Burma: Aung San Suu Kyi Released
THE DAILY TELEGRAPH: Aung San Suu Kyi, the Burmese opposition leader, has been released after seven years in detention.


Ms San Suu Kyi appeared outside her house, waving and smiling. Someone threw her a flower which she put in her hair.

Addressing the jubilant crowd, she told her supporters: "["]There is a time to be quiet and a time to talk. People must work in unison. Only then can we achieve our goal."

She was expected to meet her party leaders inside her home on Saturday. She also invited her supporters to come to her party's headquarters on Sunday to hear her speak.

At least 1,000 people had gathered near her lakeside villa to witness her release.

Many cheered loudly and chanted "Release Aung San Suu Kyi" and "Long live Aung San Suu Kyi", as officials pulled down barbed wire and removed the concrete barricades.

Witnesses said that police were no longer stationed outside the building. >>> | Saturday, November 13, 2010

BIRMANIE : Enfin libre, Aung San Suu Kyi appelle au rassemblement de ses partisans
L'opposante Aung San Suu Kyi a été libérée après plus de sept ans en résidence surveillée. Photo : Le Pont
LE POINT: Aung San Suu Kyi, symbole de la lutte pour la démocratie en Birmanie, a été libérée samedi après plus de sept ans en résidence surveillée, demandant à des milliers de partisans en liesse de travailler "à l'unisson" pour l'avenir du pays. La lauréate du prix Nobel de la paix, considérée par certains comme l'unique solution face à la junte au pouvoir, est apparue souriante aux grilles de sa maison, quelques minutes après avoir pris connaissance de l'ordre de libération la concernant.

Portant dans ses cheveux une fleur lancée depuis la foule, elle a prononcé quelques mots devant des partisans en délire, la plupart de ses paroles étant couvertes par les hurlements et les applaudissements. "Nous devons travailler ensemble, à l'unisson" à l'avenir du pays, a-t-elle déclaré. "Si vous voulez entendre, venez s'il vous plaît demain à midi au bureau" de la Ligue nationale pour la démocratie (LND), son parti dissous avec lequel elle a mené tout son combat depuis son apparition sur la scène politique birmane, en 1988. "Elle est libre maintenant", avait indiqué un responsable birman quelques minutes auparavant, tandis que la police enlevait les barrières menant à la vieille demeure familiale dans laquelle elle a été si longtemps confinée. >>> Source AFP | Samedi 13 Novembre 2010

Aung San Suu Kyi auf freiem Fuss: Burmesische Friedensnobelpreisträgerin zeigt sich ihren Anhängern
NZZ ONLINE: Die birmanische Oppositionsführerin Aung San Suu Kyi kommt auf freien Fuss. Ihr wurde am Samstag die Aufhebung ihres Hausarrest verlesen.

In Burma ist die Oppositionspolitikerin Aung San Suu Kyi aus ihrem Hausarrest entlassen worden. «Sie ist nun frei», sagte ein Regierungsvertreter, der namentlich nicht genannt werden wollte.

Die Friedensnobelpreisträgerin zeigte sich danach ihren Anhängern. Die 65-Jährige erschien in Rangun am Tor ihres Hauses, in dem die sie jahrelang abgeschnitten von der Aussenwelt leben[.] >>> afp | Samstag, 13. November 2010

Spionage-Vorwurf: Iran lässt US-Journalistin Roxana Saberi frei
WELT ONLINE: Die US-iranische Journalistin Roxana Saberi hat das Evin-Gefängnis in Teheran verlassen. Zuvor war in einem Berufungsverfahren ihre Haftstrafe in eine zweijährige Bewährungsstrafe umgewandelt worden. Nach Angaben ihres Vaters Reza Saberi soll die 32-Jährige so bald wie möglich in die USA zurückkehren.

In ihrem Leben vor dem Iran war Saberi Miss North Dakota und stand im Finale um Miss Amerika. Bild dank der Welt
Nach knapp viermonatiger Haft im Iran ist die US-Journalistin Roxana Saberi wieder auf freiem Fuß. Ein Berufungsgericht wandelte am Montag eine achtjährige Gefängnisstrafe in zwei Jahren Haft auf Bewährung um. Die 32 Jahre alte Journalistin wurde daraufhin bereits wenige Stunden später aus dem berüchtigten Evin-Gefängnis in Teheran entlassen.

Saberi, die sowohl die iranische als auch die amerikanische Staatsbürgerschaft hat, war Spionage vorgeworfen worden. Für die Journalistin, die unter anderem für den angesehenen US-Radiosender NPR arbeitete, hatte sich auch der amerikanische Präsident Barack Obama eingesetzt. Er hatte die Spionagevorwürfe als unbegründet zurückgewiesen und ihre Freilassung verlangt. >>> dpa/AFP/fsl | Montag, 11. Mai 2009