THE GUARDIAN: Anticyclone Caronte could send thermometer to 48C/118F as Mediterranean heatwave intensifies
A fierce anticyclone named after Cerberus, a three-headed monster-dog that features in Dante’s Inferno, had not even ended before Italians were warned that a more intense one called Caronte, or Charon, who in Greek mythology was the ferryman of the dead, was on its way.
Italy sweltered in temperatures reaching highs of 38C over the weekend, while Caronte will grip the country from Monday, sending the mercury beyond 40C in central and southern regions, with the islands of Sicily and Sardinia possibly hitting a peak of 48C.
Italians are used to hot summers. But not this hot, especially as the consecutive heatwaves struck abruptly, and followed a spring and early summer marked by storms, flooding and below average temperatures. » | Angela Giuffrida in Rome | Saturday, July 15, 2023
Acropolis closes to protect tourists as Greece faces unprecedented heatwave: First-aid workers drafted in to treat visitors suffering effects of 48C – 118F –temperatures at the country’s most visited monument »
Die nächste Hitzewelle rollt schon an: Von Spanien über Griechenland bis in den Westen der Türkei – die Temperaturen erreichen neue Rekorde. Auf La Palma mussten wegen eines Waldbrandes 2500 Menschen in Sicherheit gebracht worden. Meteorologen warnen derweil vor der nächsten Hitzewelle. »
Canicule : de l’Italie à la Californie, le monde suffoque : Acropole fermée, mort de footballeurs amateurs italiens, incendies violents en Californie... Depuis le début de l’été, les épisodes caniculaires se succèdent et s’intensifient. »