LE TEMPS: La Suisse doit être démantelée et ses régions linguistiques réparties entre ses voisins. Mouammar Kadhafi va soumettre cette requête devant l’assemblée générale de l’ONU qui débute le 15 septembre. Il l’avait déjà formulée lors du sommet du G8 en Italie en juillet.
«La Libye a déposé cette requête», a déclaré mercredi soir la vice-présidente de la Commission de politique extérieure du National Christa Markwalder (PLR/BE) dans l’émission «10 vor 10» de la TV alémanique. Le chef d’Etat libyen demande que figure à l’ordre du jour la division du territoire suisse et sa répartition entre les pays voisins, a ajouté Mme Markwalder.
Début juillet lors du G8, Mouammar Kadhafi avait déclaré que la Suisse «est une mafia mondiale et non un Etat». Et d’ajouter qu’elle «est formée d’une communauté italienne qui doit retourner en Italie, d’une autre communauté allemande qui doit retourner en Allemagne et une troisième communauté française qui doit retourner en France».
La Libye assume pour un an la présidence de l’assemblée générale de l’ONU. Mme Markwalder craint qu’elle n’utilise cette fonction pour nuire à l’image et à la réputation de la Suisse. Selon elle, la diplomatie suisse va devoir se retrousser les manches pour éviter un scandale devant l’ONU. >>> ATS | Jeudi 03 Septembre 2009
BERNER ZEITUNG: Der libysche Staatschef hat bei den Uno einen Antrag gestellt: Sie sollen in der Herbstsession die Schweiz von der Landkarte streichen und unter den Nachbarn aufteilen.
Was Libyens Staatschef Moammar al-Qadhafi bereits im Juli am G8-Gipfel in Italien forderte, hat er nun als formellen Antrag an die Uno-Vollversammlung gestellt. Dies berichtete die Berner Nationalrätin Christa Markwalder, Vizepräsidentin der Aussenpolitischen Kommission (APK) des Nationalrates, heute in der Sendung «10vor10» des Schweizer Fernsehens.
«Libyen hat den Antrag gestellt, dass an der Uno-Vollversammlung, die am 15. September beginnt, auch das Traktandum diskutiert werden soll, dass das schweizerische Staatsterritorium aufgeteilt und an die Nachbarländer verteilt werden soll», sagte Markwalder. «Dem Image der Schweiz abträglich» >>> oku/sda | Donnerstag, 03. September 2009
