The corporation also said it would not show the programme again. Lawyers for Trump have threatened to sue the BBC for $1bn (£759m) in damages unless the corporation issues a retraction, apologises and compensates him.
The apology comes after a second similarly edited clip, broadcast on Newsnight in 2022, was revealed by the Daily Telegraph.