Saturday, December 02, 2023

Demand Soars for Dutch First Editions of Book Naming UK Royals in Race Row

GUARDIAN EUROPE: Copies of book about British monarchy changing hands on resale websites for up to €175

A woman reads Eindstrijd (Endgame) by Omid Scobie. Photograph: Piroschka van de Wouw/Reuters

Dutch first editions of the book Endgame, which names two members of the British royal family alleged to have discussed the skin colour of the Duke and Duchess of Sussex’s unborn baby, are selling online for many times above the original retail price of €22.99.

As parts of the British press reached fever pitch trying to find out whether the Dutch version had contained a mistranslation, or had failed to adopt final excisions or was running a strange publicity stunt, bids for a Dutch version on Marktplaats on Thursday reached €175 (£150).

After first editions of Eindstrijd, the Dutch translation of Omid Scobie’s Endgame, went on sale, Dutch journalists said the book contained the names of two senior royals in connection with speculation about the potential skin colour of Harry and Megan’s son, Archie, on pages 128 and 334. » | Senay Boztas in Amsterdam | Saturday, December 2, 2023

Prince Harry and Meghan urged to back King amid racism row: Duke and Duchess told to end 'deafening silence' as supporters come forward to defend royals after fallout from Omid Scobie book »