Showing posts with label Bern. Show all posts
Showing posts with label Bern. Show all posts

Sunday, October 01, 2023

Schweiz: Zehntausende demonstrieren für das Klima

Oct 1, 2023 | In weniger als einem Monat wird in der Schweiz gewählt. Umweltschützer wollten mit einer Großkundgebung in Bern auf das Thema Klima aufmerksam machen.

Monday, January 26, 2015

’More Muslims Should Denounce Fundamentalism’


SWISSINFO.CH: Imam of Bern Mustafa Memeti has been at war with religious fundamentalism for years.

Recently elected ‘Swiss of the year’ by the readers of the Sunday newspaper SonntagsZeitung for his “fight for the cohabitation” of communities, Memeti advocates a liberal Islam that adopts western values without concession.

“I’m afraid that the climate of suspicion and fear will again become more generalised in the times to come,” says Memeti, who hails from Serbia, almost a week after the attacks by Islamic fundamentalists in Paris.

At the forefront of Memeti’s plans is training Muslim preachers in Switzerland and exercising state control over the mosques as a means of fighting radicalisation. In a voice torn with emotion, he espouses with conviction his proposals for Islam in Switzerland. » | Samuel Jaberg | Monday, January 26, 2015

Wednesday, September 07, 2011

Calmy-Rey zum Zeitpunkt des Rücktritts

Micheline Calmy-Rey tritt per Ende Jahr aus dem Bundesrat zurück. An einer Medienkonferenz in Bern informiert sie zu ihren Beweggründen und zieht Bilanz über ihre Amtszeit.

708888b4-90ec-499a-b879-0f810233c8ea

SCHWEIZER FERNSEHEN: Calmy-Rey tritt nicht zur Wiederwahl an » | sf/sda/godc/buet | Mittwoch 07. September 2011

Monday, June 14, 2010

Sunday, June 13, 2010

Flag of Libya, Libyan flagSwiss flag

Libyen und die Schweiz begraben das Kriegsbeil

DIE PRESSE: Die Schweizer Außenministerin und ihr lybischer Kollege unterschrieben am Sonntag ein Abkommen zur Normalisierung der Beziehungen. Der inhaftierte Schweizer Max Göldi darf heim.

Tripolis/BERN. Plötzlich ging dann alles sehr schnell: Die Schweizer Außenministerin Micheline Calmy-Rey reiste am Samstagabend überraschend in die libysche Hauptstadt Tripolis und traf sich am Sonntagvormittag mit ihrem libyschen Kollegen Moussa Koussa. Wenige Stunden später unterzeichneten die zwei ein Abkommen zur Normalisierung der seit Längerem völlig zerrütteten Beziehungen zwischen den beiden Staaten.

Demnach sollte der in Libyen inhaftierte Schweizer Geschäftsmann Max Göldi noch in der Nacht auf Montag in die Schweiz zurückkehren dürfen. Göldi wurde am Donnerstag nach einer viermonatigen Haftstrafe wegen angeblicher Verletzungen von Visabestimmungen aus einem libyschen Gefängnis entlassen. Bereits vor seiner Haft war er mit einem zweiten Landsmann eineinhalb Jahre lange in Libyen festgehalten worden. >>> Carola Schneider | Sonntag, 13. Juin 2010

Sunday, March 28, 2010

Libya Claims Victory in Swiss Row After Visa Ban on Officials Lifted

THE GUARDIAN: Tripoli reciprocates by ending entry restrictions on members of Schengen nations

Photobucket
Gaddafi addressing the United Nations last year. He urged the body to abolish Switzerland and divide it between Germany, France and Italy. Photograph: The Guardian

Libya has claimed victory after Switzerland today dropped a visa ban on senior members of Muammar Gaddafi's regime as part of a long-running row between the two countries.

The foreign ministry in Tripoli said it was ending entry restrictions on members of Europe's Schengen passport-free zone after the Spanish EU presidency declared an end to the exclusion of 188 Libyan officials, including Gaddafi.

But Libya's foreign minister, Musa Kusa, said that the crisis was not over. "We demand international arbitration and we will accept any outcome, positive or negative," he said.

The visa spat ended after the Spanish foreign minister, Miguel Ángel Moratinos, arrived for talks in the Libyan town of Sirte, where Gaddafi was hosting an Arab League summit. Italy's Silvio Berlusconi was one of the foreign guests and reportedly stopped to kiss the Libyan leader's hand.

It took weeks of intense diplomatic activity to end the row and ease pressure on economic ties between the EU and Libya, with Italy – increasingly dependent on Libyan energy supplies – pressing hard for a solution. The Swiss visa ban was legally binding on Italy and all 25 Schengen members, including 22 EU countries as well as Switzerland, Iceland and Norway. >>> Ian Black, Middle East editor | Sunday, March 28, 2010

Friday, March 26, 2010

«In den nächsten Stunden oder Tagen» : Spaniens Regierungschef zur Krise Schweiz – Libyen

NZZ ONLINE: Die Krise zwischen der Schweiz und Libyen könnte in den «nächsten Stunden oder Tagen» gelöst werden. Diese Hoffnung äusserte, einen Tag vor dem Araber-Gipfel in Tripolis, der spanische Regierungschef Zapatero.

«Wir hoffen, dass wir in den nächsten Stunden oder Tagen einen Schlussstrich unter diesen Konflikt ziehen können», sagte der spanische Ministerpräsident José Luis Zapatero an einer Pressekonferenz in Brüssel. Spanien arbeite hart an einer Lösung. Sein Aussenminister Miguel Angel Moratinos werde am Samstag nach Libyen reisen. >>> sda | Freitag, 26. März 2010

Thursday, March 04, 2010


Libya Says Jihad Against Switzerland 'Not an Armed Struggle'

THE TELEGRAPH: Libya said its leader Colonel Gaddafi's call for "jihad" against Switzerland was not a reference to armed struggle.

Ali Aujali, Libya's ambassador to the United States, said: "It is a call for (an) economic and commercial boycott against Switzerland, this is true, but it doesn't mean by any means that it is an armed struggle."

On Feb 25, Col Gaddafi called for a "jihad" against Switzerland, branding it an infidel state that was destroying mosques – an apparent reference to a Swiss referendum in favour of banning the construction of minarets.

But Mr Aujali said that Tripoli still expects an apology for US criticism of his remarks.

Asked about the Libyan leader's "jihad" comment, State Department spokesman P J Crowley last month responded dismissively and drew a parallel to Col Gaddafi's one hour and 35 minute address to the United Nations last year.

"It just brought me back to a day in September, one of the more memorable sessions of the UN General Assembly that I can recall – lots of words and lots of papers flying all over the place, not necessarily a lot of sense," Mr Crowley said.

Mr Crowley has since said his comment was not meant as a personal attack but has refused to apologise outright, a stance that did not satisfy Libya. >>> | Thursday, March 04, 2010
Libyer boykottieren die Schweiz: Gaddafi ist beleidigt

SUEDDEUTSCHE.de: Der libysche Staatschef ist beleidigt und verhängt ein Wirtschaftsembargo gegen die Schweiz. Diplomaten hatten sich über Gaddafis Aufruf zum Heiligen Krieg gegen die Schweiz lustig gemacht.

Der libysche Staatschef Muammar al-Gaddafi ist beleidigt, weil sich Diplomaten über seinen Aufruf zum Heiligen Krieg gegen die Schweiz lustig machen. Vom US-Außenministerium fordert er nun eine Entschuldigung, weil sich Außenamts-Sprecher Philip Crowley ironisch über seine kämpferischen Reden geäußert hatte. Das libysche Allgemeine Volkskomitee für auswärtige Beziehungen bestellte am Mittwoch die Geschäftsträgerin der US-Botschaft in Tripolis ein, um gegen die Äußerung Crowleys zu protestieren.

Sollte sich das Ministerium weigern, sich bei Gaddafi "offiziell zu entschuldigen", werde dies negative Folgen für die Beziehungen zwischen den beiden Staaten haben, erklärten die Libyer nach Angaben der staatlichen Nachrichtenagentur JANA. Gleichzeitig betonte das Volkskomitee, Oberst Gaddafi habe sich seinerseits stets respektvoll über US-Präsident Barack Obama geäußert. >>> dpa/segi | Mittwoch, 03. März 2010

Monday, March 01, 2010

«Es ist mir eine Ehre, dass Hannibal Ghadhafi mich besucht»

Hannibal Ghadhafi trifft Max Göldi im Gefängnis. Bild: Berner Zeitung

BASLER ZEITUNG: Hannibal Ghadhafi hat in Tripolis überraschend Max Göldi im Gefängnis besucht. Der Sohn des libyschen Machthabers hat dem Schweizer erlaubt, seine Mutter anzurufen.

«Es ist mir eine Ehre, dass Hannibal Ghadhafi mich besucht und ich hoffe, dass er seinen Einfluss nutzen kann, um mir in meiner Situation zu helfen», sagte Göldi bei dem Treffen gegenüber Journalisten. Er hoffe auch, dass die Justiz ihre Arbeit machen werde und dass sich einige Dinge verbesserten.

«Ich bin seit 19 Monaten von meiner Familie getrennt und möchte so schnell wie möglich nach Hause zurück», sagte Göldi weiter. Laut einem Journalisten der Nachrichtenagentur Reuters wirkte der inhaftierte Schweizer entspannt und lächelte während des Treffens.

Auf die Frage, welche Forderungen er an die Schweizer Regierung stelle, sagte Göldi: «Die Schweiz muss Hannibal Ghadhafi das Recht zugestehen, von seinem Recht Gebrauch zu machen.» Die Veröffentlichung von Hannibals Polizeifotos in der «Tribune de Genève» sei «unakzeptabel» und «gegen das Gesetz».

Anschliessend setzten die beiden ihr Gespräch unter vier Augen fort. Göldis Anwalt Salah Zahaf ergänzte, Hannibal Ghadhafi habe seinem Mandanten erlaubt, seine Mutter in der Schweiz anzurufen, die am Montag Geburtstag hatte. Wichtige Geste >>> sam/sda | Montag, 01. März 2010
Neutral Swiss Hurt by Libyan Row

If anyone has been hurt by the Libyan row, it is Libya itself, because it has shown itself to be just what it truly is: a rogue state. – © Mark

THE TELEGRAPH: Neutral Switzerland has had its reputation as a global mediator dented as weaknesses in its foreign policy are exposed by its escalating row with Libya, analysts said.

Relations between Bern and Tripoli have been strained since July 2008, when one of the sons of Libyan leader Muammar Gaddafi, Hannibal and his wife were arrested in Geneva after two domestic workers complained they had mistreated them.

Libyan [sic] retaliated by blocking two Swiss businessmen from leaving its territory while Switzerland imposed visa restrictions on some Libyans, effectively blocking them from entering Europe's Schengen 25 nation travel zone.

But the row reached new heights this week when Gaddafi called for jihad against the alpine state over a recent Swiss ban on the construction of minarets.

Hasni Abidi, the director of the Geneva-based Study and Research Centre for the Arab and Mediterranean World, said the tussle with Libya was "bad publicity for the Swiss in the Arab and Muslim world," where Switzerland had traditionally played a role in mediation.

Bern was a middleman in ending decades of hostility stemming from World-War I-era massacres between Turkey and Armenia, leading them to sign historic protocols estabilishing diplomatic ties.

Switzerland also represents US interests in Iran and Tehran's interests in Egypt.

However, "this speciality is very certainly weakening given the situation linked to the Libyan crisis," added another analyst, Frederic Esposito, from the European Institute of the University of Geneva.

Abidi added that this was amplified by a Swiss referendum vote last year to ban the construction of new minarets, a move that drew worldwide criticism and which Kadhafi seized on to call for jihad.

Gaddafi knew that Switzerland's role as a mediator is "based on its image of neutrality and impartiality and openness," said Abidi, and therefore he has attacked this image.

Swiss handling of the Libyan crisis has exposed broader weaknesses in its foreign policy, said analysts. >>> Hui Min Neo and Alix Rijckaert, in Geneva for AFP | Monday, March 01, 2010

Friday, February 26, 2010

«Il ne faut pas sous-estimer l'appel de Kadhafi»

TRIBUNE DE GENÈVE: DJIHAD CONTRE LA SUISSE | Selon l'expert en droit international Marcelo Kohen, les propos de Mouammar Kadhafi n'ont aucun écho auprès des gouvernements arabes, mais pourraient être entendus par des groupes terroristes.

Les propos agressifs du leader libyen ne sont pas une nouveauté. Interrogé par l'ATS, le professeur de droit international Marcelo Kohen rappelle qu'en septembre dernier, le colonel Kadhafi avait demandé aux Nations unies de mettre à l'ordre du jour de l'Asssemblée générale la dissolution de la Suisse.

"Ces actes sont graves. Il existe une menace contre la Suisse. Elle peut effectivement saisir le Conseil de sécurité et lui demander de prendre les mesures nécessaires dans le contexte de ses compétences pour le maintien de la paix et de la sécurité internationales", affirme M. Kohen.

"Mais dans cette affaire, la Suisse n'est pas totalement blanche et ne peut se poser uniquement en victime", ajoute ce professeur à l'Institut de hautes études internationales et du développement (IHEID) à Genève. >>> ATS | Vendredi 26 Février 2010

Thursday, February 18, 2010

Tripoli accuse la Suisse de «bassesse politique»

TRIBUNE DE GENÈVE: AFFAIRE KADHAFI | La Libye a qualifié jeudi de "bassesse politique" la "liste noire" de personnalités libyennes interdites d'entrée en Suisse.

Cette crise est en train de dégénérer, Tripoli ayant a répliqué en suspendant l'octroi de visas d'entrée à "tous les citoyens de l'espace Schengen" et une réunion des chefs de la diplomatie suisse et libyenne se déroule ce jeudi matin à Madrid sous l'égide de l'Union européenne.

"L'établissement de cette liste (par Berne) est une bassesse politique visant à détourner l'attention de l'accord" signé en août 2009 pour régler la crise née de l'arrestation à Genève de l'un des fils de Mouammar Kadhafi, a dit le porte-parole du gouvernement libyen Mohamed Baayou.

Selon la presse libyenne, 188 personnalités libyennes, parmi lesquelles figure le colonel Kadhafi et sa famille, figurent sur la "liste noire" suisse. Le porte-parole libyen a dénoncé cette liste "où figure le nom d'un enfant de moins de trois ans (fils de Hannibal Kadhafi)", en parlant de "crime". >>> ATS | Jeudi 18 Février 2010

Tuesday, February 16, 2010

«Bern verschärft die Krise» : Anwalt der beiden Schweizer festgehaltenen Schweizer kritisiert Bundesrat

NZZ ONLINE: Der Anwalt der beiden in Libyen festgehaltenen Schweizer hat dem Bundesrat am Dienstag vorgeworfen, eine Lösung der Krise zwischen Tripolis und Bern hinauszuzögern. Mit ihrer Haltung verschlechtere die Schweizer Regierung die Situation seiner Mandaten.

«Jedes Mal, wenn man das Gefühl hatte, dass sich die Affäre regeln könnte, hat die Schweiz die Sache wieder schwieriger gemacht und uns zurückgeworfen», sagte der libysche Anwalt Salah Zahaf. «Libyen hat zahlreiche positive Vorstösse gemacht, im Gegenzug aber nichts erhalten». >>> sda/afp | Dienstag, 16. Februar 2010

Saturday, December 12, 2009

Kundgebung von Muslimen gegen Minarett-Verbot in Bern: Zwischen 500 bis 800 Personen protestieren gegen «Islamhetze»

NZZ ONLINE: Mehrere hundert Muslime haben in Bern an einer friedlichen Kundgebung gegen das Minarett-Verbot protestiert. Die Redner prangerten eine Hetze gegen den Islam an. Der umstrittene deutsche Prediger Pierre Vogel, der an der Grenze abgewiesen worden war, soll am 2. Januar in Bern auftreten.

Ein Redner an der Kundgebung der Muslime in Bern. Bild: NZZ Online

Die bewilligte Kundgebung «Islam ohne Vorurteile» begann kurz vor 14 Uhr 30. Zwischen 500 bis 800 Teilnehmer hatten sich bei Temperaturen um die null Grad und leichtem Nieseln auf dem Bundesplatz besammelt. Die Polizei hatte zwar Kastenwagen in den Seitengassen postiert und war mit einigen Männern vor Ort, hielt sich aber im Hintergrund.

Ausser einem kleinen Zwischenfall, bei dem ein Mann von den Sicherheitsleuten der Veranstalter ruhig zur Polizei gebracht wurde, verlief der Anlass friedlich. Der Schweizer Muslim Nicolas Blancho zeigte sich zufrieden. «Wir haben genau das gezeigt, was wir wollten», sagte Blancho, der auch die Eröffnungsrede gehalten hatte. >>> ap/sda | Samstag, 12. Dezember 2009

Friday, April 24, 2009

Sauerei: Hakenkreuz an Schweizer Autos

BLICK: BERN/TEL AVIV – Alles nur wegen Ahmadinedschad: Vor der Schweizer Botschaft in Tel Aviv haben Unbekannte Autos von Schweizer Diplomaten mit Hakenkreuz- Abziehbildern beklebt.

Das Eidg. Departement für auswärtige Angelegenheiten (Eda) bestätigte einen entsprechenden Bericht der «Tagesschau» des Schweizer Fernsehens SF.



Nähere Angaben dazu machte das Eda nicht. Seit dem Treffen von Bundespräsident Hans-Rudolf Merz mit dem erklärten Antisemiten und iranischen Präsidenten Mahmud Ahmadinedschad am vergangenen Sonntag in Genf steht die Schweiz in Israel unter Beschuss. Vor der Botschaft demonstrieren täglich mehrere Menschen gegen die Schweiz. >>> SDA | Donnerstag, 23. April 2009