Sunday, December 18, 2011

Vaclav Havel, Czech President and Dissident Playwright Who Led 1989 Velvet Revolution, Dies Aged 75

THE SUNDAY TELEGRAPH: Vaclav Havel, the play writer turned dissident who led Czechoslovakia’s Velvet Revolution, had died at the age of 75 after years of battling ill health.

Mr Havel died on Sunday morning at his weekend house in the northernCzech Republic, his assistant Sabina Dancecova said.

A former chain smoker, Mr Havel had been suffering from respiratory and heart problems, and his health had declined over the past few months to the extent that public appearances became rare and his body gaunt and frail.

In 1996 he had part of his right lung removed due to a tumour.

His health had been further stressed by the pressure of producing his last play, Leaving, which made its debut in theatres earlier this year.

The shy and softly spoken intellectual became the figurehead of Czechoslovakia’s 1989 revolution after years of battling the communist establishment. » | Matthew Day, Warsaw | Sunday, December 18, 2011

HUFFINGTON POST: Vaclav Havel Dies: Former Czech President Dead At 75 – PRAGUE — Vaclav Havel wove theater into revolution, leading the charge to peacefully bring down communism in a regime he ridiculed as "Absurdistan" and proving the power of the people to overcome totalitarian rule. » | William J. Kole and Karel Janicek | Sunday, December 18, 2011

LE POINT: Vaclav Havel est mort : L'artisan de la "Révolution de velours" et chef de l'État tchécoslovaque puis tchèque, de 1989 à 2003, s'est éteint dans son sommeil. L'ex-président tchèque Vaclav Havel, longtemps éloigné de la vie publique à cause de la maladie, est mort dimanche à l'aube, à l'âge de 75 ans, a-t-on appris auprès de son office. L'artisan de la "Révolution de velours" anti-communiste 1989 et chef de l'État tchécoslovaque puis tchèque, de 1989 à 2003, s'est éteint dans son sommeil, selon sa porte-parole, Sabina Tancevova. » | Source AFP | dimanche 18 décembre 2011

LE POINT: Merkel rend hommage à Havel, le combattant pour la liberté et la démocratie : La chancelière allemande a salué la mémoire d'un "grand Européen". » | Source AFP | dimanche 18 décembre 2011

FRANKFURTER ALLGEMEINE: Zum Tode von Václav Havel: Der Dissidentenpräsident – Václav Havel vereinte in seiner Person viele Rollen, von denen die des Präsidenten seine größte war. Zur Politik kam der Theatermann in dem Versuch, Würde und Selbstachtung gegenüber einem Regime zu behaupten, das zum Leben in der Lüge einlud. » | Von Karl-Peter Schwarz | Sonntag 18. Dezember 2011

NZZ ONLINE: «Wir wollen in der Wahrheit leben» : Zum Tode des Dichters und Staatsmanns Vaclav Havel Vaclav Havel hat sich als Dissident und Schriftsteller hartnäckig, aber gewaltlos gegen den kommunistischen Totalitarismus aufgelehnt und dabei viel auf sich genommen. Auch als Staatsmann und Präsident blieb er nach der Wende ein Humanist. » | Andreas Oplatka | Sonntag 18. Dezember 2011