Thaïlande: l’état d’urgence décrété à Bangkok
TRIBUNE DE GENÈVE: TROUBLES POLITIQUES | Le premier ministre Abhisit Vejjajiva a déclaré l’état d’urgence dans la capitale, donnant de larges pouvoirs à l’armée pour mettre fin aux manifestations des «Chemises rouges».

Les «Chemises rouges» se sont "frottés" aux forces de l'ordre protégeant l'entrée du Parlement. Photo : Tribune de Genève
M. Abhisit a annoncé la mesure à la télévision après l’irruption d’opposants au Parlement et l’évacuation de responsables du gouvernement par hélicoptère. Certains députés ont escaladé les murs de l’enceinte parlementaire pour s’enfuir.

L’état d’urgence autorise l’intervention de l’armée pour rétablir l’ordre public, la suspension de certaines libertés publiques et l’interdiction de toute rassemblement public de plus de cinq personnes. >>> AFP | Mercredi 07 Avril 2010

Woman Jailed for 18 Years for Insulting Thai Royals
THE TELEGRAPH: A Thai woman has been jailed for 18 years for insulting the country's revered royal family during anti-government rallies.

Daranee Charncherngsilapakul. Photo: The Telegraph
Daranee Charncherngsilapakul, 46, a supporter of Thailand's ousted former prime minister Thaksin Shinawatra, was found guilty of making speeches considered insulting to the Thai royal family.

The judge at Bangkok's main criminal court said her speeches at Sanam Luang park in the capital during three pro-Thaksin rallies attended by his "Red Shirt" supporters" in June and July last year were against the law of lese majeste, a court official told AFP.

"The court convicted the defendant on three counts and sentenced her for six years on each count," she said.

"Although the defendant testified that she did not intend to insult the monarchy or make the public believe her, she could not escape her wrongdoing," the verdict said. >>> Foreign Staff at The Telegraph | Friday, August 28, 2009

Scènes de violence à Bangkok
leJDD.fr: La situation s'est encore un peu plus tendue ce lundi à Bangkok, capitale de la Thaïlande. Pour avoir bravé l'état d'urgence décrété la veille, les manifestants anti-gouvernementaux ont été chargés par les forces de l'ordre. Près de 80 personnes ont été blessées, dont quatre par balles. Le Premier ministre du pays, Abhisit Vejjajiva, a démenti toute rumeur de coup d'Etat.

"Nous ne partirons pas. Nous voulons une vraie démocratie." A Bangkok, 20 000 "chemises rouges" bravent les interdits. Malgré le couvre-feu instauré la veille par le gouvernement de coalition, en place depuis le mois de décembre dernier à l'issue, déjà, d'une séquence insurrectionnelle dans le pays, les manifestants thaïlandais sont bien décidés à poursuivre leur occupation du pavé. Quitte à se heurter aux forces de l'ordre, comme ce fut le cas ce lundi. En fin de matinée, le bilan de cette charge, dressé par le directeur du centre médical de la ville, faisait état d'au moins 77 blessés, dont 19 pris en charge par les hôpitaux. Plus inquiétant, quatre personnes auraient été touchées par des balles - deux civils et deux militaires - donnant une idée de l'extrême tension qui règne toujours dans la capitale thaïlandaise. >>> Par N.M (avec Reuters), leJDD.fr | Lundi 13 Avril 2009

leJDD.fr:
Bangkok en état d'urgence >>> Par Marie-Lys LUBRANO (avec Reuters), leJDD.fr | Dimanche 12 Avril 2009

Malaise royal au cœur de la crise thaïlandaise
TRIBUNE DE GENÈVE: IMPASSE | L’aéroport international de Bangkok reprend du service, mais le conflit est loin d’être réglé. Même le vénéré roi, qui fête aujourd’hui ses 81 ans, a annulé son traditionnel discours.

En Thaïlande, c’est l’événement politique de l’année. Le très attendu discours annuel du souverain, la veille de son anniversaire, est retransmis sur l’ensemble des chaînes de télévision nationales. Il est suivi sur écran géant par plusieurs dizaines de milliers de ses sujets rassemblés près de sa résidence officielle, à Bangkok. Mais cette année, alors que les Thaïlandais espéraient trouver dans cette allocution les clés d’une sortie de crise, le roi s’est abstenu.

Son fils, le prince héritier Vajiralongkorn, a simplement annoncé hier soir sur les radios que le monarque souffrait de problèmes de santé. «Une inflammation de l’œsophage», a précisé la princesse Sirindhorn.

Sujets en état de choc

 

Le roi Bhumibol, le plus long monarque régnant au monde, est en effet apparu très affaibli lors des dernières cérémonies officielles. Mais étant donné la gravité de la crise qui frappe le royaume depuis plus de six mois, son silence laisse ses sujets en état de choc. >>> Marie Normand, Bangkok | Vendredi 05 Décembre 2008

NZZ Online: Offene Fragen zu Thailand: Keine Geburtstagsrede des Monarchen

König Bhumibol von Thailand. Foto dank der Neuen Zürcher Zeitung
Thailand muss seinen Weg aus der Krise vorderhand ohne veröffentlichte Ratschläge des Königs suchen. Nach dem juristisch verordneten Aderlass sucht man nach einem neuen Premierminister, der Gräben zuschütten kann.

Thailand hat am Freitag den 81. Geburtstag von König Bhumibol Adulyadej gefeiert, doch die Stimmung im von politischen Wirren geschüttelten Land bleibt gedrückt. Wohl ist inzwischen der Flugverkehr wieder reibungslos angelaufen, was am Freitag auf dem zuvor während einer Woche belagerten «Suvarnabhumi»-Airport in 550 Flugbewegungen zum Ausdruck kam, womit rund 80'000 Passagiere befördert werden konnten. Doch wohin die Reise des 66 Millionen Einwohner zählenden Staats geht, weiss im Moment jedoch niemand genau. >>> Von Manfred Rist, Singapur | 5. Dezember 2008

The Dawning of a New Dark Age (Broché) >>>
The Dawning of a New Dark Age (Relié) >>>

Thai Army Deployed in Bangkok after Bomb Leads to Coup Fears
THE TELEGRAPH: The Thai military has been called on to the streets of Bangkok after a day of violence by anti-government protesters sparked fears of a coup.

A military spokesman said that soldiers would help the police to restore order after a woman was killed by a car bomb, shots were fired at riot police and there were repeated clashes between police and demonstrators, which left 190 people injured.

The bombing occurred during the afternoon outside the offices of the Chart Thai party - a member of the governing coalition - less than a mile from parliament where clashes occurred earlier in the day. The victim, who was driving a white car, has not yet been identified. Thai Army Deployed in Bangkok after Bomb Leads to Coup Fears >>> By Thomas Bell in Bangkok | October 8, 2008

The Dawning of a New Dark Age – Dust Jacket Hardcover, direct from the publishers (UK) >>>
The Dawning of a New Dark Age – Paperback, direct from the publishers (UK) >>>