THE DAILY TELEGRAPH: Republican Mitt Romney's openly gay spokesman on national security issues, Richard Grenell, has resigned, the campaign said on Tuesday, after his hiring led to a backlash from social conservatives.
Richard Grenell, who had worked in previous years in the US mission to the United Nations under Republican President George W Bush, had been hired recently to tackle the foreign affairs portfolio for the all-out-certain Republican nominee Romney.
"While I welcomed the challenge to confront President Obama's foreign policy failures ... my ability to speak clearly and forcefully on the issues has been greatly diminished by the hyper-partisan discussion of personal issues that sometimes comes from a presidential campaign," Mr Grenell said in a statement received by the Washington Post.
"I want to thank Governor Romney for his belief in me and my abilities and his clear message to me that being openly gay was a non-issue for him and his team." » | Source: agencies | Wednesday, May 02, 2012
SPIEGEL ONLINE: Schwuler Romney-Sprecher gibt auf: Richard Grenell war nur zwei Wochen im Amt. Jetzt hat der außenpolitische Sprecher des designierten US-Präsidentschaftskandidaten Mitt Romney seinen Rücktritt verkündet: Kritik von Erzkonservativen an seiner Homosexualität habe ihn zu diesem Schritt bewogen. ¶ Washington - Es ist das abrupte Ende einer politischen Karriere: Richard Grenell, außenpolitischer Sprecher des designierten republikanischen US-Präsidentschaftkandidaten Mitt Romney, ist nach knapp zwei Wochen im Amt zurückgetreten. Laut einem Bericht der "Washington Post" deutete Grenell an, dass er seinen Posten geräumt habe, weil Konservative in seiner Partei offen Vorbehalte gegen sein Schwulsein und sein Eintreten für die Homo-Ehe geäußert hatten. Eine "aufgedrehte und voreingenommene Debatte" über persönliche Angelegenheiten würde ihn in seiner Arbeit beeinträchtigen, sagte Grenell demnach.» | hen/dpa | Mittwoch, 02. Mai 2012
WASHINGTON POST: Gay Romney aide steps down, citing backlash over sexuality » | Nia-Malika Henderson and Rachel Weiner | Wednesday, May 02, 2012
