Wednesday, April 06, 2011

Österreich: "Nazi-Bäcker" laufen die Kunden davon

KURIER.AT: Die Torte mit Nazi-Symbolen eines Bäckers bleibt nicht ohne Folgen. Der Konditor aus Maria Enzersdorf entschuldigte sich.

Ich wurde am Telefon als Nazi-Schwein beschimpft, man hat mir und meiner Familie den Tod gewünscht und Gäste haben mir ausrichten lassen, dass sie nicht mehr ins Lokal kommen." - Konditor Manfred Klaschka aus Maria Enzersdorf (NÖ) bekommt die Auswirkungen der "Torten-Affäre" deutlich zu spüren. Wie berichtet, hatte das "Mauthausen Komitee Österreich" Anzeige erstattet, weil sich in einer Mustermappe von Klaschka Fotos von Torten mit Nazi-Symbolen (vom Hakenkreuz bis zum Hitlergruß) fanden. » | Mittwoch, 16. April 2011

KURIER.AT: Zuckerbäcker bot Nazi-Torten an: Im Bezirk Mödling wurden Süßwaren gespickt mit Nazi-Symbolen feil geboten. Das "Mauthausen Komitee Österreich" hat Anzeige erstattet. » | Mittwoch. 04. April 2011

FOCUS ONLINE: Konditor wegen Nazi-Torten angezeigt: Österreich ist für seine vielfältigen Süßspeisen bekannt – eine sehr geschmacklose Kreation hat einem Konditor nahe Wien nun aber eine Anzeige eingebracht: Der Bäcker bietet mit Nazisymbolen verzierte Torten für jeden Anlass an. » | jba/dapd/dpa | Dienstag, 05. April 2011

DIE PRESSE: Niederösterreich: Konditor bäckt Torten im Nazi-Design – Im Bezirk Mödling wurde ein Konditor angezeigt, der mit NS-Symbolen verzierte Torten im Programm hatte. Er selbst "würde auch Gaddafi backen". » | APA | Dienstag, 05. April 2011

THE DAILY TELEGRAPH: Austria: 'Nazi' cakes cause outrage – A pastry maker in Austria has had a complaint filed against them [sic] by a Holocaust survivors group for baking cakes decorated with Nazi designs. » | Emanuelle Degli Esposti | Wednesday, April 06, 2011

24HEURES.CH: Signes nazis sur des gâteaux: un pâtissier autrichien dans la tourmente – Une association autrichienne de survivants de l’Holocauste a porté plainte contre un pâtissier qui décorait, à la demande, ses gâteaux avec des symboles nazis comme des croix gammées. » | AFP | Mercredi 06 Avril 2011