Wednesday, January 28, 2009

Mahmoud Ahmadinejad: Barack Obama Should Apologise for 60 Years of 'Crimes'

THE TELEGRAPH: Iranian President Mahmoud Ahmadinejad demanded on Wednesday that US President Barack Obama apologise for the "crimes" committed by the United States against Iran over the past 60 years.

The hardline leader also called on Washington to withdraw its troops from across the world as a proof of Mr Obama's commitment to change.

"You were standing against the Iranian people in the past 60 years," Mr Ahmadinejad said during an address in the western region of Khermenshah that was broadcast by state television.

"Those who speak of change must apologise to the Iranian people and try to repair their past bad acts and the crimes they committed against Iran."

As to the troops, he said he expected two kinds of "deep and fundamental" change.

"Meet people, talk to them with respect and put an end to the expansionist policies. If you talk about change it must put an end to the US military presence in the world, withdraw your troops and take them back inside your borders."

Mr Ahmadinejad said the advocates of change must "stop supporting the Zionists, outlaws and criminals".

He called on the United States to "stop interfering in other people's affairs". >>> | Wednesday, January 28, 2009

WELT ONLINE: Iran: Ahmadinedschad will Entschuldigung von Obama

Das Versöhnungsangebot des US-Präsidenten Barack Obama an die islamische Welt ist dem iranischen Präsidenten längst nicht genug: "Wer von Wechsel spricht, muss sich beim iranischen Volk entschuldigen", sagte Mahmud Ahmadinedschad. Außerdem stellte er weitere Forderungen an die USA.

Der iranische Präsident Mahmud Ahmadinedschad hat die neue US-Regierung aufgerufen, sämtliche Truppen aus dem Ausland abzuziehen.

Wenn der neue Präsident Barack Obama von „Wechsel" spreche, müsse die US-Truppenpräsenz in der ganzen Welt „beendet werden", forderte Ahmadinedschad am Mittwoch in einer Rede in der Stadt Kermanschah im Westen des Landes. Die US-Regierung dürfe sich nicht länger „in die Angelegenheiten anderer Völker" einmischen. Obama hatte am Montag die Wiederherstellung direkter diplomatischer Kontakte mit dem Iran angeboten, wenn Teheran bereit sei, „auf die geballte Faust zu verzichten".

Obama solle sich für die „Verbrechen" entschuldigen, die die USA in den vergangenen 60 Jahren am Iran begangen hätten, forderte Ahmadinedschad. „Wer von Wechsel spricht, muss sich beim iranischen Volk entschuldigen und versuchen, die bösen Taten der Vergangenheit wieder gutzumachen." Die USA müssten sich von der „expansionistischen Politik" der Vergangenheit verabschieden. >>> AFP/dpa/fas | Mittwoch, 28. Januar 2009

TRIBUNE DE GENÈVE: Ahmadinejad demande à Obama des excuses pour les crimes américains

IRAN | Le président iranien réclame des Etats-Unis des excuses pour les crimes commis contre l'Iran.

Le président iranien Mahmoud Ahmadinejad a demandé mercredi à son homologue américain Barack Obama de s’excuser pour les "crimes" commis, selon lui, par les Etats-Unis contre l’Iran. >>> AFP | Mercredi 28 Janvier 2009

The Dawning of a New Dark Age (Paperback & Hardback) – Free delivery >>>