Une visite approfondie du quartier parisien "Les Halles" en 1941 pendant la Seconde Guerre mondiale et l'occupation allemande. Les scènes ont été filmées sous la direction des autorités d'occupation et sont considérées comme du matériel de propagande pour montrer pour montrer un excellent approvisionnement alimentaire et une atmosphère paisible et détendue dans la France occupée par l'Allemagne. Les noms des producteurs Serge Griboff et Richard Chenay se retrouvent dans de nombreux projets documentaires pour les autorités d'occupation de l'époque.
Ein ausführlicher Besuch im Paris Marktviertel Les Halles im Jahr 1941 während des Zweiten Weltkriegs und der deutschen Besatzung. Die Szenen wurden unter Anleitung der Besatzungsbehörden gedreht und gelten als Propagandamaterial. Die Aufnahmen sollen absolute Normalität ausstrahlen. Dazu gehört eine reiche Auswahl an Lebensmitteln sowie eine friedliche und entspannte Atmosphäre. Die Namen der Produzenten Serge Griboff und Richard Chenay und der Firma Nova Film finden sich damals in vielen Dokumentarfilmprojekten für die Besatzungsbehörden. Anfragen/requests:
Anfragen/requests: archiv@koelnprogramm.de archiv@koelnprogramm.de
