Visa-Streit beendet: Gaddafi darf wieder in die EU einreisen
WELT am SONNTAG: Zwischen Libyen und der EU gibt es keine Visabeschränkungen mehr. Damit darf auch Machthaber Muammar al-Gaddafi wieder in den Schengen-Raum einreisen. Die Beschränkungen waren von beiden Seiten nach lang anhaltenden Streitigkeiten verhängt worden, in deren Mittelpunkt Libyen und die Schweiz standen.

Muammar al-Gaddafi wurde von einer Liste mit Personen gestrichen, denen die Einreise in den Schengen-Raum untersagt ist. Bild: Welt am Sonntag
Der Visa-Streit zwischen Libyen und der Europäischen Union ist beigelegt. Beide Seiten bekannt, dass die wechselseitigen Visa-Restriktionen aufgehoben seien. Für die EU kündigte die spanische Ratspräsidentschaft die Aufhebung des Einreiseverbots in den Schengen-Raum für einige ranghohe Libyer, darunter Machthaber Muammar al-Gaddafi, an.

Alle Namen von Libyern seien von der Schwarzen Liste gestrichen worden, teilte das spanische Außenministerium mit. „Wir bedauern den Ärger und die Unannehmlichkeiten, die libyschen Bürgern dadurch entstanden sind, außerordentlich. Wir hoffen, dass sich so etwas künftig nicht wiederholt“, hieß es in der Mitteilung.

Libyen hob im Gegenzug die Einreiseverbote für Bürger aus dem Schengen-Raum auf, wie das Außenministerium am Rande eines Treffens der Arabischen Liga im libyschen Syrte bekannt gab.

Ausgelöst hatte die Krise ein Streit zwischen der Schweiz und Libyen. Bern hatte Mitte der Woche jedoch dem Druck der EU nachgegeben, die in dem diplomatischen Streit vermittelte. >>> AFP/Reuters/cn | Sonntag, 28. März 2010

Welt TV Video anschauen Gaddafis Heiliger Krieg gegen die Schweiz >>>
TRIBUNE DE GENÈVE: La crise des visas est finie, Max Göldi attend toujours : AFFAIRE KADHAFI | La Libye et l’Union européenne lèvent les restrictions à l’octroi de visas des deux parties, mettant fin à la crise provoquée par l’interdiction suisse à des personnalités libyennes d’entrée dans l’espace Schengen. >>> AFP | Samedi 27 Mars 2010

Ultimatum italien à la Suisse pour mettre fin à la crise des visas
TRIBUNE DE GENÈVE: AFFAIRE KADHAFI | L'Italie hausse le ton face à la Suisse dans la crise des visas liée à l'affaire Kadhafi.

Si aucun accord n'est trouvé entre Berne et Tripoli d'ici le 5 avril, Rome présentera une proposition visant à permettre à la Libye de passer outre l'opposition helvétique à l'octroi de visas Schengen.

Cette initiative devrait être présentée par l'Italie, l'Espagne, le Portugal et Malte lors de la prochaine réunion des ministres des affaires étrangères de l'UE le 22 mars, a déclaré le chef de la diplomatie italienne Franco Frattini, à l'issue d'un «long» entretien avec le premier ministre libyen Al Baghdadi El-Mahmoudi à Tripoli.

Le nouveau règlement concernant l'octroi de visas Schengen doit entrer en vigueur le 5 avril. Il prévoit la possibilité d'émettre des visas à «territorialité» limitée à un certain nombre de pays membres de l'Espace Schengen, a dit M. Frattini à l'agence ANSA. Chaque pays pourra ainsi émettre un visa qui sera valable pour son territoire et pour les autres pays adhérant à cette initiative.

Dans ce contexte, si la crise «n'est pas résolue d'ici au 4 avril, l'Italie proposera à tous les autres pays de Schengen» d'attribuer des visas aux personnalités libyennes, même si la Suisse «continue à s'y opposer». >>> ats/ansa | Lundi 15 Mars 2010

Libya Imposes Visa Ban on Europeans
THE TELEGRAPH: Libya has stopped issuing visas to citizens of 25 European nations amid a bitter row between the Gaddafi family and Switzerland.

Members of the continental Schengen free travel zone, including Switzerland, were targeted for retaliation after the Swiss authorities blacklisted 188 senior Libyan figures, including the country's leader, Col Muammar Gaddafi, and members of his family.

Diplomats said there were scenes of tension as tourists were turned back at Tripoli airport. Britain was exempted from the ban as it is not a Schengen member. >>> Damien McElroy, Foreign Affairs Correspondent | Monday, February 15, 2010

Accord bilatéral sur Schengen/Dublin ratifié
TRIBUNE DE GENÈVE: L'accord Schengen/Dublin pourra entrer en vigueur fin février. Les Etats membres de l'Union européenne (UE) ont donné leur feu vert à sa ratification à Bruxelles. Les préparations pour l'adhésion de la Suisse à l'espace Schengen peuvent officiellement commencer. Accord bilatéral sur Schengen/Dublin ratifié >>>

Schengen Agreement

Mark Alexander (Paperback)
Mark Alexander (Hardback)

EU Sans Frontières
BBC: The European Union has decided to scrap border controls with nine of its newest members from next month.

People will be able to move freely across Europe from Portugal to Estonia.

The Schengen free travel area will include Poland, Hungary, the Czech Republic, Slovakia, Slovenia, Estonia, Latvia, Lithuania and Malta.

The nine countries joined the EU in 2004. EU ministers will confirm the decision next month, after consulting the European Parliament.

At one minute past midnight on 21 December passport checks will be scrapped at land and sea borders across much of eastern Europe.

It is a Christmas present for millions of people from the former communist bloc, who had long complained they did not enjoy full freedom to travel, despite being part of the EU.

They will still have to show their passports at airports in most of continental Europe, but only until March.

Criminals too will be able to travel freely from the Baltics to the English Channel. EU's border-free zone to expand (more) By Oana Lungescu

Mark Alexander