Friday, March 18, 2011

Bahrains Streitkräfte zerstören Monument in Manama

WELT ONLINE: Bahrainische Streitkräfte haben ein Denkmal auf dem Lulu-Platz in Manama zerstört. Das Bauwerk war zum Symbol für die Protestbewegungen geworden.

Die bahrainischen Streitkräfte haben ein Denkmal auf einem zentralen Platz der Hauptstadt Manama zerstört, das zum Symbol für die seit Wochen anhaltenden schiitischen Proteste gegen die sunnitische Regierung geworden war. Das 90 Meter hohe Monument auf dem Perlenplatz sei „ein schlechtes Andenken gewesen“, begründete Außenminister Chalid bin Ahmed al Chalifa die Maßnahme bei einer Pressekonferenz. » | dapd/sv | Freitag, 18. März 2011

Bahrain Authorities Destroy Pearl Roundabout

THE DAILY TELEGRAPH: Bahrain’s authorities have demolished the Pearl Roundabout monument which had become the symbolic heart of the country’s protest movement as forces continued a crackdown.

The monument was flattened two days after police used armoured vehicles and tear gas to sweep away a month-old Shia protest camp which had gathered around the monument.

State media said the monument, acknowledging Gulf unity and the kingdom’s pearl fishing history, was removed in a “facelift” to boost traffic flow.

Bahrain's most prominent Shia cleric criticised Britain and America for doing nothing to stop the violent crackdown by the Sunni monarchy against anti-government protests.

Sheikh Issa Qassem told a congregation of around 1,500 worshippers that protesters should remain peaceful, but that they would "bend to no one but God."

He gave the defiant Friday sermon before the funerals of two Shia men who died in clashes with the security forces earlier this week as the crackdown continued. » | Ben Farmer, Manama | Friday, March 18, 2011