Showing posts with label Shinzo Abe. Show all posts
Showing posts with label Shinzo Abe. Show all posts

Friday, July 08, 2022

Shinzo Abe, ancien premier ministre japonais, est mort après avoir été blessé par balle

LE MONDE : L’ex-dirigeant, âgé de 67 ans, participait à un meeting politique dans la région de Nara lorsque des coups de feu ont retenti. « C’est un acte barbare en pleine campagne électorale », a réagi l’actuel premier ministre, Fumio Kishida.

Shinzo Abe, le 25 septembre 2017, lors d’une conférence de presse à Tokyo. SHIZUO KAMBAYASHI / AP

L’ancien premier ministre japonais Shinzo Abe est mort à 67 ans, vendredi 8 juillet, après avoir été blessé par balle lors d’un rassemblement électoral à Nara. « C’est un acte barbare en pleine campagne électorale, qui est la base de la démocratie, et c’est absolument impardonnable », a condamné Fumio Kishida, actuel premier ministre du Japon qui a été le ministre des affaires étrangères de M. Abe de 2012 à 2017.

L’ancien dirigeant est mort à l’hôpital où il avait été transporté à la mi-journée (heure de Tokyo). « Il était en état d’arrêt cardio-respiratoire à son arrivée. [Les médecins ont] tenté de le réanimer. Cependant, il est malheureusement mort à 17 h 03 » (10 h 03 à Paris), a déclaré Hidetada Fukushima, professeur de médecine d’urgence à l’hôpital de l’université médicale de Nara, situé à Kashihara, une ville voisine.

Peu avant l’annonce de sa mort, l’actuel premier ministre avait décrit M. Abe dans « un état très grave ». Un peu plus tôt, des médias locaux croyaient savoir qu’il ne présentait aucun signe de vie. » | Le Monde avec AFP | vendredi 8 juillet 2022

Shinzo Abe, Japan’s former prime minister, dies after being shot : Longest-serving PM, known for his ‘Abenomics’ policy, shot while making campaign speech in Nara »

Das Attentat auf Shinzo Abe ist eine Zäsur in der japanischen Geschichte – und es könnte weitreichende Folgen haben: Ein Land ist geschockt. Der Architekt von Japans Wirtschafts- und Aussenpolitik wurde erschossen. »

Live Updates: Shinzo Abe, 67, Dies After Being Shot During Speech: The former prime minister of Japan was assassinated on Friday in the city of Nara. He served in the office longer than anyone before stepping down in 2020. »

Live Updates: Shinzo Abe Is Hospitalized in Critical Condition After Being Shot

THE NEW YORK TIMES: The former prime minister of Japan was unconscious after being wounded while giving a speech near Kyoto, authorities said.

TOKYO — Shinzo Abe, the former prime minister of Japan, was in critical condition after being shot on Friday morning while giving a speech in western Japan, according to Prime Minister Fumio Kishida.

Footage on social media showed Mr. Abe, 67, collapsed and bleeding on the ground in the city of Nara near Kyoto. The Japanese Fire and Disaster Management Agency said that Mr. Abe had sustained a gunshot wound to his right neck and left chest.

The police said they had arrested a suspect, Tetsuya Yamagami, on a charge of attempted murder. The suspect had used “gunlike equipment,” which was retrieved at the scene, a police spokesman said.

Images shared on social media showed a man being tackled after the shooting near Yamatosaidaiji Station. The man was a Nara resident, according to NHK, the public broadcaster. A detailed motive for the shooting was not immediately made public. A suspect is arrested on a charge of attempted murder after Shinzo Abe is wounded. » | Mokoto Rich | Friday, July 8, 2022

L’ancien premier ministre japonais Shinzo Abe dans « un état très grave » après avoir été blessé par balle : L’ex-dirigeant participait à un meeting politique dans la région de Nara lorsque des coups de feu ont retenti. « C’est un acte barbare en pleine campagne électorale », a réagi l’actuel premier ministre, Fumio Kishida. »

Anschlag auf Shinzo Abe – Schütze soll früherer Soldat sein: Japans früherer Premier ist auf offener Bühne angeschossen und lebensgefährlich verletzt worden. Der mutmaßliche Täter soll gesagt haben, er sei "unzufrieden" mit Abe. »

Monday, April 18, 2022

Shinzo Abe : « L’heure est venue pour les Etats-Unis de faire clairement savoir qu’ils défendront Taïwan face à la Chine »

LE MONDE – TRIBUNE : L’ancien premier ministre du Japon analyse, dans une tribune au « Monde », les conséquences de l’agression de l’Ukraine par la Russie sur les rapports de force dans la région Indo-Pacifique.

Tribune.
L’invasion de l’Ukraine par la Russie en conduit beaucoup à songer à la précarité de la relation entre la Chine et Taïwan. La situation de l’Ukraine et celle de Taïwan présentent trois similitudes, d’importantes différences intervenant par ailleurs.

Une première analogie réside dans l’écart considérable de puissance militaire entre Taïwan et la Chine, comme entre l’Ukraine et la Russie. Cet écart ne cesse par ailleurs de se creuser année après année. Deuxièmement, ni l’Ukraine ni Taïwan ne disposent d’alliés militaires officiels. Les deux pays doivent faire face seuls aux menaces et aux attaques.

Troisièmement, la Russie et la Chine étant membres permanents et disposant d’un droit de veto au Conseil de sécurité des Nations unies, la fonction de médiation de l’ONU ne peut ici intervenir dans les conflits qui les impliquent. On l’observe concernant l’actuelle agression de l’Ukraine par la Russie, et ce serait également le cas dans l’éventualité d’une crise autour de Taïwan. » | Shinzo Abe, ancien premier ministre du Japon | lundi 18 avril 2022

Article réservé aux abonnés