LE FIGARO: Le président américain a décidé de ne pas diffuser les images, décrites comme «atroces», de la dépouille du chef d'al-Qaida tué dimanche. Les clichés pourraient selon lui servir «d'outil de propagande».
La photo de la dépouille de Ben Laden ne sera pas diffusée
Barack Obama a tranché. Les États-Unis ne diffuseront pas les images de la dépouille du chef d'al-Qaida, tué dimanche lors d'une opération américaine au Pakistan, a affirmé mercredi la chaîne de télévision CBS, à laquelle le président a accordé un entretien qui doit être diffusée dimanche. «Laisser des preuves photographiques dans la nature» pourrait servir «d'outil d'incitation (à la violence) ou de propagande. Ce n'est pas dans notre genre. Nous n'arborons pas ce genre de choses comme des trophées», a déclaré Barack Obama, cité par son porte-parole Jay Carney. » | Par lefigaro.fr | Mercredi 04 Mai 2011
FRANKFURTER ALLGEMEINE: Obama will Leichenfotos nicht veröffentlichen: Die amerikanische Regierung will die Fotos von Usama Bin Ladins Leiche nicht veröffentlichen. Das habe Präsident Barack Obama entschieden. Skeptiker hatten zu bedenken gegeben, dass die Bilder „zu grauenhaft“ seien. » | dpa | Mittwoch, 04. Mai 2011
