Monday, October 18, 2021

Colin Powell, Who Shaped U.S. National Security, Dies at 84

THE NEW YORK TIMES: A former chairman of the Joint Chiefs of Staff, secretary of state and national security adviser, Mr. Powell died on Monday of complications of Covid-19, his family said.

Colin L. Powell in 2004, when he was secretary of state under President George W. Bush in the midst of the Iraq war. | Doug Mills/The New York Times

Colin L. Powell, who in four decades of public life served as the nation’s top soldier, diplomat and national security adviser, and whose speech at the United Nations in 2003 helped pave the way for the United States to go to war in Iraq, died on Monday. He was 84.

He died of complications of Covid-19, his family said in a statement. He had been fully vaccinated and was treated at Walter Reed National Military Medical Center, his family said.

Mr. Powell was a path breaker serving as the country’s first African American national security adviser, chairman of the Joint Chiefs of Staff and secretary of state. Beginning with his 35 years in the Army, Mr. Powell was emblematic of the ability of minorities to use the military as a ladder of opportunity.

His was a classic American success story. Born in Harlem of Jamaican parents, Mr. Powell grew up in the South Bronx and graduated from City College of New York, joining the Army through ROTC. From a young second lieutenant commissioned in the dawn of a newly desegregated Army, Mr. Powell served two decorated combat tours in Vietnam. He later was national security adviser to President Ronald Reagan at the end of the Cold War, helping negotiate arms treaties and an era of cooperation with the Soviet president, Mikhail Gorbachev. » | Eric Schmitt | Monday, October 18, 2021

Der Irak machte ihn gross und demütigte ihn – Colin Powell ist im Alter von 84 Jahren gestorben: Colin Powell wurde nach dem ersten Golfkrieg von 1991 als Held gefeiert. Aber seine Rolle bei der Vorbereitung des zweiten Irak-Feldzugs wertete er später selbst als Schandfleck in seiner Karriere. »

Colin Powell, secrétaire d'État sous George W. Bush, est décédé du Covid-19 : Il est décédé à l'âge de 84 ans ce lundi. Connu pour son allocution de 2003 sur les armes de destruction massives prétendument détenues par l'Irak, il avait par la suite qualifié ce moment de «tache» sur sa réputation. »