LE FIGARO : Reçu en Russie ce mercredi 21 octobre, le négociateur de Donald Trump a salué la libération d’un ressortissant américain détenu depuis le début de la guerre.
« Vous parlez souvent de mon président, Donald Trump, comme d’un humanitaire. Vous êtes également un humanitaire Monsieur, et je vous salue ». À Saint-Pétersbourg, mercredi 21 octobre, Steve Witkoff, l’émissaire de Donald Trump, a remercié Vladimir Poutine pour la libération de Stephen Hubbard, un enseignant américain de 74 ans détenu depuis plus de quatre ans en Russie. Dans une vidéo diffusée par le média d’État Russia Today, l’Américain adresse au président russe ces propos à l’ouverture de leur entretien consacré aux propositions américaines pour mettre fin à la guerre en Ukraine.
Cette familiarité s’est construite au fil des visites de l’émissaire américain à Moscou, bien que Witkoff ait déjà affiché cette estime en mars 2025. Dans un entretien diffusé le 21 mars, il déclarait ne pas considérer Poutine comme un « mauvais type ». Il racontait aussi que le président russe lui avait confié un portrait de Donald Trump, réalisé par un artiste russe, pour qu’il le rapporte à Washington. Selon l’émissaire, Poutine lui avait également assuré avoir prié pour Trump après la tentative d’assassinat contre le président américain en juillet 2024. » | Par Marion Prost | jeudi 22 octobre 2026
Quelle absurdité ! Comment un homme qui a torturé et tué tant de personnes, qui a envahi d’autres pays — comme l’Ukraine — et qui a semé la mort et la destruction, peut-il être considéré comme un humanitaire ? Poutine n’est pas plus humanitaire que Trump ! Tous deux sont cruels et tyranniques. Par ailleurs, Monsieur Witkoff, vous vous êtes rendu, vous, votre administration et votre pays, parfaitement ridicules. L’Amérique est en train de devenir, à toute vitesse, la risée du monde !
Was ist das für ein Unsinn! Um Gottes willen, wie kann ein Mann, der so viele Menschen gefoltert und getötet hat – ein Mann, der in andere Länder wie die Ukraine einmarschiert ist und der derart viel Tod und Zerstörung verursacht hat – überhaupt als Humanist betrachtet werden? Putin ist genauso wenig ein Humanist wie Trump! Beide sind grausam und tyrannisch. Zudem haben Sie, Herr Witkoff, sich selbst, Ihre Regierung und Ihr Land der Lächerlichkeit preisgegeben. Amerika entwickelt sich zusehends zu einem Witz!
What kind of nonsense is this! How on Earth can a man who has tortured and killed so many people, and one who has invaded other countries like Ukraine, one who has caused such death and destruction possibly be considered a humanitarian? Putin is no more a humanitarian than Trump is! Both are cruel and tyrannical. Furthermore, Mr Witkoff, you have made yourself, your administration, and your country risible and worthy of ridicule. America is fast becoming a laughing stock! — © Mark Alexander
