-premier ministre de Saddam Hussein. Depuis sa condamnation à mort, la communauté internationale presse Bagdad de ne pas appliquer la peine capitale contre la personnalité "fréquentable", "visage humain" du régime du "raïs" irakien.

"Non, je ne vais pas signer l'ordre d'exécution à l'égard de Tarek Aziz et je ne vais pas signer un ordre de ce genre parce que je suis socialiste", indique Jalal Talabani à France 24. >>> LEMONDE.FR avec Reuters et AFP | Mecredi 17 Novembre 2010

Saturday, October 30, 2010

Irak : Tarek Aziz aurait entamé une grève de la faim

LE POINT: L'ancien ministre du dictateur irakien Saddam Hussein, Tarek Aziz, condamné à mort mardi par la Haute Cour pénale irakienne, est depuis jeudi en grève de la faim, a déclaré vendredi son fils à l'AFP, à Amman. "Mon père ainsi que 25 autres détenus sont en grève de la faim depuis hier", jeudi, a affirmé Ziad Aziz, qui réside à Amman, comme la famille proche de l'ancien vice-Premier ministre irakien. >>> Source AFP | Vendredi 29 Octobre 2010

Tuesday, October 26, 2010

Tariq Aziz Sentenced to Death

THE DAILY TELEGRAPH: Tariq Aziz, Saddam Hussein's former deputy prime minister, has been sentenced to death, according to Iraqi state television.

In the first such sentence handed down against the longtime international face of the Saddam regime, the report said: "The supreme criminal court issued an execution order against Tariq Aziz for his role in eliminating religious parties".

It said that the court also ordered death sentences against two other top Saddam lieutenants, Saadoun Shaker, the former Iraq interior minister, and Abid Hamoud, the executed dictator's secretary.

All three were sentenced for their roles in a crackdown on members of Iraq's Shiite majority community that followed a 1991 uprising against Saddam.

By law, the sentences have to be confirmed by the presidential council before being carried out. >>> | Tuesday, October 26, 2010

THE DAILY TELEGRAPH: Vatican calls for clemency for Tareq Aziz: The Vatican on Tuesday urged clemency for Iraq's former deputy premier Tareq Aziz, after a court sentenced him to death for murder and crimes against humanity. >>> | Wednesday, October 27, 2010

RADIO VATIKAN: Vatikan: „Todesstrafe an Aziz nicht vollziehen“ : Der Vatikan ruft den den Irak dazu auf, den früheren Außenminister des Saddam-Regimes Tarek Aziz nicht hinzurichten. „Die Haltung der Kirche zur Todesstrafe ist bekannt“, erklärte Vatikansprecher Federico Lombardi am Montag Abend – kurz nachdem Aziz von einem irakischen Sondertribunal zum Tod durch den Strang verurteilt worden war. Der Jesuit wörtlich: „Wir hoffen wirklich, dass das Urteil nicht vollstreckt wird“: Eine solche Geste könne „Versöhnung und Wiederaufbau“ im Irak nach all den „großen Leiden“ fördern. >>> (rv 27.10.2010 sk) | Mittwoch, 27. Oktober 2010

Wednesday, July 14, 2010

Tariq Aziz Fears for His Life in Iraqi Jail

THE TELEGRAPH: Saddam Hussein's former deputy prime minister Tariq Aziz has been handed over to the Iraqi authorities by the US in move his lawyer claims has put his life in danger.

He was among 55 members of the former regime's inner circle who were transferred along with control of Camp Cropper, the last American-run detention facility.

Iraqi security officials will take control of the camp from today as the US hands over roughly 1,600 Iraqi prisoners.

The move is part of American plans to cut troop numbers to 50,000 by the end of August in anticipation of all forces leaving by the end of next year.

Yesterday, Aziz's lawyer confirmed he had been transferred along with the other detainees on Tuesday night.

"Aziz called me and said he was being held in the Kazemieh prison in Baghdad," said Badie Aref. "He should have been released. What the Americans did violates the Red Cross code because they handed him over to his enemies. His life is in danger now." >>> | Wednesday, July 14, 2010

Sunday, January 17, 2010

Irak : Tarek Aziz dans un "état sérieux" après une "attaque" cérébrale

LE POINT: L'ancien vice-Premier ministre irakien Tarek Aziz se trouve dans un "état sérieux" après avoir été victime une "attaque" et a été transféré dans un hôpital sur une base américaine en Irak, a affirmé dimanche à l'AFP son avocat, Badia Aref. "Il a eu une attaque vendredi et a été transféré dans un hôpital sur la base américaine de Balad", au nord de Bagdad, a affirmé depuis Amman M. Aref, sans pouvoir préciser s'il s'agissait d'une attaque cardiaque ou cérébrale. "Son état est sérieux", a-t-il ajouté.

Unique chrétien du cercle étroit des puissants de la dictature de Saddam Hussein, Tarek Aziz, né en 1936, s'est rendu aux troupes américaines fin avril 2003. Il est incarcéré dans une prison proche de Bagdad, malgré des appels de sa famille à sa libération pour raisons médicales. En mars 2009, il a été condamné une première fois par la justice, écopant de 15 ans de prison pour "crimes contre l'Humanité" dans l'affaire de l'exécution de 42 commerçants en 1992. En août, la Haute cour pénale d'Irak l'a en outre condamné à sept ans de prison pour son rôle dans les exactions contre les Kurdes de confession chiite dans les années 1980. [Source] AFP | Dimanche 17 Janvier 2010

Wednesday, March 11, 2009

Urteile gegen Tarik Aziz und «Chemie Ali»

NAME: Je 15 Jahre Haft für Iraks Ex-Vizeregierungschef und Saddam Husseins Cousin

Wegen Verbrechen gegen die Menschlichkeit und vorsätzlichen Mordes ist der ehemalige irakische Vize-Regierungschef Tarik Aziz zu einer 15-jährigen Gefängnisstrafe verurteilt worden. Auch der als «Chemie Ali» bekannte Ali Hassan al-Majid, ein Cousin des ehemaligen Staatschefs Saddam Hussein, muss für 15 Jahre in Haft, wie der Richter Rauf Raschid Abderrahman am Mittwoch in Bagdad verkündete. >>> sda/afp | Mittwoch, 11. März 2009

The Dawning of a New Dark Age (Taschenbuch und Gebundene Ausgabe) – Versandkostenfrei innerhalb der Schweiz >>>